Regreso a la casa de la infancia: la reconstrucción del pasado y de la identidad en Maison-Mère de Anaïd Demir
Resumen
La escritora francesa de origen armenio Anaïd Demir publicó en 2022 la novela Maison-Mère (‘Casa-madre’, en español), de clara inspiración autobiográfica. En esta obra la autora se enfrenta a su identidad multicultural y políglota, hija de armenios de Turquía emigrados a Francia en los años 60 del siglo pasado, y a los recuerdos del pasado en una casa situada en una pequeña ciudad de las afueras de París, a la que regresa en un difícil momento personal. En este trabajo analizaremos la novela, en primer lugar, desde el punto de vista espacial, a través de los diferentes significados y funciones que posee el espacio de la casa. A continuación, examinaremos el papel de la madre como desencadenante de la narración, así como de otros personajes femeninos. Finalmente, veremos cómo se integra la identidad armenia gracias a la lengua y al reconocimiento del legado familiar.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Bachelard, Gaston. La terre et les rêveries du repos. París: Corti, 1948 [2004].
Bachelard, Gaston. La poétique de l’espace. París: puf, 1957 [2020].
Beledian, Krikor. «D’un exil à l’autre, les lieux disloqués». Hommes & Migrations, 2010. url: http://journals.openedition.org/hommesmigrations/882 [15 mayo 2023].
Berry, John. «Acculturation et identité». En Costa-Lascoux, Jacqueline et al. (dirs.). Pluralité des cultures et dynamiques identitaires. París: L’Harmattan, 2000, pp. 81-91.
Citéradio. «Interview avec Anaïd Demir», 2022. url: https://citeradio.fr/wd/2022/02/10/citeradio-interview-anaid-demir-maison-mere-editions-plon-9-fevrier-2022/ [15 mayo 2023].
Demir, Anaïd. Maison-Mère. París: Plon, 2022.
le Gac, Christophe. «Maison-Mère d’Anaïd Demir, ou l’expérience domestique du passé au présent». Chroniques d’architecture, 2022. url: https://chroniques-architecture.com/maison-mere-anaid-demir-ou-l-experience-domestique-du-passe-au-present/ [15 mayo 2023].
Meyer, Audrey. «À la recherche de la maison perdue…». Le journal des psychologues, 2011, 4, pp. 26-30.
Muñoz Carrobles, Diego. «Mujer migrante y espacio urbano en la narrativa de Kim Thúy». En Mejía Ruiz, Carmen y Eugenia Popeanga Chelaru (coords.). Mujeres en la ciudad: representaciones literarias y artísticas. Valencia: Tirant Humanidades, 2022.
Poinsot, Marie. «L’arménien occidental, cent ans de diaspora». Hommes & Migrations, 2015. url: http://journals.openedition.org/hommesmigrations/3194 [15 mayo 2023].
Reygadas, Elena. «El machismo no quiere que las mujeres salgan de la cocina». The Washington Post, 19/01/2023. url: https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2023/01/19/restaurantes-machismo-mujeres-chefs-beca-elena-reygadas/ [15 mayo 2023].
Bachelard, Gaston. La poétique de l’espace. París: puf, 1957 [2020].
Beledian, Krikor. «D’un exil à l’autre, les lieux disloqués». Hommes & Migrations, 2010. url: http://journals.openedition.org/hommesmigrations/882 [15 mayo 2023].
Berry, John. «Acculturation et identité». En Costa-Lascoux, Jacqueline et al. (dirs.). Pluralité des cultures et dynamiques identitaires. París: L’Harmattan, 2000, pp. 81-91.
Citéradio. «Interview avec Anaïd Demir», 2022. url: https://citeradio.fr/wd/2022/02/10/citeradio-interview-anaid-demir-maison-mere-editions-plon-9-fevrier-2022/ [15 mayo 2023].
Demir, Anaïd. Maison-Mère. París: Plon, 2022.
le Gac, Christophe. «Maison-Mère d’Anaïd Demir, ou l’expérience domestique du passé au présent». Chroniques d’architecture, 2022. url: https://chroniques-architecture.com/maison-mere-anaid-demir-ou-l-experience-domestique-du-passe-au-present/ [15 mayo 2023].
Meyer, Audrey. «À la recherche de la maison perdue…». Le journal des psychologues, 2011, 4, pp. 26-30.
Muñoz Carrobles, Diego. «Mujer migrante y espacio urbano en la narrativa de Kim Thúy». En Mejía Ruiz, Carmen y Eugenia Popeanga Chelaru (coords.). Mujeres en la ciudad: representaciones literarias y artísticas. Valencia: Tirant Humanidades, 2022.
Poinsot, Marie. «L’arménien occidental, cent ans de diaspora». Hommes & Migrations, 2015. url: http://journals.openedition.org/hommesmigrations/3194 [15 mayo 2023].
Reygadas, Elena. «El machismo no quiere que las mujeres salgan de la cocina». The Washington Post, 19/01/2023. url: https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2023/01/19/restaurantes-machismo-mujeres-chefs-beca-elena-reygadas/ [15 mayo 2023].
Muñoz Carrobles, D. (2023). Regreso a la casa de la infancia: la reconstrucción del pasado y de la identidad en Maison-Mère de Anaïd Demir. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 13, 125–144. https://doi.org/10.14201/1616202313125144
Artículos similares
- Susana Justo Barreira, Alquimias literarias: los mundos posibles de Sefarad , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Relaciones culturales ibéricas
- Alaaeldin Mahmoud, De mayores y menores: reflexiones sobre la literatura kuwaití en inglés , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 8 (2018): Literatura comparada en China
- Laura Pereira Domínguez, La literatura medieval de la península ibérica a la luz de un comparatismo feminista , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 9 (2019): Desafíos del Peninsularismo
- Tomás Espino Barrera, Las lenguas del exilio en las literaturas de al-Ándalus , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 9 (2019): Desafíos del Peninsularismo
- Alberto Paredes, La oscura explicación –diez palabras sobre un tema infinito– , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco y literatura en la Edad Contemporánea: comparatismo entre las artes
- Miguel Rodríguez García, Lepóridos tramposos. De la fábula oriental, los tratados de caza y la historia natural a Tío Conejo , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 13 (2023): Literatura del regreso II: El regreso (im)posible en la narrativa francófona contemporánea
- Charles Sabatos, El multilingüismo y el contexto checoslovaco de «Literatura menor» , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 2 (2012): Utopías críticas: la literatura mundial según América latina
- Nasima Nisha Akaloo, «We are immigrants only in the eyes of others. i am not an immigrant in my own eyes». Representaciones interculturales de tres autores diaspóricos , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 2 (2012): Utopías críticas: la literatura mundial según América latina
- Daniele Arciello, Rigal Aragón, Margarita y González Moreno, Fernando (eds.). Reflexiones en torno al comparativismo en Literatura y Arte. Tendencias clásicas y modernas. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2022, 348 pp. , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 14 (2024): Memoria y trauma en la literatura hispano-germana
- Juan Manuel Martín Martín, El puzle de la memoria en España y en Alemania: miradas retrospectivas a la infancia en escritos autobiográficos o autoficcionales , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 14 (2024): Memoria y trauma en la literatura hispano-germana
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−