La atalaya del conocimiento: el ascenso político de la ciencia durante la Revolución francesa
Resumen
Eclipsada por sus acontecimientos sociopolíticos, la Revolución francesa constituyó igualmente un punto de inflexión científico. A partir de ella la ciencia cayó definitivamente bajo el control del Estado y se consagró como un valor espiritual que situó a los savants en un elevado puesto dentro de la jerarquía social. Cuando la nación necesitó ser salvada de la crisis, fueron los «científicos» quienes ocuparon los cargos políticos y guiaron al pueblo hacia su liberación. La ciencia, antes periférica, se situaba en el centro de la política. El presente artículo enfatiza el cambio de relaciones Ciencia-Poder que opera en esta época, así como plasma el modo en que el fallido intento de establecer una «ciencia democrática» llevó a dichos científicos a elevarse a una suerte de atalaya desde la que sentían que debían guiar a la humanidad.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Al-Jabarti (1975 [1798-1799]), Al-Jabarti’s Chronique of the First Seven Months of the French Occupation of Egypt, Muḥarram-Rajab 1213/15 June-December 1789, Shmuel Moreh (ed., trad.), Leiden: E. J. Brill.
Arana, Juan (dir.) (2021), La cosmovisión de los grandes científicos del siglo XIX, Madrid: Tecnos.
Arana, Juan (dir.) (2022), La cosmovisión de los grandes científicos de la Ilustración, Madrid: Tecnos.
Arana, Juan (2023), Filosofía natural, Madrid, BAC.
Arendt, Hannah (2005 [1994]), Ensayos de comprensión 1930-1954, Agustín Serrano de Haro (trad.), 1.ª ed., Madrid: Caparrós Editores.
Arendt, Hannah (2010 [1951/1958]), Los orígenes del totalitarismo, Guillermo Solana (trad.), 1.ª ed., 4.ª reimpresión, Madrid: Alianza.
Bacon, Francis (2011 [1620]), La Gran Restauración (Novum Organum), Miguel Á. Granada (trad.), Madrid: Tecnos.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1993), Lavoisier. Mémoires d’une révolution, Paris: Flammarion.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1996), «Between History and Memory: Centennial and Bicentennial Images of Lavoisier», Isis, 87(3), pp. 481-499.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1998), «La ciencia bajo la Revolución francesa», en Alberto Elena, Javier Ordóñez y Mariano Colubi (comps.), Después de Newton: ciencia y sociedad durante la Primera Revolución Industrial, Barcelona, Anthropos, pp. 177-193.
Bertucci, Paola (2017), Artisanal Enlightenment: Science and the Mechanical Arts in Old Regime France, New Haven: Yale University Press.
Bret, Patrice (1995), «Trois décennies d’études lavoisiennes. Supplément bibliographique (1965-1995)», Revue d’histoire des sciences, 48(1-2), pp. 169-205.
Carmichael, Ann G. (2014), Plague and the Poor in Renaissance Florence, Cambridge: Cambridge University Press.
Comte, Auguste (2007 [1844]), Discurso sobre el espíritu positivo, Julián Marías (trad.), Madrid: Alianza.
Condorcet (1980 [1795]), Bosquejo de un cuadro histórico de los progresos del espíritu humano, trad. Marcial Suárez, Madrid: Editora Nacional.
Criscuolo, Vittorio (2003), Napoleón, trad. Ángel Sánchez-Gijón, Madrid: Alianza.
Del Río, Ramón (2009), «Historias de la revolución francesa. Avances científicos y visiones ideológicas en los siglos XIX y XX», Història Moderna i Contemporània [MHiC], VII, pp. 95-114.
Descartes, René (1989 [1664/1677]), El mundo. Tratado de la luz, Salvio Turró (ed., trad.), Barcelona: Anthropos.
Descartes, René (1995 [1644/1647]), Los principios de la filosofía, Guillermo Quintás (trad.), Madrid: Alianza.
Descartes, René (2023 [1637]), Discurso del método, Guillermo Quintás (ed., trad.), Oviedo: KRK.
Elena Ortega, José Manuel (2023), «Paracelso, médico, alquimista, filósofo de la naturaleza, astrólogo y mago», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 322-333.
Fox, Robert (1998), «Las academias provinciales y la supervivencia cultural en la Francia revolucionaria y post-revolucionaria», en Alberto Elena, Javier Ordóñez y Mariano Colubi (comps.), Después de Newton: ciencia y sociedad durante la Primera Revolución Industrial, Barcelona: Anthropos, pp. 194-204.
Galilei, Galileo (1976 [1638]), Consideraciones y demostraciones matemáticas sobre dos nuevas ciencias, Javier Sádaba (trad.), Madrid: Editora Nacional.
Galilei, Galileo (1981 [1623]), El ensayador, José Manuel Revuelta (trad.), Buenos Aires: Aguilar.
Galilei, Galileo (2007 [1610]), La gaceta sideral, Carlos Solís (trad.), Madrid: Alianza.
Gillispie, Charles (1980), Science and polity in France at the End of the Old Regime, New Jersey: Princeton University Press.
Gillispie, Charles (1994), «The Scientific Importance of Napoleon’s Egyptian Campaign», Scientific American, 271(3), pp. 78-85.
Goupil, Michelle y Horeau, Alain (1990), «La République n’a pas besoin de savants: légende ou réalité?», La Vie des Sciences, 7(3), pp. 231-236.
Groethuysen, Bernard (1993), Filosofía de la Revolución francesa, trad. Carlota Vallée, México, D. F.: FCE.
Guedj, Denis (1988), La Révolution des savants, Paris: Gallimard.
Guerlac, Henry (1973), «Lavoisier», en Charles C. Gillispie (ed.), Dictionary of Scientific Biography, vol. 8, New York: Charles Scribner’s Sons, pp. 66-91.
Guillaume, James. (1900), «Un mot légendaire: “La République n’a pas besoin de savants”», Révolution française, 38, pp. 385-399.
Guillaume, James. (1908), «Un mot légendaire: “La République n’a pas besoin de savants”», Études révolutionnaires, 1.ª serie, Paris, pp. 136-155.
Hahn, Roger (1971), The anatomy of a scientific institution: The Paris Academy of Sciences, 1666-1803, Berkeley: University of California Press.
Heidegger, Martin (2008 [1935-1946]), GA 5, Holzwege (1935-1946), F.-W. von Herrmann (ed.), 1977. Vers. cast. Helena Cortés y Arturo Leyte, Caminos de bosque, Madrid: Alianza.
Kant, Immanuel (2010 [1781/1787]), Crítica de la razón pura, Pedro Ribas (trad.), Madrid: Taurus.
Laplace, Pierre-Simon (1985 [1814]), Ensayo filosófico sobre las probabilidades, Pilar Castrillo (trad.), 1.ª ed., Madrid: Alianza.
Laplace, Pierre-Simon (2005 [1796]), Exposición del sistema del mundo, Javier Ordóñez y Ana Rioja (eds.), trad. José Luis Arángueti Tamayo, 1.ª ed., Barcelona: Crítica.
López Corredoira, Martín (2023), «Gómez Pereira: de que los animales no tienen alma», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 432-441.
Murdoch, Steve (2017), «“Medic!” An insight into Scottish field surgeons, physicians, and medical provision during the Thirty Years’ War, 1618-1648», Northern Studies, 48, pp. 50-65.
Navarro, Víctor (2008), «La “revolución científica” de los siglos XV-XVII» y «El siglo XVIII: la ciencia en la época de la Ilustración y los comienzos de la revolución industrial», en Javier Ordóñez, Víctor Navarro, José Manuel Sánchez Ron, Historia de la ciencia, Madrid: Espasa, pp. 207-261 y 322-373.
Newton, Isaac (1977 [1704]), Óptica, Carlos Solís (trad.), Madrid: Alfaguara.
Newton, Isaac (2022 [1687]), Principios matemáticos de la filosofía natural, trad. Eloy Rada, Madrid: Alianza.
Ordóñez, Javier (1999), «Sobre lo que pensamos que pensaban los fundadores de l’École centrale de travaux publics de l’an III y sus inmediatos sucesores», en Javier Aracil (ed.), Ingeniería y Pensamiento, 1.ª ed., Sevilla: Escuela Superior de Ingenieros de la Universidad de Sevilla, pp. 45-67.
Ortega, María Luisa (1993), «Técnica e Imperialismo: La Aventura Egipcia de Bonaparte», en María Luisa Ortega, Alberto Elena y Javier Ordóñez (eds.), Técnica e Imperialismo, Madrid: Turfan, pp. 23-48.
Ortega, María Luisa (1997), Ciencia y civilización: la expedición de Bonaparte y el Egipto moderno (Tesis doctoral dirigida por el Dr. Alberto Elena Díaz. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, Departamento de Lingüística, Lógica y Filosofía de la Ciencia).
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999a), Teorías del universo (vol. 1), Madrid: Síntesis.
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999b), Teorías del universo (vol. 2), Madrid: Síntesis.
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999c), Teorías del universo (vol. 3), Madrid: Síntesis.
Rousseau, Jean-Jacques (2008 [1750]), Sobre las ciencias y las artes, Mauro Armiño (trad.), Madrid: Alianza.
Sanfélix, Vicente y Sánchez, Nicolás (1983), «A priori, deducción y experiencia (La metodología de la Física cartesiana)», Cuadernos de Filosofía y Ciencia, 4, pp. 57-63.
Serres, Michel (1991), «París 1800» en Michel Serres (ed.), Historia de las Ciencias, M.ª José López y Jerónima García (trads.), 2.ª ed., Madrid: Cátedra, pp. 381-409.
Teruel, Pedro Jesús (2023), «Imágenes que cambiaron el mundo. Vesalio y la anatomía de una revolución», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 451-460.
von Clausewitz, Carl (2005 [1832]), De la guerra, trad. Carlos Fortea, 1.ª ed., Madrid: La Esfera de los Libros.
Wittgenstein, Ludwig (2008 [1921/1922]), Tractatus logico-philosophicus, Luis M. Valdés Villanueva (trad.), Madrid: Tecnos.
Arana, Juan (dir.) (2021), La cosmovisión de los grandes científicos del siglo XIX, Madrid: Tecnos.
Arana, Juan (dir.) (2022), La cosmovisión de los grandes científicos de la Ilustración, Madrid: Tecnos.
Arana, Juan (2023), Filosofía natural, Madrid, BAC.
Arendt, Hannah (2005 [1994]), Ensayos de comprensión 1930-1954, Agustín Serrano de Haro (trad.), 1.ª ed., Madrid: Caparrós Editores.
Arendt, Hannah (2010 [1951/1958]), Los orígenes del totalitarismo, Guillermo Solana (trad.), 1.ª ed., 4.ª reimpresión, Madrid: Alianza.
Bacon, Francis (2011 [1620]), La Gran Restauración (Novum Organum), Miguel Á. Granada (trad.), Madrid: Tecnos.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1993), Lavoisier. Mémoires d’une révolution, Paris: Flammarion.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1996), «Between History and Memory: Centennial and Bicentennial Images of Lavoisier», Isis, 87(3), pp. 481-499.
Bensaude-Vincent, Bernadette (1998), «La ciencia bajo la Revolución francesa», en Alberto Elena, Javier Ordóñez y Mariano Colubi (comps.), Después de Newton: ciencia y sociedad durante la Primera Revolución Industrial, Barcelona, Anthropos, pp. 177-193.
Bertucci, Paola (2017), Artisanal Enlightenment: Science and the Mechanical Arts in Old Regime France, New Haven: Yale University Press.
Bret, Patrice (1995), «Trois décennies d’études lavoisiennes. Supplément bibliographique (1965-1995)», Revue d’histoire des sciences, 48(1-2), pp. 169-205.
Carmichael, Ann G. (2014), Plague and the Poor in Renaissance Florence, Cambridge: Cambridge University Press.
Comte, Auguste (2007 [1844]), Discurso sobre el espíritu positivo, Julián Marías (trad.), Madrid: Alianza.
Condorcet (1980 [1795]), Bosquejo de un cuadro histórico de los progresos del espíritu humano, trad. Marcial Suárez, Madrid: Editora Nacional.
Criscuolo, Vittorio (2003), Napoleón, trad. Ángel Sánchez-Gijón, Madrid: Alianza.
Del Río, Ramón (2009), «Historias de la revolución francesa. Avances científicos y visiones ideológicas en los siglos XIX y XX», Història Moderna i Contemporània [MHiC], VII, pp. 95-114.
Descartes, René (1989 [1664/1677]), El mundo. Tratado de la luz, Salvio Turró (ed., trad.), Barcelona: Anthropos.
Descartes, René (1995 [1644/1647]), Los principios de la filosofía, Guillermo Quintás (trad.), Madrid: Alianza.
Descartes, René (2023 [1637]), Discurso del método, Guillermo Quintás (ed., trad.), Oviedo: KRK.
Elena Ortega, José Manuel (2023), «Paracelso, médico, alquimista, filósofo de la naturaleza, astrólogo y mago», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 322-333.
Fox, Robert (1998), «Las academias provinciales y la supervivencia cultural en la Francia revolucionaria y post-revolucionaria», en Alberto Elena, Javier Ordóñez y Mariano Colubi (comps.), Después de Newton: ciencia y sociedad durante la Primera Revolución Industrial, Barcelona: Anthropos, pp. 194-204.
Galilei, Galileo (1976 [1638]), Consideraciones y demostraciones matemáticas sobre dos nuevas ciencias, Javier Sádaba (trad.), Madrid: Editora Nacional.
Galilei, Galileo (1981 [1623]), El ensayador, José Manuel Revuelta (trad.), Buenos Aires: Aguilar.
Galilei, Galileo (2007 [1610]), La gaceta sideral, Carlos Solís (trad.), Madrid: Alianza.
Gillispie, Charles (1980), Science and polity in France at the End of the Old Regime, New Jersey: Princeton University Press.
Gillispie, Charles (1994), «The Scientific Importance of Napoleon’s Egyptian Campaign», Scientific American, 271(3), pp. 78-85.
Goupil, Michelle y Horeau, Alain (1990), «La République n’a pas besoin de savants: légende ou réalité?», La Vie des Sciences, 7(3), pp. 231-236.
Groethuysen, Bernard (1993), Filosofía de la Revolución francesa, trad. Carlota Vallée, México, D. F.: FCE.
Guedj, Denis (1988), La Révolution des savants, Paris: Gallimard.
Guerlac, Henry (1973), «Lavoisier», en Charles C. Gillispie (ed.), Dictionary of Scientific Biography, vol. 8, New York: Charles Scribner’s Sons, pp. 66-91.
Guillaume, James. (1900), «Un mot légendaire: “La République n’a pas besoin de savants”», Révolution française, 38, pp. 385-399.
Guillaume, James. (1908), «Un mot légendaire: “La République n’a pas besoin de savants”», Études révolutionnaires, 1.ª serie, Paris, pp. 136-155.
Hahn, Roger (1971), The anatomy of a scientific institution: The Paris Academy of Sciences, 1666-1803, Berkeley: University of California Press.
Heidegger, Martin (2008 [1935-1946]), GA 5, Holzwege (1935-1946), F.-W. von Herrmann (ed.), 1977. Vers. cast. Helena Cortés y Arturo Leyte, Caminos de bosque, Madrid: Alianza.
Kant, Immanuel (2010 [1781/1787]), Crítica de la razón pura, Pedro Ribas (trad.), Madrid: Taurus.
Laplace, Pierre-Simon (1985 [1814]), Ensayo filosófico sobre las probabilidades, Pilar Castrillo (trad.), 1.ª ed., Madrid: Alianza.
Laplace, Pierre-Simon (2005 [1796]), Exposición del sistema del mundo, Javier Ordóñez y Ana Rioja (eds.), trad. José Luis Arángueti Tamayo, 1.ª ed., Barcelona: Crítica.
López Corredoira, Martín (2023), «Gómez Pereira: de que los animales no tienen alma», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 432-441.
Murdoch, Steve (2017), «“Medic!” An insight into Scottish field surgeons, physicians, and medical provision during the Thirty Years’ War, 1618-1648», Northern Studies, 48, pp. 50-65.
Navarro, Víctor (2008), «La “revolución científica” de los siglos XV-XVII» y «El siglo XVIII: la ciencia en la época de la Ilustración y los comienzos de la revolución industrial», en Javier Ordóñez, Víctor Navarro, José Manuel Sánchez Ron, Historia de la ciencia, Madrid: Espasa, pp. 207-261 y 322-373.
Newton, Isaac (1977 [1704]), Óptica, Carlos Solís (trad.), Madrid: Alfaguara.
Newton, Isaac (2022 [1687]), Principios matemáticos de la filosofía natural, trad. Eloy Rada, Madrid: Alianza.
Ordóñez, Javier (1999), «Sobre lo que pensamos que pensaban los fundadores de l’École centrale de travaux publics de l’an III y sus inmediatos sucesores», en Javier Aracil (ed.), Ingeniería y Pensamiento, 1.ª ed., Sevilla: Escuela Superior de Ingenieros de la Universidad de Sevilla, pp. 45-67.
Ortega, María Luisa (1993), «Técnica e Imperialismo: La Aventura Egipcia de Bonaparte», en María Luisa Ortega, Alberto Elena y Javier Ordóñez (eds.), Técnica e Imperialismo, Madrid: Turfan, pp. 23-48.
Ortega, María Luisa (1997), Ciencia y civilización: la expedición de Bonaparte y el Egipto moderno (Tesis doctoral dirigida por el Dr. Alberto Elena Díaz. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, Departamento de Lingüística, Lógica y Filosofía de la Ciencia).
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999a), Teorías del universo (vol. 1), Madrid: Síntesis.
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999b), Teorías del universo (vol. 2), Madrid: Síntesis.
Rioja, Ana y Ordóñez, Javier (1999c), Teorías del universo (vol. 3), Madrid: Síntesis.
Rousseau, Jean-Jacques (2008 [1750]), Sobre las ciencias y las artes, Mauro Armiño (trad.), Madrid: Alianza.
Sanfélix, Vicente y Sánchez, Nicolás (1983), «A priori, deducción y experiencia (La metodología de la Física cartesiana)», Cuadernos de Filosofía y Ciencia, 4, pp. 57-63.
Serres, Michel (1991), «París 1800» en Michel Serres (ed.), Historia de las Ciencias, M.ª José López y Jerónima García (trads.), 2.ª ed., Madrid: Cátedra, pp. 381-409.
Teruel, Pedro Jesús (2023), «Imágenes que cambiaron el mundo. Vesalio y la anatomía de una revolución», en Juan Arana (dir.), La cosmovisión de los grandes creadores de la ciencia moderna, Madrid: Tecnos, pp. 451-460.
von Clausewitz, Carl (2005 [1832]), De la guerra, trad. Carlos Fortea, 1.ª ed., Madrid: La Esfera de los Libros.
Wittgenstein, Ludwig (2008 [1921/1922]), Tractatus logico-philosophicus, Luis M. Valdés Villanueva (trad.), Madrid: Tecnos.
Leiva Bustos, J. (2026). La atalaya del conocimiento: el ascenso político de la ciencia durante la Revolución francesa. Cuadernos Dieciochistas, 27, 351–376. https://doi.org/10.14201/cuadieci202627351376
Artículos similares
- Edurne Garrido Conde, Los límites de la Monarquía Hispánica y del modelo provincial vasco a finales del Antiguo Régimen: resistencias de los sectores populares de Vizcaya ante la guerra contra la Revolución francesa (1793-1795) , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 26 (2025): Teoría y práctica de la nobleza y lo nobiliario en el siglo XVIII
- Basile Baudez, «No es el dibujo lo que constituye arquitecto»: debates sobre la naturaleza de la arquitectura en las academias de Madrid y Paris en el Siglo de las Luces , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 17 (2016): Arquitectura y urbanismo en la España de la segunda mitad del Siglo XVIII
- Elie Haddad, Parenté, transmission et devenir social des maisons de la moyenne noblesse française au XVIIIe siècle. L’exemple des faudoas de Sérillac , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 26 (2025): Teoría y práctica de la nobleza y lo nobiliario en el siglo XVIII
- Daniel-Henri Pageaux, Imagenes elementales de España en la cultura francesa del siglo XVIII: de la cultura material a la opinión pública , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 9 (2008): Imágenes del siglo XVIII y el siglo XVIII en imágenes
- José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, Visiones de la revolución química (1794-1943): entre la historia y la memoria , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 7 (2006): Ciencia e ilustración
- Eduardo Pascual Ramos, Pompa y circunstancia. La real proclamación de Carlos IV en la capital del reino de Mallorca , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 25 (2024): ¿El león olvidado? Los Países Bajos españoles en tiempos de transición (1678-1725)
- Raúl Romero Medina, Alhajas para un palacio en Madrid. Escenografías efímeras en la casa del marqués de Cogolludo en el ocaso del Antiguo Régimen (1785-1789) , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 22 (2021): Matemáticas en el siglo XVIII
- Philippe Cachau, The Buen Retiro by Robert de Cotte in Madrid, the First Great Architectural Project by Philippe V (1708-1715) , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 20 (2019): Disipando sombras, aportando luces. Economía española del siglo XVIII revisitada
- Emilio Luis Lara López, Los emigrados franceses y la evolución del afrancesamiento en España , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 17 (2016): Arquitectura y urbanismo en la España de la segunda mitad del Siglo XVIII
- Eduardo Bello Reguera, ¿Utopía o fracaso de la democracia social en 1793? , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 3 (2002): Miscelánea Dieciochista
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−