Los límites de una renovación: la historiografía actual rusa sobre la Guerra Civil española
Resumen El artículo trata de la renovación de la historiografía soviéticarusa experimentada con respecto al estudio de la Guerra Civil española durante los últimos años. Rechazando el concepto de la «guerra nacional-revolucionaria» y acercandose a la historiografía española y extranjera, la historiografía reciente rusa se ha desarrollado mucho, siendo su logro más relevante el análisis de documentos procedentes de los archivos soviéticos, poco accesibles para los investigadores extranjeros. Sin embargo, esta renovación tiene sus limitaciones de las que también trata este artículo.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
ABROSOV, S. 2008: Vozdushnaya voina v Ispanii. Jronika vozdushnij srazhenii 1936-1939 (La guerra aérea en España. Crónica de combates aéreos, 1936-1939). Moskva: Yauza, Eksmo.
ANIKEEVA, N., VEDIUSHKIN, V., VOLOSIUK, O., MEDNIKOV, I., POZHARSKAYA S. 2013: Istoria vneshnei politiki Ispanii (Historia de la política exterior de España). Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenia.
DANILOV, S. 2004: Grazhdanskaya voina v Ispanii (1936-1939) (La Guerra Civil en España, 1936-1939). Moskva.
EHRENBURG, I. 1986: Ispanskie reportazhi, 1931-1939 (Reportajes españoles, 1931-1939). Moskva.
GARCIA, J. 1957: Ispania Narodnogo fronta (España del Frente Popular). Moskva.
GARCIA, J. 1967: Ispania XX veka (España del siglo XX). Moskva.
GONCHAROV, V. (ed.) 2006: Grazhdanskaya voina v Ispanii: Deistvia na tsentralnom fronte
(oktiabr 1936-aprel 1937 goda); P. Samoilov. Gvadalajara (La Guerra Civil en España: Operaciones en el frente central (octubre de 1936-abril de 1937); P. Samoilov. Guadalajara). Sankt-Peterburg: Izdatelstvo Sankt Peterburgskogo universiteta.
HODGES, G. A. 2003: Franco: kratkaya biografia (traducción de la edición inglesa: HODGES,
G. A. 2000: Franco).
IBÁRRURI, D. 1953: «Natsionalno-revolutsionnaya voina ispanskogo naroda protiv italoguermanskij interventov i fashistskij miatezhnikov (1936-1939)» («La guerra nacional revolucionaria del pueblo español contra los invasores italo-alemanes y sublevados
fascistas»). Voprosi istorii, 11.
IBÁRRURI, D. 1962: Edinstvennii put (El único camino). Moskva: Politizdat.
KOLTSOV, M. 1987: Ispania v ogne (España a fuego). Moskva: Politizdat.
MAIDANIK, K. 1960: Ispanskii proletariat v natsionalno-revolutsionnoi voine 1936-1937 (El proletariado español en la guerra nacional-revolucionaria de 1936-1937). Moskva:
Izdatelstvo Akademii nauk SSSR.
MAISKI, I. 2006: Dnevnik diplomata. London, 1934-1943 (Diario de un diplomático. Londres, 1934-1943). Moskva: Nauka.
MAISKY, I. 1962: Ispanskie tetradi (Cuadernos españoles). Moskva. MALAY, V. (coord.) 2007: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa. Materiali nauchnogo seminara (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa. Actas del
seminario ciéntifico). Bélgorod.
MALAY, V. (coord.) 2010: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa. Materiali
nauchnogo seminara (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa. Actas del
seminario ciéntifico). Bélgorod.
MALAY, V. 1999: Sudba respubliki reshalas ne v Madride: iz istorii anglo sovetskij diplomaticheskij otnoshenii v kanun Vtoroi mirovoi voini (El destino de la República no se decidió en Madrid: de la historia de las relaciones entre Inglaterra y la URSS en vísperas de la Segunda Guerra Mundial). Bélgorod.
MALAY, V. 2011: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa: mezhdunarodnie aspekti
konflikta (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa: aspectos internacionales
del conflicto). Moskva: Nauka.
MALAY, V., NOVIKOV, M. 2011: «Svetlana Petrovna Pozharkaya y noveishaya istoria Ispanii»
(«Svetlana Petrovna Pozhárskaya e historia contemporánea de España»). Vestnik Rossiiskogo
universiteta druzhbi narodov. Seria Vseobschaya istoria. 1, pp. 106-117.
MEROÑO PELLICER, F. 2008: No pasaran! Oni ne proidut! Vospominania ispanskogo letchikaistrebitelia (¡No pasarán! Memorias de un piloto de caza). Moskva: Eksmo, Yauza.
MESCHERIAKOV, M. 1976: Vsia zhizn — borba: o Jose Diase (Toda la vida — una lucha: sobre José Díaz). Moskva: Politizdat.
MESCHERIAKOV, M. 1981: Ispanskaya respublika i Komintern: natsionalno-revolutsionnaya voina ispanskogo naroda i politika Kommunisticheskogo Internatsionala, 1936-1939
(La República Española y la Komintern: la guerra nacional-revolucionaria del pueblo
español y la política de la Internacional Comunista, 1936-1939). Moskva: Misl.
NOVIKOV, M. (coord.) 1994: Grazhdanskaia voina v Ispanii 1936-1939: bibliograficheskii
ukasatel istochnikov i literaturi izdanij v SSSR v 1936-1991 (La Guerra Civil en España 1936-1939: una guía bibliográfica de las fuentes y literatura publicadas en la URSS 1936-1991). Yaroslavl.
NOVIKOV, M. 2000: Voina v Ispanii i Sovetskii Soiuz, 1936-1939 (La guerra en España y la
Unión Soviética, 1936-1939). Yaroslavl.
NOVIKOV, M. 2007: SSSR, Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii (La URSS, la Komintern y la Guerra Civil en España 1936-1939). Yaroslavl.
PLATOSHKIN, N. 2005: Grazhdanskaya voina v Ispanii. 1936-1939 (La Guerra Civil en España. 1936-1939). Moskva: OLMA-PRESS.
POZHARSKAYA, S. 1966: Sotsialisticheskaya rabochaya partia Ispanii, 1931-1939 (Partido Socialista Obrero Español, 1931-1939). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1971: Tainaya diplomatia Madrida. Vneshniaya politika Ispanii v godi Vtoroi mirovoi voini (Diplomacia secreta de Madrid. La política exterior de España en los años de la Segunda Guerra Mundial). Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenia.
POZHARSKAYA, S. 1977: Ot 18 iyulia 1936 — dolguii put (Desde 18 de julio de 1936 — un largo camino). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1982: Ispania i SSHA. Vneshnia politika i obschestvo (España y EEUU. La política exterior y la sociedad). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1987: «Sovetskaya istoriografia antifashistskoi voini v Ispanii (1936-1939)» («Historiografía soviética de la guerra antifascista en España (1936-1939)»). Novaya i noveishaya istoria. Moskva: Nauka, pp. 200-211.
POZHARSKAYA, S. 1992: «Grazhdanskaya voina v Ispanii v kontexte mezhdunarodnij otnoshenii» («La Guerra Civil en España en el contexto de relaciones internacionales»). Evropa mezhdu mirom i voinoi. Moskva, pp. 152-172.
POZHARSKAYA, S. 2005: «Francisco Franco». Voprosi istorii. 1. Moskva, pp. 51-78.
POZHARSKAYA, S. 2007: Francisco Franco i ego vremia (Francisco Franco y su tiempo). Moskva: Olma Media Group.
POZHARSKAYA, S. 2008: «Istoricheskie korni grazhdanskoi voini v Ispanii (1936-1939): vzgliad
iz XXI veka» («Las raíces históricas de la Guerra Civil en España (1936-1939): una visión
desde el siglo XXI»). Ispankii almanaj. Moskva: Nauka, pp. 15-36.
POZHARSKAYA, S., SAPLIN, A. (coords.) 2001: Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii.
Dokumenti (La Komintern y la Guerra Civil en España. Documentos). Moskva: Nauka.
POZHARSKAYA, S., SAPLIN, A. 2002: «Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii» («La Komintern y la Guerra Civil en España»). Istoria Kommunisticheskogo Internatsionala, 1919- 1943: Dokumentalnie ocherki. Moskva: Nauka, pp. 116-144.
POZHARSKAYA, S., SHUBIN, A. 1996: «Grazhdanskaya voina i frankizm v Ispanii» («La Guerra
Civil y el franquismo en España»). Totalitarizm v Evrope XX veka: iz istorii ideologuii,
dvizhenii, rezhimov i ij preodoleniya. Moskva, pp. 150-179.
PRESTON, P. 1999: Franco, biografia. Moskva (traducción de la edición inglesa: PRESTON, P. 1993: Franco, a biography).
PRITSKER, D. 1962: Podvig Ispanskoi respubliki, 1936-1939 (La Hazaña de la República Española, 1936-1939). Moskva: Isdatelstvo sotsialnoekonomicheskoi literaturi.
RYBALKIN, Yu. 2000: Operatsia «X». Sovetskaya voennaya pomosch respublikanskoi Ispanii (1936-1939) (Operación «X». La ayuda militar soviética a la España republicana (1936-
1939)). Moskva: AIRO-XX. Traducción castellana:
RYBALKIN, Yu. 2007: Stalin y España. La ayuda militar soviética a la República. Madrid: Marcial Pons.
SHUBIN, A. 1998: Anarjistskii sotsialnii experiment. Ukraina i Ispania, 1917-1939 (Experimento social anarquista. Ucrania y España, 1917-1939) . Moskva: Institut vseobshei istorii.
SHUBIN, A. 2012: Velikaya hispanskaya revolutsia (La Gran revolución española). Moskva: URSS.
SORIA, G. 1987: Voina i revolutsia v Ispanii, 1936-1939 (Guerra y revolución en España, 1936-1939). Moskva (traducción reducida de la edición francesa: SORIA, G. 1976: Guerre et Révolution en Espagne, 1936-1939. Paris).
THOMAS, H. 2003: Grazhdanskaya voina v Ispanii, 1936-1939 (traducción de la edición inglesa: THOMAS, H.: The Spanish Civil War. Londres).
VEDIUSHKIN, V., VEDIUSHKINA, S., MEDNIKOV, I., POPOVA, G. (coords.) 2010: «Bibliografia: raboti po istorii Ispanii, opublikovanie v Rossii (1983-2008)» [«Bibliografía: las investigaciones sobre historia de España publicadas en Rusia (1983-2008)]». Ispankii almanaj, 2, pp. 352-408. Moskva: Nauka.
VETROV, A. 1972: Volonteri svobodi: vospominania uchastnika natsionalno-revolutsionnoi voini v Ispanii (Voluntarios de la libertad: memorias de un participante en la guerra nacional-revolucionaria en España). Moskva: Politizdat.
VV. AA., 1960: Istoria Kommunisticheskoi partii Ispanii: kratkii kurs (Historia del Partido Comunista de España: curso abreviado). Moskva (Hay traducción española).
VV. AA., 1966: Guerra y revolución en España 1936-1939. Moscú: Editorial Progreso (edición en castellano).
VV. AA., 1968: Voina y revolutsia v Ispanii 1936-1939 (Guerra y revolución en España 1936- 1939). Moskva: Izdatelstvo Progress (edición en ruso).
VV. AA., 1971, 1975, 1979, 1984, 1987, 1992: Problemi ispanskoi istorii (Problemas de historia de España). Moskva: Nauka.
VV. AA., 1972: Solidarnost narodov s Ispanskoi respublikoi, 1936-1939 (Solidaridad de los pueblos con la República Española, 1936-1939). Moskva.
VV. AA., 1975: Ispania. 1918-1972: istoricheskii ocherk (España. 1918-1972: ensayo histórico). Moskva.
VV. AA., 1986: Mi —internatsionalisti. Vospominania sovetskij dobrovoltsev— uchastnikov natsionalno-revolutsionnoi voini v Ispanii (Nosotros somos internacionalistas. Memorias
de los voluntarios soviéticos — participantes en la guerra nacional-revolucionaria en España). Moskva.
VV. AA., 2008, 2010: Ispankii almanaj (Almanaque español). Moskva: Nauka.
ANIKEEVA, N., VEDIUSHKIN, V., VOLOSIUK, O., MEDNIKOV, I., POZHARSKAYA S. 2013: Istoria vneshnei politiki Ispanii (Historia de la política exterior de España). Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenia.
DANILOV, S. 2004: Grazhdanskaya voina v Ispanii (1936-1939) (La Guerra Civil en España, 1936-1939). Moskva.
EHRENBURG, I. 1986: Ispanskie reportazhi, 1931-1939 (Reportajes españoles, 1931-1939). Moskva.
GARCIA, J. 1957: Ispania Narodnogo fronta (España del Frente Popular). Moskva.
GARCIA, J. 1967: Ispania XX veka (España del siglo XX). Moskva.
GONCHAROV, V. (ed.) 2006: Grazhdanskaya voina v Ispanii: Deistvia na tsentralnom fronte
(oktiabr 1936-aprel 1937 goda); P. Samoilov. Gvadalajara (La Guerra Civil en España: Operaciones en el frente central (octubre de 1936-abril de 1937); P. Samoilov. Guadalajara). Sankt-Peterburg: Izdatelstvo Sankt Peterburgskogo universiteta.
HODGES, G. A. 2003: Franco: kratkaya biografia (traducción de la edición inglesa: HODGES,
G. A. 2000: Franco).
IBÁRRURI, D. 1953: «Natsionalno-revolutsionnaya voina ispanskogo naroda protiv italoguermanskij interventov i fashistskij miatezhnikov (1936-1939)» («La guerra nacional revolucionaria del pueblo español contra los invasores italo-alemanes y sublevados
fascistas»). Voprosi istorii, 11.
IBÁRRURI, D. 1962: Edinstvennii put (El único camino). Moskva: Politizdat.
KOLTSOV, M. 1987: Ispania v ogne (España a fuego). Moskva: Politizdat.
MAIDANIK, K. 1960: Ispanskii proletariat v natsionalno-revolutsionnoi voine 1936-1937 (El proletariado español en la guerra nacional-revolucionaria de 1936-1937). Moskva:
Izdatelstvo Akademii nauk SSSR.
MAISKI, I. 2006: Dnevnik diplomata. London, 1934-1943 (Diario de un diplomático. Londres, 1934-1943). Moskva: Nauka.
MAISKY, I. 1962: Ispanskie tetradi (Cuadernos españoles). Moskva. MALAY, V. (coord.) 2007: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa. Materiali nauchnogo seminara (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa. Actas del
seminario ciéntifico). Bélgorod.
MALAY, V. (coord.) 2010: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa. Materiali
nauchnogo seminara (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa. Actas del
seminario ciéntifico). Bélgorod.
MALAY, V. 1999: Sudba respubliki reshalas ne v Madride: iz istorii anglo sovetskij diplomaticheskij otnoshenii v kanun Vtoroi mirovoi voini (El destino de la República no se decidió en Madrid: de la historia de las relaciones entre Inglaterra y la URSS en vísperas de la Segunda Guerra Mundial). Bélgorod.
MALAY, V. 2011: Grazhdanskaya voina v Ispanii 1936-1939 i Evropa: mezhdunarodnie aspekti
konflikta (La Guerra Civil en España de 1936-1939 y Europa: aspectos internacionales
del conflicto). Moskva: Nauka.
MALAY, V., NOVIKOV, M. 2011: «Svetlana Petrovna Pozharkaya y noveishaya istoria Ispanii»
(«Svetlana Petrovna Pozhárskaya e historia contemporánea de España»). Vestnik Rossiiskogo
universiteta druzhbi narodov. Seria Vseobschaya istoria. 1, pp. 106-117.
MEROÑO PELLICER, F. 2008: No pasaran! Oni ne proidut! Vospominania ispanskogo letchikaistrebitelia (¡No pasarán! Memorias de un piloto de caza). Moskva: Eksmo, Yauza.
MESCHERIAKOV, M. 1976: Vsia zhizn — borba: o Jose Diase (Toda la vida — una lucha: sobre José Díaz). Moskva: Politizdat.
MESCHERIAKOV, M. 1981: Ispanskaya respublika i Komintern: natsionalno-revolutsionnaya voina ispanskogo naroda i politika Kommunisticheskogo Internatsionala, 1936-1939
(La República Española y la Komintern: la guerra nacional-revolucionaria del pueblo
español y la política de la Internacional Comunista, 1936-1939). Moskva: Misl.
NOVIKOV, M. (coord.) 1994: Grazhdanskaia voina v Ispanii 1936-1939: bibliograficheskii
ukasatel istochnikov i literaturi izdanij v SSSR v 1936-1991 (La Guerra Civil en España 1936-1939: una guía bibliográfica de las fuentes y literatura publicadas en la URSS 1936-1991). Yaroslavl.
NOVIKOV, M. 2000: Voina v Ispanii i Sovetskii Soiuz, 1936-1939 (La guerra en España y la
Unión Soviética, 1936-1939). Yaroslavl.
NOVIKOV, M. 2007: SSSR, Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii (La URSS, la Komintern y la Guerra Civil en España 1936-1939). Yaroslavl.
PLATOSHKIN, N. 2005: Grazhdanskaya voina v Ispanii. 1936-1939 (La Guerra Civil en España. 1936-1939). Moskva: OLMA-PRESS.
POZHARSKAYA, S. 1966: Sotsialisticheskaya rabochaya partia Ispanii, 1931-1939 (Partido Socialista Obrero Español, 1931-1939). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1971: Tainaya diplomatia Madrida. Vneshniaya politika Ispanii v godi Vtoroi mirovoi voini (Diplomacia secreta de Madrid. La política exterior de España en los años de la Segunda Guerra Mundial). Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenia.
POZHARSKAYA, S. 1977: Ot 18 iyulia 1936 — dolguii put (Desde 18 de julio de 1936 — un largo camino). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1982: Ispania i SSHA. Vneshnia politika i obschestvo (España y EEUU. La política exterior y la sociedad). Moskva.
POZHARSKAYA, S. 1987: «Sovetskaya istoriografia antifashistskoi voini v Ispanii (1936-1939)» («Historiografía soviética de la guerra antifascista en España (1936-1939)»). Novaya i noveishaya istoria. Moskva: Nauka, pp. 200-211.
POZHARSKAYA, S. 1992: «Grazhdanskaya voina v Ispanii v kontexte mezhdunarodnij otnoshenii» («La Guerra Civil en España en el contexto de relaciones internacionales»). Evropa mezhdu mirom i voinoi. Moskva, pp. 152-172.
POZHARSKAYA, S. 2005: «Francisco Franco». Voprosi istorii. 1. Moskva, pp. 51-78.
POZHARSKAYA, S. 2007: Francisco Franco i ego vremia (Francisco Franco y su tiempo). Moskva: Olma Media Group.
POZHARSKAYA, S. 2008: «Istoricheskie korni grazhdanskoi voini v Ispanii (1936-1939): vzgliad
iz XXI veka» («Las raíces históricas de la Guerra Civil en España (1936-1939): una visión
desde el siglo XXI»). Ispankii almanaj. Moskva: Nauka, pp. 15-36.
POZHARSKAYA, S., SAPLIN, A. (coords.) 2001: Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii.
Dokumenti (La Komintern y la Guerra Civil en España. Documentos). Moskva: Nauka.
POZHARSKAYA, S., SAPLIN, A. 2002: «Komintern i grazhdanskaya voina v Ispanii» («La Komintern y la Guerra Civil en España»). Istoria Kommunisticheskogo Internatsionala, 1919- 1943: Dokumentalnie ocherki. Moskva: Nauka, pp. 116-144.
POZHARSKAYA, S., SHUBIN, A. 1996: «Grazhdanskaya voina i frankizm v Ispanii» («La Guerra
Civil y el franquismo en España»). Totalitarizm v Evrope XX veka: iz istorii ideologuii,
dvizhenii, rezhimov i ij preodoleniya. Moskva, pp. 150-179.
PRESTON, P. 1999: Franco, biografia. Moskva (traducción de la edición inglesa: PRESTON, P. 1993: Franco, a biography).
PRITSKER, D. 1962: Podvig Ispanskoi respubliki, 1936-1939 (La Hazaña de la República Española, 1936-1939). Moskva: Isdatelstvo sotsialnoekonomicheskoi literaturi.
RYBALKIN, Yu. 2000: Operatsia «X». Sovetskaya voennaya pomosch respublikanskoi Ispanii (1936-1939) (Operación «X». La ayuda militar soviética a la España republicana (1936-
1939)). Moskva: AIRO-XX. Traducción castellana:
RYBALKIN, Yu. 2007: Stalin y España. La ayuda militar soviética a la República. Madrid: Marcial Pons.
SHUBIN, A. 1998: Anarjistskii sotsialnii experiment. Ukraina i Ispania, 1917-1939 (Experimento social anarquista. Ucrania y España, 1917-1939) . Moskva: Institut vseobshei istorii.
SHUBIN, A. 2012: Velikaya hispanskaya revolutsia (La Gran revolución española). Moskva: URSS.
SORIA, G. 1987: Voina i revolutsia v Ispanii, 1936-1939 (Guerra y revolución en España, 1936-1939). Moskva (traducción reducida de la edición francesa: SORIA, G. 1976: Guerre et Révolution en Espagne, 1936-1939. Paris).
THOMAS, H. 2003: Grazhdanskaya voina v Ispanii, 1936-1939 (traducción de la edición inglesa: THOMAS, H.: The Spanish Civil War. Londres).
VEDIUSHKIN, V., VEDIUSHKINA, S., MEDNIKOV, I., POPOVA, G. (coords.) 2010: «Bibliografia: raboti po istorii Ispanii, opublikovanie v Rossii (1983-2008)» [«Bibliografía: las investigaciones sobre historia de España publicadas en Rusia (1983-2008)]». Ispankii almanaj, 2, pp. 352-408. Moskva: Nauka.
VETROV, A. 1972: Volonteri svobodi: vospominania uchastnika natsionalno-revolutsionnoi voini v Ispanii (Voluntarios de la libertad: memorias de un participante en la guerra nacional-revolucionaria en España). Moskva: Politizdat.
VV. AA., 1960: Istoria Kommunisticheskoi partii Ispanii: kratkii kurs (Historia del Partido Comunista de España: curso abreviado). Moskva (Hay traducción española).
VV. AA., 1966: Guerra y revolución en España 1936-1939. Moscú: Editorial Progreso (edición en castellano).
VV. AA., 1968: Voina y revolutsia v Ispanii 1936-1939 (Guerra y revolución en España 1936- 1939). Moskva: Izdatelstvo Progress (edición en ruso).
VV. AA., 1971, 1975, 1979, 1984, 1987, 1992: Problemi ispanskoi istorii (Problemas de historia de España). Moskva: Nauka.
VV. AA., 1972: Solidarnost narodov s Ispanskoi respublikoi, 1936-1939 (Solidaridad de los pueblos con la República Española, 1936-1939). Moskva.
VV. AA., 1975: Ispania. 1918-1972: istoricheskii ocherk (España. 1918-1972: ensayo histórico). Moskva.
VV. AA., 1986: Mi —internatsionalisti. Vospominania sovetskij dobrovoltsev— uchastnikov natsionalno-revolutsionnoi voini v Ispanii (Nosotros somos internacionalistas. Memorias
de los voluntarios soviéticos — participantes en la guerra nacional-revolucionaria en España). Moskva.
VV. AA., 2008, 2010: Ispankii almanaj (Almanaque español). Moskva: Nauka.
Médnikov, Ígor. (2014). Los límites de una renovación: la historiografía actual rusa sobre la Guerra Civil española. Studia Historica. Historia Contemporánea, 32, 411–426. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/uno/index.php/0213-2087/article/view/12545
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−