Dramaturgias lésbicas en el siglo XVIII: La mayor desconfianza o amar deidad a deidad como texto subversivo
Resumen
La comedia La mayor desconfianza o amar deidad a deidad, atribuida a «una dama sevillana» y conservada en un manuscrito de la BNE, ofrece una exploración temprana de las identidades lésbicas en la literatura del siglo XVIII. El artículo analiza cómo la obra desafía las normas culturales y literarias de su época al presentar una relación amorosa entre dos mujeres, sugiriendo una resistencia velada a las estructuras patriarcales y heteronormativas. La metodología combina un análisis literario desde la crítica feminista, la intertextualidad y los estudios de identidad sexual para desentrañar las dinámicas de poder y las representaciones de género en la obra. Los resultados indican que, pese a las críticas estilísticas, la comedia es un eslabón clave en la historia del teatro español por su representación compleja de identidades lésbicas. Concluye que la obra es fundamental para los estudios de género y la literatura, al visibilizar experiencias históricamente marginalizadas.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Arriaga Flórez, Mercedes y Moreno-Lago, Eva (2022), «La Querella de las Mujeres en la deconstrucción del imaginario patriarcal», en María Eduarda Mirande, María Soledad Blanco, Álvaro Fernando Zambrano (coords.), Literatura e imaginarios sociales: problemas, revisiones y propuestas, San Salvador de Jujuy: Tiraxi Ediciones, pp. 69-100.
Balestrino, Graciela (2010), «Visualidad y (meta)teatralización del poder en Darlo todo y no dar nada de Calderón», en IX Congreso Argentino de Hispanistas, 27-30 de abril de 2010, La Plata, Argentina. El hispanismo ante el bicentenario, La Plata: Asociación Argentina de Hispanistas, pp. 1-13.
Barrera López, Trinidad y Bolaños Donoso, Piedad (1985), «La labor teatral en Sevilla del peruano Pablo de Olavide», en Andalucía y América en el siglo XVIII: Actas de las IV Jornadas de Andalucía y América, Sevilla: Editorial Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, pp. 23-56.
Bravo Villasante, Carmen (1988), La mujer vestida de hombre en el teatro español (Siglos XVI-XVII), Madrid: Editorial Mayo de Oro.
Bunch, Charlotte (1975), «Lesbians in Revolt», en Nancy Myron y Charlotte Bunch (eds.), Lesbianism and the Women’s Movement, Oakland: Diana Press, pp. 29-39.
Doménech, Fernando (1997), «Autoras en el teatro español. Siglos XVI-XVIII», en Juan Antonio Hormigón (dir.), Autoras en la historia del teatro español (1500-1994), vol. I, Madrid: Asociación de Directores de Escena.
Foucault, Michel (1989), Historia de la sexualidad, Madrid: Siglo XXI.
Goffman, Erving (1993), Estigma. La identidad deteriorada, Buenos Aires: Amorrortu.
González-Ruiz, Julio (2009), Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro de Lope de Vega, Berna: Peter Lang.
Gurméndez, Carlos (1997), Tratado de las pasiones, Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Marcello, Elena Elisabetta (1996), «Álvaro Cubillo de Aragón, Añasco el de Talavera», en III Congreso de la AISO, II, Toulouse-Pamplona: Studia Aurea, pp. 231-241.
Martín Gaite, Carmen (2017), Usos amorosos del dieciocho en España, Madrid: Siruela.
Molina García, Leonardo (2017), «Misiones populares de los jesuitas en Andalucía: de 1554 a la actualidad», Anuario de Historia de la Iglesia andaluza, 10, pp. 73-148.
Nardi, Bruno (1990), Dante e la cultura medievale, 2.ª ed., Roma: Laterza.
Plummer, Ken (1995), Telling Sexual Stories. Power, Change and Social Words, London: Routledge.
Raymond, Janice (1986), A Passion for Friends: toward a Philosophy of Female Affection, London: The Women’s Press.
Real Academia Española (1726-1739), Diccionario de Autoridades, t. III [Repositorio Diccionario Histórico de la Lengua Española: https://apps2.rae.es/DA.html].
Rich, Adrienne (1996), «La heterosexualidad obligatoria y la existencia lesbiana», Duoda: Revista d’Estudis Feministes, 11, pp. 13-37.
Rodríguez Vianna Peres, Lygia (2004), «El retrato en la expresión barroca del teatro del Siglo de Oro: emblemática y teatralidad», en Francisco Domínguez Matito y María Luisa Lobato López (eds.), Memoria de la palabra: Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Burgos-La Rioja 15-19 de julio 2002, Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp. 1507-1522.
Rougemont, Denis de (1978), El amor y occidente, Barcelona: Editorial Kairós.
Sabik, Kazimierz (2002), «El tema del amor en los dramaturgos cortesanos de la escuela de Calderón», en Domenico Antonio Cusato y Loretta Frattale (coords.), La penna di Venere. Scritture dell’amore nelle culture iberiche. Atti del XX Convegno della Associazione Ispanisti Italiani. Firenze 15-17 marzo 2001, vol. I, Firenze: Andrea Lippolis Editore, pp. 287-296.
Serrano y Sanz, Manuel (1903-1905). Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas desde el año 1401 al 1833, Madrid: Biblioteca Nacional.
Simonis, Angie (2009), Yo no soy esa que tú te imaginas: El lesbianismo en la narrativa española del siglo XX a través de sus estereotipos, Alicante: Universidad de Alicante.
Soufas, Teresa; Dixon, Abreu; Barbas, Laura; Crespo, Isabel; Farmer, Ángeles; Flesler, Daniela; Moser, Shani; Ortiz, Roberto; Rinka, Marcie; Sisk, Christina; Vaca, Paulina; Wang, Juping y Whitlock, Nancy (2005), «Juegos con Santa Isabel: drama de la pluma de una adolescente desconocida», en Lisa Vollendorf (ed.), Literatura y feminismo en España (s. XV-XXI), Barcelona: Icaria, pp. 127-140.
Una dama sevillana (1710-1720), La mayor desconfianza y amar deidad a deidad, BNE, Ms. 17430.
Vega García-Luengos, Germán (1991), «Teatro e imprenta en Sevilla durante el siglo XVIII: los entremeses sueltos», Archivo Hispalense: Revista Histórica, Literaria y Artística, 74(226), pp. 47-98.
Viñuales, Olga (2000), Identidades lésbicas. Discursos y prácticas, Barcelona: Ediciones Bellaterra.
Weeks, John (1987), «Question of identity», en Pat Kaplan (ed.), The Cultural Construction of Sexuality, New York: Tavistock, pp. 30-51.
Balestrino, Graciela (2010), «Visualidad y (meta)teatralización del poder en Darlo todo y no dar nada de Calderón», en IX Congreso Argentino de Hispanistas, 27-30 de abril de 2010, La Plata, Argentina. El hispanismo ante el bicentenario, La Plata: Asociación Argentina de Hispanistas, pp. 1-13.
Barrera López, Trinidad y Bolaños Donoso, Piedad (1985), «La labor teatral en Sevilla del peruano Pablo de Olavide», en Andalucía y América en el siglo XVIII: Actas de las IV Jornadas de Andalucía y América, Sevilla: Editorial Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, pp. 23-56.
Bravo Villasante, Carmen (1988), La mujer vestida de hombre en el teatro español (Siglos XVI-XVII), Madrid: Editorial Mayo de Oro.
Bunch, Charlotte (1975), «Lesbians in Revolt», en Nancy Myron y Charlotte Bunch (eds.), Lesbianism and the Women’s Movement, Oakland: Diana Press, pp. 29-39.
Doménech, Fernando (1997), «Autoras en el teatro español. Siglos XVI-XVIII», en Juan Antonio Hormigón (dir.), Autoras en la historia del teatro español (1500-1994), vol. I, Madrid: Asociación de Directores de Escena.
Foucault, Michel (1989), Historia de la sexualidad, Madrid: Siglo XXI.
Goffman, Erving (1993), Estigma. La identidad deteriorada, Buenos Aires: Amorrortu.
González-Ruiz, Julio (2009), Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro de Lope de Vega, Berna: Peter Lang.
Gurméndez, Carlos (1997), Tratado de las pasiones, Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Marcello, Elena Elisabetta (1996), «Álvaro Cubillo de Aragón, Añasco el de Talavera», en III Congreso de la AISO, II, Toulouse-Pamplona: Studia Aurea, pp. 231-241.
Martín Gaite, Carmen (2017), Usos amorosos del dieciocho en España, Madrid: Siruela.
Molina García, Leonardo (2017), «Misiones populares de los jesuitas en Andalucía: de 1554 a la actualidad», Anuario de Historia de la Iglesia andaluza, 10, pp. 73-148.
Nardi, Bruno (1990), Dante e la cultura medievale, 2.ª ed., Roma: Laterza.
Plummer, Ken (1995), Telling Sexual Stories. Power, Change and Social Words, London: Routledge.
Raymond, Janice (1986), A Passion for Friends: toward a Philosophy of Female Affection, London: The Women’s Press.
Real Academia Española (1726-1739), Diccionario de Autoridades, t. III [Repositorio Diccionario Histórico de la Lengua Española: https://apps2.rae.es/DA.html].
Rich, Adrienne (1996), «La heterosexualidad obligatoria y la existencia lesbiana», Duoda: Revista d’Estudis Feministes, 11, pp. 13-37.
Rodríguez Vianna Peres, Lygia (2004), «El retrato en la expresión barroca del teatro del Siglo de Oro: emblemática y teatralidad», en Francisco Domínguez Matito y María Luisa Lobato López (eds.), Memoria de la palabra: Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Burgos-La Rioja 15-19 de julio 2002, Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp. 1507-1522.
Rougemont, Denis de (1978), El amor y occidente, Barcelona: Editorial Kairós.
Sabik, Kazimierz (2002), «El tema del amor en los dramaturgos cortesanos de la escuela de Calderón», en Domenico Antonio Cusato y Loretta Frattale (coords.), La penna di Venere. Scritture dell’amore nelle culture iberiche. Atti del XX Convegno della Associazione Ispanisti Italiani. Firenze 15-17 marzo 2001, vol. I, Firenze: Andrea Lippolis Editore, pp. 287-296.
Serrano y Sanz, Manuel (1903-1905). Apuntes para una biblioteca de escritoras españolas desde el año 1401 al 1833, Madrid: Biblioteca Nacional.
Simonis, Angie (2009), Yo no soy esa que tú te imaginas: El lesbianismo en la narrativa española del siglo XX a través de sus estereotipos, Alicante: Universidad de Alicante.
Soufas, Teresa; Dixon, Abreu; Barbas, Laura; Crespo, Isabel; Farmer, Ángeles; Flesler, Daniela; Moser, Shani; Ortiz, Roberto; Rinka, Marcie; Sisk, Christina; Vaca, Paulina; Wang, Juping y Whitlock, Nancy (2005), «Juegos con Santa Isabel: drama de la pluma de una adolescente desconocida», en Lisa Vollendorf (ed.), Literatura y feminismo en España (s. XV-XXI), Barcelona: Icaria, pp. 127-140.
Una dama sevillana (1710-1720), La mayor desconfianza y amar deidad a deidad, BNE, Ms. 17430.
Vega García-Luengos, Germán (1991), «Teatro e imprenta en Sevilla durante el siglo XVIII: los entremeses sueltos», Archivo Hispalense: Revista Histórica, Literaria y Artística, 74(226), pp. 47-98.
Viñuales, Olga (2000), Identidades lésbicas. Discursos y prácticas, Barcelona: Ediciones Bellaterra.
Weeks, John (1987), «Question of identity», en Pat Kaplan (ed.), The Cultural Construction of Sexuality, New York: Tavistock, pp. 30-51.
Moreno Lago, E. M. (2025). Dramaturgias lésbicas en el siglo XVIII: La mayor desconfianza o amar deidad a deidad como texto subversivo. Cuadernos Dieciochistas, 26, 417–441. https://doi.org/10.14201/cuadieci202526417441
Artículos similares
- Christian Von Tschilschke, Aspectos del ocio y de la ociosidad en el teatro y en el discurso sobre el teatro dieciochesco español , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 19 (2018): Artes decorativas en España
- Concepción Company Company, Constelación de cambios en torno a la categoría objeto indirecto en el español del siglo XVIII , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 13 (2012): El español del siglo XVIII
- Franco Quinziano, Fidelidad, libre adaptación, recreación. Itinerarios del teatro italiano en la España del siglo XVIII (1735-1808): notas sobre recepción y traducción , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 22 (2021): Matemáticas en el siglo XVIII
- Marina Barba, Las orquestas de los coliseos madrileños Príncipe y Cruz durante la segunda mitad del siglo XVIII , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 16 (2015): Teatro y música en España del siglo XVIII
- Sebastián Domingo Perrupato, Historiografía, educación e ilustración en la monarquía hispánica. Un estado de la cuestión sobre la educación en el siglo XVIII Español , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- Felipe Rodríguez Morín, Matilde de Orleim (1803) y La recompensa del arrepentimiento (1816), dos traducciones teatrales de Marqués y Espejo en pro de la modernidad , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 22 (2021): Matemáticas en el siglo XVIII
- Adela Presas, No solo ópera. Interacciones generativas en la escena lírica madrileña de la segunda mitad del siglo XVIII , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 16 (2015): Teatro y música en España del siglo XVIII
- Jaime Blanco Aparicio, El arte francés del siglo XVIII y la problemática del realismo: ruptura estética o continuidad retórica. La pintura de Jean Baptiste Greuze y las ideas poéticas de su época , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 25 (2024): ¿El león olvidado? Los Países Bajos españoles en tiempos de transición (1678-1725)
- Alberto Escalante Varona, Calas críticas en la transmisión manuscrita del Cantar de mio Cid a partir de sus copias dieciochescas , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 20 (2019): Disipando sombras, aportando luces. Economía española del siglo XVIII revisitada
- Pablo Ajenjo López, El Colegio de San Antonio: la obra pía de Antonio de Vergas y Carvajal en la Salamanca del siglo XVIII , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 25 (2024): ¿El león olvidado? Los Países Bajos españoles en tiempos de transición (1678-1725)
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−