Tradición y cambio en Inglaterra y España: Trata de blancas y La nueva mujer
Resumen
En julio de 1885, el Pall Mall Gazette publicó «The Maiden Tribute of Modern Babylon», que gráficamente exponía la comercialización de jóvenes blancas raptadas con fines de explotación sexual. Los artículos no solo sumergieron a la sociedad victoriana en un estado de pánico moral, sino que impulsaron la implementación de medidas legislativas, tanto en Inglaterra como en otros países europeos. Tímidamente –y haciéndose eco del discurso político del momento– George B. Shaw y Felipe Trigo denunciaron en su obra la explotación moral, sexual y económica de la mujer, así como la falta de
sintonía entre su formación, su papel inactivo en la sociedad y la ausencia
de oportunidades. Rebelándose contra la moral que las esclavizaba estos autores proponen un modelo de nueva mujer educada, independiente y emancipada que tendrá un papel transcendental en la transformación de la sociedad.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Abril, Manuel. 1917. Felipe Trigo: exposición y glosa de su vida, su filosofía, su moral, su arte, su estilo. Madrid: Renacimiento.
Aller, Jesús. 2007. «Felipe trigo, contradicciones de una conciencia crítica en la España de la Restauración». Rebelión 6 (11). Web.
Auerbach, Nina. 1982. Woman and the Demon: the Life of a Victorian Myth. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Barreiro, Javier. 2015. «Algunas notas sobre erotismo y tremendismo en las colecciones españolas de novela corta». Ambigua. Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales 2: 111-132.
Bristow, Edward J. 1982. Prostitution and Prejudice: The Jewish Fight against White Slavery, 1870-1939. Nueva York: Schocken.
Conolly, L. W. 2004. «Mrs. Warren’s Profession and the Lord Chamberlain». Shaw 24: 46-95.
Crawford, Fred. 2000. «Shaw in translation: Part I». The Annual of Bernard Shaw Studies 20: 177-196. Web.
De Cossío y Gómez-Acebo, Manuel. 1911. La Trata de Blancas en España y la Vizcondesa de Jorbalán. Madrid: Imp. de la Sucursal de M. Minuesa de los Ríos.
Devereux, Cecily. 2000. «The Maiden Tribute and the Rise of the White Slave in the Nineteenth Century: The Making of an Imperial Construct». Victorian Review 26 (2): 1-23.
Del Pozo García, Alba. 2014. «Reseña de Los márgenes de la modernidad. Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata». Editado por Dolores Romero López. Castilla. Estudios Literarios 5: lxxxii-lxxxvii.
Dierkes-Thrun, Petra. 2006. «Incest and the Trafficking of Women in Mrs. Warren’s Profession: «It Runs in the Family». ELT 49 3: 293-310.
Domingo, Xavier. 1970. «Rehabilitación del doctor Felipe Trigo, novelista sexólogo español». Triunfo XXV 434: 28-30.
Fernández, Pura, ed. 2005. La prostituta. Por Eduardo López Bago. Sevilla: Renacimiento.
Guereña, Jean-Louis. 2003. La prostitución en la España contemporánea. Madrid: Marcial Pons.
Irwin, Mary Ann. 1996. «White Slavery’ as Metaphor. Anatomy of a Moral Panic». Ex Post Facto V. Web.
Juderías, Julián. 1911. La trata de blancas: estudio de este problema en España y en el Extranjero. Madrid: Impresores de J. Sastre.
Litvak, Lily. 2005. Erotismo fin de siglo. Barcelona: Bosch.
Muelas Herraiz, Martín. 1986. «La obra narrativa de Felipe Trigo». Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid.
National Vigilance Association. 1899. The White Slave Trade: Transactions of the International Congress on the White Slave Trade. Londres: Wertheimer.
Peterson, Lisa. 2003. Mrs. Warren’s Profession. A Study Guide. The Guthrie Theater. Web.
Romero López, Dolores. 2014. Los márgenes de la modernidad. Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata. Madrid: Punto Rojo.
Ruiz de Aguirre, Alfonso. 2015. «Felipe Trigo, un modernista en busca de sí mismo». En VII Encuentro de estudios comarcales. Web.
Shaw, George B. 1902. «The Author’s Apology to Mrs. Warren’s Profession». Web.
Shaw, George B. 1907. Trata de blancas. Traducido por Julio Broutá. Madrid: B. Velasco.
Shaw, George B. 1928. The Intelligent Woman’s Guide to Socialism, Capitalism, Sovietism and Fascism. Londres: Pelican Books.
Shaw, George B. 1986. Bernard Shaw’s Letters to Siegfried Trebitsch. Editado por Samuel Abba Weiss. Stanford: Stanford University Press.
Shaw, George B. 1950. Fabian Essays. Londres: Garden City Press.
Shaw, George B. 1967. Fabian Essays in Socialism. Gloucester, Mass.: Peter Smith.
Shaw, George B. 2002. George Bernard Shaw’s Plays. Editado por Sandie Byrne. Nueva York: Norton.
Stead, William T. 1885. «The Maiden Tribute of Modern Babylon». Pall Mall Gazette. W. T. Stead Resource Site. Web.
Strachey, John. 1964. The End of Empire. Nueva York: Frederick A. Praeger.
Terrot, Charles. 1959. Traffic in Innocents. Nueva York: Bantam Books.
Trigo, Felipe. 1888. «Las plagas sociales». El socialista, 17 de agosto.
Trigo, Felipe. 1904. Socialismo individualista. Madrid: Librería de Fernando Fé.
Trigo, Felipe. 1916. Trata de blancas. Maví. Madrid: La novela teatral.
Walkowitz, Judith R. 1992. City of Dreadful Delight. Narratives of Sexual Danger in Late-Victorian London. Chicago: University of Chicago Press.
Zamora Calvo, María Jesús. «La crítica social de Felipe Trigo en Jarrapellejos». Centro Virtual Cervantes. Web.
Aller, Jesús. 2007. «Felipe trigo, contradicciones de una conciencia crítica en la España de la Restauración». Rebelión 6 (11). Web.
Auerbach, Nina. 1982. Woman and the Demon: the Life of a Victorian Myth. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Barreiro, Javier. 2015. «Algunas notas sobre erotismo y tremendismo en las colecciones españolas de novela corta». Ambigua. Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales 2: 111-132.
Bristow, Edward J. 1982. Prostitution and Prejudice: The Jewish Fight against White Slavery, 1870-1939. Nueva York: Schocken.
Conolly, L. W. 2004. «Mrs. Warren’s Profession and the Lord Chamberlain». Shaw 24: 46-95.
Crawford, Fred. 2000. «Shaw in translation: Part I». The Annual of Bernard Shaw Studies 20: 177-196. Web.
De Cossío y Gómez-Acebo, Manuel. 1911. La Trata de Blancas en España y la Vizcondesa de Jorbalán. Madrid: Imp. de la Sucursal de M. Minuesa de los Ríos.
Devereux, Cecily. 2000. «The Maiden Tribute and the Rise of the White Slave in the Nineteenth Century: The Making of an Imperial Construct». Victorian Review 26 (2): 1-23.
Del Pozo García, Alba. 2014. «Reseña de Los márgenes de la modernidad. Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata». Editado por Dolores Romero López. Castilla. Estudios Literarios 5: lxxxii-lxxxvii.
Dierkes-Thrun, Petra. 2006. «Incest and the Trafficking of Women in Mrs. Warren’s Profession: «It Runs in the Family». ELT 49 3: 293-310.
Domingo, Xavier. 1970. «Rehabilitación del doctor Felipe Trigo, novelista sexólogo español». Triunfo XXV 434: 28-30.
Fernández, Pura, ed. 2005. La prostituta. Por Eduardo López Bago. Sevilla: Renacimiento.
Guereña, Jean-Louis. 2003. La prostitución en la España contemporánea. Madrid: Marcial Pons.
Irwin, Mary Ann. 1996. «White Slavery’ as Metaphor. Anatomy of a Moral Panic». Ex Post Facto V. Web.
Juderías, Julián. 1911. La trata de blancas: estudio de este problema en España y en el Extranjero. Madrid: Impresores de J. Sastre.
Litvak, Lily. 2005. Erotismo fin de siglo. Barcelona: Bosch.
Muelas Herraiz, Martín. 1986. «La obra narrativa de Felipe Trigo». Tesis doctoral, Universidad Autónoma de Madrid.
National Vigilance Association. 1899. The White Slave Trade: Transactions of the International Congress on the White Slave Trade. Londres: Wertheimer.
Peterson, Lisa. 2003. Mrs. Warren’s Profession. A Study Guide. The Guthrie Theater. Web.
Romero López, Dolores. 2014. Los márgenes de la modernidad. Temas y creadores raros y olvidados en la Edad de Plata. Madrid: Punto Rojo.
Ruiz de Aguirre, Alfonso. 2015. «Felipe Trigo, un modernista en busca de sí mismo». En VII Encuentro de estudios comarcales. Web.
Shaw, George B. 1902. «The Author’s Apology to Mrs. Warren’s Profession». Web.
Shaw, George B. 1907. Trata de blancas. Traducido por Julio Broutá. Madrid: B. Velasco.
Shaw, George B. 1928. The Intelligent Woman’s Guide to Socialism, Capitalism, Sovietism and Fascism. Londres: Pelican Books.
Shaw, George B. 1986. Bernard Shaw’s Letters to Siegfried Trebitsch. Editado por Samuel Abba Weiss. Stanford: Stanford University Press.
Shaw, George B. 1950. Fabian Essays. Londres: Garden City Press.
Shaw, George B. 1967. Fabian Essays in Socialism. Gloucester, Mass.: Peter Smith.
Shaw, George B. 2002. George Bernard Shaw’s Plays. Editado por Sandie Byrne. Nueva York: Norton.
Stead, William T. 1885. «The Maiden Tribute of Modern Babylon». Pall Mall Gazette. W. T. Stead Resource Site. Web.
Strachey, John. 1964. The End of Empire. Nueva York: Frederick A. Praeger.
Terrot, Charles. 1959. Traffic in Innocents. Nueva York: Bantam Books.
Trigo, Felipe. 1888. «Las plagas sociales». El socialista, 17 de agosto.
Trigo, Felipe. 1904. Socialismo individualista. Madrid: Librería de Fernando Fé.
Trigo, Felipe. 1916. Trata de blancas. Maví. Madrid: La novela teatral.
Walkowitz, Judith R. 1992. City of Dreadful Delight. Narratives of Sexual Danger in Late-Victorian London. Chicago: University of Chicago Press.
Zamora Calvo, María Jesús. «La crítica social de Felipe Trigo en Jarrapellejos». Centro Virtual Cervantes. Web.
Carballo, A. K. (2018). Tradición y cambio en Inglaterra y España: Trata de blancas y La nueva mujer. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 8, 121–142. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/20727
Artículos similares
- Javier Voces Fernández, Narrativas audiovisuales de ficción: la hibridación transgenérica del fenómeno Fandom en el tráiler cinematográfico , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 5 (2015): Transmedialidad y nuevas tecnologías
- Florian Homann, Coplas flamencas sueltas y poemas del cante compuesto: dos moldes distintos de las letras del cante, entre textos tradicionales y textos de nueva creación , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 11 (2021): Flamenco y literatura en la Edad Contemporánea: comparatismo entre las artes
- José Antonio Llera Ruiz, Texto, contexto e intertexto en «Paisaje de la multitud que vomita (Anochecer de Coney Island)», de Federico García Lorca , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 1 (2011): Xenografías
- Miriam Borham Puyal, «Your Wines are as Foreign as Your Sentiments»: el Quijote como extranjero literario y político en la novela anti-jacobina inglesa , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 1 (2011): Xenografías
- Margarita García Candeira, «Como un aire yodado»: tiempo, modalización e imagen cinematográficos en los relatos de «Cazador en el alba» (1929), de Francisco Ayala , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Relaciones culturales ibéricas
- Rolando Pérez, Los orígenes onto-cosmo-lógicos de Severo Sarduy , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 4 (2014): Relaciones culturales ibéricas
- Hitomi Toyohara, Análisis de la traducción española de un relato de Haruki Murakami: «Todos los hijos de Dios bailan» (2013) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 5 (2015): Transmedialidad y nuevas tecnologías
- Netta Nakari, El «Yo» Y El Autor En La Autobiografía Francesa Moderna De Marguerite Duras Y Annie Ernaux , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 3 (2013): Globalizando la literatura en portugués
- Margarita García Candeira, EL AIRE QUE RESPIRABAN NUESTROS MODERNOS. GARCÍA, Miguel Ángel. «Un aire oneroso. Ideologías literarias de la modernidad en España (siglos XIX-XX)». Madrid: Biblioteca Nueva, 2010. , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 2 (2012): Utopías críticas: la literatura mundial según América latina
- Laura Lázaro-Palencia, Ana González-Rivas Fernández, La casa de Flanagan: Procesos de adaptación y apropiación de la obra de Edgar Allan Poe en La caída de la casa Usher (Netflix, 2023) , 1616: Anuario de Literatura Comparada: Vol. 15 (2025): Edgar Allan Poe: Diálogos entre literatura y arte
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−