«¡Quién fuera palomita!»: Tópico literario y moral sensualista en el ciclo «La paloma de Filis» de Juan Meléndez Valdés
Resumen
En este trabajo se explora el tópico literario de los celos hacia la mascota de la amada en Juan Meléndez Valdés. Previamente, se presenta el tópico literario implicado, en su extenso recorrido por la literatura occidental. El motivo conoce dos modalidades retóricas, no exclusivas: la envidia de la mascota, porque ella disfruta de la cercanía de la amada; y el deseo de transformarse en ella. El tópico florece en géneros de contenido romántico o sentimental, como era esperable. Se documenta en poetas antiguos, como los autores de epigramas griegos, o como Catulo y Ovidio; y en escritores modernos como Gutierre de Cetina, Esteban Manuel de Villegas y Juan Meléndez Valdés. En el ciclo de Meléndez Valdés dedicado a «La paloma de Filis» el tópico aparece como leitmotiv en no menos de doce ocasiones. Dos referencias latinas relevantes que el poeta pacense pudo haber tenido en cuenta son los poemas de Catulo dedicados al gorrión de Lesbia (2 y 3) y las composiciones Basium III y XI de Jean Bonnefons. En el contexto ideológico del erotismo rococó, Meléndez Valdés recurre al motivo con dos motivaciones: ensalzar el atractivo erótico de la dama y expresar su deseo por ella, especialmente en circunstancias de distanciamiento físico o de desdén amoroso. El uso del tópico refleja, por un lado, la formación clásica del poeta y, por otro, la ideología sensualista de la burguesía ilustrada en la España del siglo XVIII.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Aceituno Martínez, Eduardo (2024), «L’apostrophe à la Jalousie dans les sonnets français du XVIe siècle», en Mónica María Martínez Sariego y Gabriel Laguna Mariscal (eds.), Avances en investigación sobre literatura: teoría y crítica, Madrid: Dykinson, pp. 759-777.
Agrait, Gustavo (1971), El beatus ille en la poesía lírica del siglo de oro, San Juan, Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico.
Arce Fernández, Joaquín (1966), «Rococó, neoclasicismo y prerromanticismo en la poesía española del siglo XVIII», Simposio sobre el padre Feijóo y su siglo. Cuadernos de la Cátedra Feijoó, 18(2), pp. 447-477, https://doi.org/10.17811/cesxviii.18.2.1966.447-477
Arce Fernández, Joaquín (1970), «Diversidad temática y lingüística en la lírica dieciochesca», Los conceptos de Rococó, Neoclasicismo y Prerromanticismo en la literatura española del siglo XVIII. Cuadernos de la Cátedra Feijoó, 22, pp. 53-71.
Astorgano Abajo, Antonio (2004a), «Introducción general», en Juan Menéndez Valdés, Obras completas, Madrid: Cátedra, pp. 15-90.
Astorgano Abajo, Antonio (2004b), «Juan Meléndez Valdés, humanista», Revista de Estudios Extremeños, 60(1), pp. 289-400.
Barsby, John (1973), «Introduction», en Ovid, Amores I, Oxford: Oxford University Press, pp. 1-35.
Bonnefons, Jean (1757), Pancharis Joan. Bonefonii Arverni, en Joannis Secundi Hagiensis Juvenilia, Leiden: s. e., pp. 111-156.
Brioso Sánchez, Máximo (1982), «Introducción», en Longo, Dafnis y Cloe, Madrid: Gredos, pp. 9-38.
Carnero, Guillermo (1995), «Introducción al Siglo XVIII español», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. XXXI-LXXVIII.
Catulo (1983), Catullus, G. P. Goold (ed., trad. y not.), London: Duckworth.
Correa Ramón, Amelina (2009), «Es bueno aquello que produce placer: un ejemplo de (sub)literatura galante española, o a la moralidad por la risa», en Jean Andrew y Stephen G. H. Roberts (eds.), Obra en Marcha. Ensayos en honor de Richard A. Cardwell, Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press, pp. 20-35.
Curtius, Ernst Robert (1955), Literatura europea y Edad Media latina, Margit Frenk Alatorre (trad.), México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Trabajo original publicado en 1948).
Dawkins, Richard (1976), The Selfish Gene, Oxford: Oxford University Press.
Deacon, Philip (1995), «La poesía ilustrada», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. 230-258.
Deacon, Philip (2017), «Eros reivindicado en la época de las luces: los Besos de amor de Juan Meléndez Valdés», Cuadernos Dieciochistas, 18, pp. 157-189, https://doi.org/10.14201/cuadieci201718157189
Deanda Camacho, Elena (2022), Ofensiva a los oídos piadosos. Obscenidad y censura en la poesía española y novohispana del siglo XVIII, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Díez Fernández, José Ignacio (1989), Diego Hurtado de Mendoza. Poesía completa, Barcelona: Planeta.
Díez Fernández, José Ignacio (2015), «De la raíz a las puntas (con un insecto en medio): la poesía erótica de Diego Hurtado de Mendoza reloaded», Studia Aurea, 9, pp. 595-629, https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.164
Escobar Chico, Ángel (2000), «Hacia una definición lingüística del tópico literario», Myrtia, 15, pp. 123-160.
Escobar Chico, Ángel (2006), «El tópico literario como forma de tropo: definición y aplicación», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 26(1), pp. 5-24.
Escobar Chico, Ángel (2023), «El locus a nomine y su funcionamiento en la literatura latina: de nuevo en torno al concepto de tópico», Cuadernos de Filología Clásica: Estudios Latinos, 43(2), pp. 259-274, https://doi.org/10.5209/cfcl.92765
Frenk, Margit (1994), Charla de pájaros o Las aves en la poesía folklórica mexicana, México: UNAM.
Gaisser, Julia Haig (1993), Catullus and his Renaissance Readers, Oxford: Clarendon Press.
García García, Miguel Ángel (1997), «La erótica de la razón en la poesía de Meléndez Valdés. De Anacreonte a Locke», en Antonio Cruz Casado (ed.), El cortejo de Afrodita. Ensayos sobre literatura hispánica y erotismo, Málaga: Universidad de Málaga, pp. 159-172.
Gies, David Thatcher (1995), «El Rococó poético», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. 221-229.
Gies, David Thatcher (1999a), «El XVIII porno», en Giovanna Calabrò (ed.), Signoria di parole. Studi offerti a Mario Di Pinto, Napoli: Liguori Editore/Consorcio Editoriale Friedericiana, pp. 299-310.
Gies, David Thatcher (1999b), «Sensibilidad y sensualismo en la poesía dieciochesca», en Guillermo Carnero, Ignacio Javier López y Enrique Rubio (eds.), Ideas en sus paisajes: Homenaje al profesor Russell P. Sebold, Alicante: Universidad de Alicante, pp. 215-224.
Gies, David Thatcher (1999c), «Sobre el erotismo rococó en la poesía del siglo XVIII español», en Ramón F. Llorens y Jesús Pérez Magallón (eds.), Luz Vital: estudios de cultura hispánica en memoria de Victor Ouimette, Montreal – Alicante: McGill University – Caja de Ahorros del Mediterráneo, pp. 85-95.
Gies, David Thatcher (2004), «Más sobre el erotismo rococó en la poesía española del XVIII», en Isaías Lerner, Roberto Nival y Alejandro Alonso (eds.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. New York, 16-21 de julio de 2001, Nueva York: Juan de la Cuesta, pp. 3-28.
Gómez Castellano, Irene (2009), «La transformación de un motivo barroco en rococó: las odas sobre “La inconstancia” de Meléndez Valdés», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 85, pp. 173-194. https://doi.org/10.55422/bbmp.735
Gómez Castellano, Irene (2012), La cultura de las máscaras: Disfraces y escapismo en la poesía española de la Ilustración, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Greek Lyric: Anacreon, Anacreontea, Choral Lyric from Olympus to Alcman (1988), David A. Campbell (ed. y trad., vol. 2, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Haidt, Rebecca (1998), Embodying Enlightenment: Knowing the Body in Eighteenth-Century Spanish Literature and Culture, New York: St. Martin’s Press.
Hakim, Chaterine (2012), Capital erótico: El poder de fascinar a los demás, Jofre Homedes Beutnagel (trad.), Barcelona: Debate.
Jocelyn, H. D. (1980), «On some unnecessarily indecent interpretations of Catullus 2 and 3», American Journal of Philology, 101(4), pp. 421-441, https://doi.org/10.2307/293667
Laguna Mariscal, Gabriel (1996), «Recepción de Ovidio amatorio en la Antigüedad tardía», en Juan Luis Arcaz, Gabriel Laguna Mariscal y Antonio Ramírez de Verger (eds.), La obra amatoria de Ovidio. Aspectos textuales, interpretación literaria y pervivencia, Madrid: Ediciones Clásicas, pp. 163-183.
Laguna Mariscal, Gabriel (1999), «“En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada”: historia de un tópico literario (I)», Anuario de Estudios Filológicos, 22, pp. 197-213.
Laguna Mariscal, Gabriel (2003), «Celos hasta del pensamiento: motivo antiguo y actual», Tradición Clásica, http://www.uco.es/~ca1lamag/Febrero2003.htm
Laguna Mariscal, Gabriel (2014), «Regalos para enamorar (munera amoris): un tópico literario de ayer y de hoy», en Rosario Moreno Soldevila y Juan Francisco Martos (eds.), Amor y sexo en Roma: su reflejo en la literatura, Huelva: Universidad de Huelva, pp. 25-56.
Laguna Mariscal, Gabriel (2025a), «El tópico de los celos de las cosas en contacto con la amada: de la literatura clásica a la canción popular moderna», Philologica Canariensia, 31, pp. 179-212. https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2025.766
Laguna Mariscal, Gabriel (2025b), «La recepción del epicureísmo romano en el Arte de las putas de Nicolás Fernández de Moratín», Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 51, pp. 255-279. https://doi.org/10.25145/j.refiull.2025.51.11
Laguna Mariscal, Gabriel (2026), «‘Sexo, drogas y rocanrol’: Antecedentes de un lema contracultural en Horacio y en Juan Meléndez Valdés», en Salud Adelaida Flores Borjabad y Javier Antonio Nisa Ávila (eds.), Perspectivas interdisciplinares en lengua, literatura y traducción: desde las raíces clásicas hasta la era de la inteligencia artificial, Valencia: Tirant Humanidades, pp. 29-49.
Laguna Mariscal, Gabriel y Martínez Sariego, Mónica María (2022), «“La tormenta del tormento”: un tópico amatorio y juego verbal en la poesía española de la temprana edad moderna», Studia Aurea, 16, pp. 349-378, https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.486
Lausberg, Heinrich (1966), Manual de retórica literaria, 3 vols., Madrid: Gredos.
Leeman, Anton D. (1982), «The lonely vigil. A topos in ancient literature», en Jan den Boeft y Antonius Hendrik Maria Kessels (eds.), Actus: Studies in honour of H. L. W. Nelson, Utrecht: Instituut voor Klassieke Talen, pp. 189-201.
Lenz, Friedrich Walter (1962), «De Pulice libellus», Maia, 1, pp. 299-233.
Lesky, Albin (1983), Historia de la Literatura Griega, José María Díaz Regañón y Beatriz Romero (trad.), Madrid: Gredos.
Lier, Bruno (1914), Ad topica carminum amatoriorum symbolae, Stettin: Herrcke & Lebeling.
Longo (1858), Erotici Scriptores Graeci, Rudolphus Hercher (ed.), Leipzig: B. G. Teubner.
Longo (1982), Dafnis y Cloe, intr., Máximo Brioso Sánchez (trad. y not.), Madrid: Gredos.
López Martínez, María Isabel (2007), El tópico literario: teoría y práctica, Madrid: Arco/Libros.
Lorenzo Álvarez, Elena de (2000), «Notas sobre la renovación de la poesía propuesta por los ilustrados», en Homenaje a José María Martínez Cachero. Investigación y Crítica. Creación, Oviedo: Universidad de Oviedo, pp. 53-71.
Lorenzo Álvarez, Elena de (2002), Nuevos mundos poéticos: la poesía filosófica de la Ilustración, Oviedo: Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
Marco, Joaquín (1990), «Introducción», en Juan Meléndez Valdés, Poesía y prosa, Barcelona: Planeta, pp. IX-LV.
Martínez Sariego, Mónica María (2007), «Los avatares del carpe diem de los siglos XVI al XVIII. Apuntes para el estudio diacrónico del tópico en las literaturas hispánicas (I)», en Antonio César Morón Espinosa y José Manuel Ruiz Martínez (eds.), En teoría hablamos de literatura. Actas del III Congreso de la ALEPH, Granada: Dauro, pp. 198-205.
Martínez Sariego, Mónica María (2019), «Días de vino y rosas: el carpe diem convival y sus realizaciones literarias», en Gabriel Laguna Mariscal y Felipe Aguirre (eds.), Dioniso, el vino y la música. Divino frenesí, de ayer a hoy, Palma de Mallorca/Córdoba: Editorial Cérix/UCO Press, pp. 145-162.
Martínez Sariego, Mónica (2024), The Joy of Today. On the Steps of the Carpe diem topos in Early Modern English Poetry, Dothan-Alabama: The Publishing Spot.
Mauron, Charles (1970), «Les origines d’un mythe personnel chez l’écrivain», en Critique sociologique et critique psychanalytique [Colloque, 1965], Bruxelles: ULB, Presses Universitaires de Bruxelles, pp. 97-109.
Mauzi, Robert (1969), L’idée du bonheur au XVIIIe siécle, París: Armand Colin.
Meléndez Valdés, Juan (2004), Obras completas, ed., intr. y glosario Antonio Astorgano Abajo, Madrid: Cátedra.
Morán Rodríguez, Carmen y Pérez Benito, Enrique (2007), «Recepción de las anacreónticas en el siglo XVIII en España», en Emilio Suárez de la Torre (ed.), Teoría y práctica de la composición poética en el mundo antiguo y su pervivencia, Valladolid: Universidad de Valladolid, pp. 339-361.
Nazemi, Zahra; Maleki, Nasser y Laguna Mariscal, Gabriel (2022), «New insights into literary topoi: A study of “madness for guilt and remorse”», Anuario de Estudios Filológicos, 45, pp. 193-210, https://doi.org/10.17398/2660-7301.45.193
Novo López, Salvador (2008), Las aves en la poesía castellana, México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
O’Brien, John (1995), Anacreon redivivus: A study of anacreontic translation in mid-sixteenth-century France, Ann Harbor: University of Michigan.
Olay Valdés, Rodrigo (2017), «Meléndez Valdés: una carrera poética en los circuitos del poder», en Elena de Lorenzo Álvarez (coord.), Ser autor en la España del siglo XVIII, Gijón: Ediciones Trea, pp. 347-372.
Pabón, Carmen T. (1975), «El amor en la poesía anacreóntica y en la de Meléndez Valdés», Cuadernos de Filología Clásica, 8, pp. 219-225.
Palacios Fernández, Emilio (1979), «Evolución de la poesía en el siglo XVIII», en Emilio Palacios Fernández (dir.), Historia de la Literatura Española e Hispanoamericana. Tomo IV, Madrid: Orgaz, pp. 23-85.
Palacios Fernández, Emilio (2017), «Juan Meléndez Valdés, un ilustrado al servicio de las luces», Cuadernos Dieciochistas, 18, pp. 23-59. https://doi.org/10.14201/cuadieci2017182359
Parker, William Riley (1964), «The case for Latin», Proceedings of the Modern Language Association, 79, 4/2, pp. 3-10, https://doi.org/10.2307/2699191
Pedraza Jiménez, Felipe B. y Rodríguez Cáceres, Milagros (1981), Manual de Literatura Española. V. Siglo XVIII, Pamplona: Cénlit.
Polt, John H. R. (1979), «La imitación anacreóntica en Meléndez Valdés», Hispanic Review, 47, pp. 193-206, https://doi.org/10.2307/472463
Polt, John H. R. (1987a), Batilo: Estudios sobre la evolución estilística de Meléndez Valdés, Oviedo: Centro de Estudios del Siglo XVIII/University of California.
Polt, John H. R. (1987b), Poesía del Siglo XVIII, Madrid: Castalia.
Polt, John H. R. (1995), «Juan Meléndez Valdés», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo II, Madrid: Espasa Calpe, pp. 747-762.
Ponce Cárdenas, Jesús (2014), «Introducción», en Gutierre de Cetina, Rimas, Madrid: Cátedra, pp. 11-200.
Quintiliano (1920), The Institutio Oratoria of Quintilian, Harold Edgeworth Butler (ed. y trad.), vol. 2, Loeb Classical Library, Cambridge, Mass./London: Harvard University Press.
Race, William H. (1988), «Modifying the Poetic Tradition: The Recusatio», en Classical Genres and English Poetry, London: Croom Helm, pp. 1-34.
Ramírez de Verger, Antonio (2001), Ovidio. Amores, Madrid: Alianza.
Ramírez de Verger, Antonio (2021), Catulo. Poesías, Madrid: Alianza.
Real, César (1948), «La escuela poética salmantina del siglo XVIII», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 24, pp. 321-364.
Ribao Pereira, Montserrat (2001), «Amor y pedagogía en el Arte de las putas, de N. Fernández de Moratín», Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 10-11, pp. 155-174, https://doi.org/10.17811/cesxviii.10-11.2001.155-174
Rivero García, Luis (2004), «A reading of Ovid, Amores II 15», Hermes, 132/2, pp. 186-210.
Rivero García, Luis (2011), «Fantasías eróticas», en Rosario Moreno Soldevila (ed.), Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (siglos III a. C.-II d. C.), Huelva: Universidad de Huelva, pp. 184-185.
Rodríguez Adrados, Francisco (1980), «Lírica popular», en Lírica griega arcaica (Poemas corales y monódicos, 700-300 a. C.), Madrid: Gredos, pp. 33-116.
Rosenmeyer, Patricia A. (1992), The poetics of imitation: Anacreon and the anacreontic tradition, Cambridge: Cambridge University.
The Greek Anthology (1916), William Roger Paton (ed. y trad. inglesa), Loeb Classical Library, vol. 1, Cambridge, Mass.: William Heinemann/G. P. Putnam’s Sons.
Traver Vera, Ángel Jacinto (2011), «Síntomas de amor», en Rosario Moreno Soldevila (ed.), Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (siglos III a. C.-II d. C.), Huelva: Universidad de Huelva, pp. 398-402.
Villegas, Esteban Manuel (1913), Eróticas, Narciso Alonso Cortés (ed. y not.), Madrid: Ediciones de La Lectura.
Wright, Eleanor (1987), «The Anacreontic Odes by Juan Meléndez Valdés. Archetypes and Aesthetic Form», Dieciocho, 10, pp. 18-32.
Agrait, Gustavo (1971), El beatus ille en la poesía lírica del siglo de oro, San Juan, Puerto Rico: Universidad de Puerto Rico.
Arce Fernández, Joaquín (1966), «Rococó, neoclasicismo y prerromanticismo en la poesía española del siglo XVIII», Simposio sobre el padre Feijóo y su siglo. Cuadernos de la Cátedra Feijoó, 18(2), pp. 447-477, https://doi.org/10.17811/cesxviii.18.2.1966.447-477
Arce Fernández, Joaquín (1970), «Diversidad temática y lingüística en la lírica dieciochesca», Los conceptos de Rococó, Neoclasicismo y Prerromanticismo en la literatura española del siglo XVIII. Cuadernos de la Cátedra Feijoó, 22, pp. 53-71.
Astorgano Abajo, Antonio (2004a), «Introducción general», en Juan Menéndez Valdés, Obras completas, Madrid: Cátedra, pp. 15-90.
Astorgano Abajo, Antonio (2004b), «Juan Meléndez Valdés, humanista», Revista de Estudios Extremeños, 60(1), pp. 289-400.
Barsby, John (1973), «Introduction», en Ovid, Amores I, Oxford: Oxford University Press, pp. 1-35.
Bonnefons, Jean (1757), Pancharis Joan. Bonefonii Arverni, en Joannis Secundi Hagiensis Juvenilia, Leiden: s. e., pp. 111-156.
Brioso Sánchez, Máximo (1982), «Introducción», en Longo, Dafnis y Cloe, Madrid: Gredos, pp. 9-38.
Carnero, Guillermo (1995), «Introducción al Siglo XVIII español», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. XXXI-LXXVIII.
Catulo (1983), Catullus, G. P. Goold (ed., trad. y not.), London: Duckworth.
Correa Ramón, Amelina (2009), «Es bueno aquello que produce placer: un ejemplo de (sub)literatura galante española, o a la moralidad por la risa», en Jean Andrew y Stephen G. H. Roberts (eds.), Obra en Marcha. Ensayos en honor de Richard A. Cardwell, Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press, pp. 20-35.
Curtius, Ernst Robert (1955), Literatura europea y Edad Media latina, Margit Frenk Alatorre (trad.), México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Trabajo original publicado en 1948).
Dawkins, Richard (1976), The Selfish Gene, Oxford: Oxford University Press.
Deacon, Philip (1995), «La poesía ilustrada», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. 230-258.
Deacon, Philip (2017), «Eros reivindicado en la época de las luces: los Besos de amor de Juan Meléndez Valdés», Cuadernos Dieciochistas, 18, pp. 157-189, https://doi.org/10.14201/cuadieci201718157189
Deanda Camacho, Elena (2022), Ofensiva a los oídos piadosos. Obscenidad y censura en la poesía española y novohispana del siglo XVIII, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Díez Fernández, José Ignacio (1989), Diego Hurtado de Mendoza. Poesía completa, Barcelona: Planeta.
Díez Fernández, José Ignacio (2015), «De la raíz a las puntas (con un insecto en medio): la poesía erótica de Diego Hurtado de Mendoza reloaded», Studia Aurea, 9, pp. 595-629, https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.164
Escobar Chico, Ángel (2000), «Hacia una definición lingüística del tópico literario», Myrtia, 15, pp. 123-160.
Escobar Chico, Ángel (2006), «El tópico literario como forma de tropo: definición y aplicación», Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 26(1), pp. 5-24.
Escobar Chico, Ángel (2023), «El locus a nomine y su funcionamiento en la literatura latina: de nuevo en torno al concepto de tópico», Cuadernos de Filología Clásica: Estudios Latinos, 43(2), pp. 259-274, https://doi.org/10.5209/cfcl.92765
Frenk, Margit (1994), Charla de pájaros o Las aves en la poesía folklórica mexicana, México: UNAM.
Gaisser, Julia Haig (1993), Catullus and his Renaissance Readers, Oxford: Clarendon Press.
García García, Miguel Ángel (1997), «La erótica de la razón en la poesía de Meléndez Valdés. De Anacreonte a Locke», en Antonio Cruz Casado (ed.), El cortejo de Afrodita. Ensayos sobre literatura hispánica y erotismo, Málaga: Universidad de Málaga, pp. 159-172.
Gies, David Thatcher (1995), «El Rococó poético», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo I, Madrid: Espasa Calpe, pp. 221-229.
Gies, David Thatcher (1999a), «El XVIII porno», en Giovanna Calabrò (ed.), Signoria di parole. Studi offerti a Mario Di Pinto, Napoli: Liguori Editore/Consorcio Editoriale Friedericiana, pp. 299-310.
Gies, David Thatcher (1999b), «Sensibilidad y sensualismo en la poesía dieciochesca», en Guillermo Carnero, Ignacio Javier López y Enrique Rubio (eds.), Ideas en sus paisajes: Homenaje al profesor Russell P. Sebold, Alicante: Universidad de Alicante, pp. 215-224.
Gies, David Thatcher (1999c), «Sobre el erotismo rococó en la poesía del siglo XVIII español», en Ramón F. Llorens y Jesús Pérez Magallón (eds.), Luz Vital: estudios de cultura hispánica en memoria de Victor Ouimette, Montreal – Alicante: McGill University – Caja de Ahorros del Mediterráneo, pp. 85-95.
Gies, David Thatcher (2004), «Más sobre el erotismo rococó en la poesía española del XVIII», en Isaías Lerner, Roberto Nival y Alejandro Alonso (eds.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. New York, 16-21 de julio de 2001, Nueva York: Juan de la Cuesta, pp. 3-28.
Gómez Castellano, Irene (2009), «La transformación de un motivo barroco en rococó: las odas sobre “La inconstancia” de Meléndez Valdés», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 85, pp. 173-194. https://doi.org/10.55422/bbmp.735
Gómez Castellano, Irene (2012), La cultura de las máscaras: Disfraces y escapismo en la poesía española de la Ilustración, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Greek Lyric: Anacreon, Anacreontea, Choral Lyric from Olympus to Alcman (1988), David A. Campbell (ed. y trad., vol. 2, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Haidt, Rebecca (1998), Embodying Enlightenment: Knowing the Body in Eighteenth-Century Spanish Literature and Culture, New York: St. Martin’s Press.
Hakim, Chaterine (2012), Capital erótico: El poder de fascinar a los demás, Jofre Homedes Beutnagel (trad.), Barcelona: Debate.
Jocelyn, H. D. (1980), «On some unnecessarily indecent interpretations of Catullus 2 and 3», American Journal of Philology, 101(4), pp. 421-441, https://doi.org/10.2307/293667
Laguna Mariscal, Gabriel (1996), «Recepción de Ovidio amatorio en la Antigüedad tardía», en Juan Luis Arcaz, Gabriel Laguna Mariscal y Antonio Ramírez de Verger (eds.), La obra amatoria de Ovidio. Aspectos textuales, interpretación literaria y pervivencia, Madrid: Ediciones Clásicas, pp. 163-183.
Laguna Mariscal, Gabriel (1999), «“En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada”: historia de un tópico literario (I)», Anuario de Estudios Filológicos, 22, pp. 197-213.
Laguna Mariscal, Gabriel (2003), «Celos hasta del pensamiento: motivo antiguo y actual», Tradición Clásica, http://www.uco.es/~ca1lamag/Febrero2003.htm
Laguna Mariscal, Gabriel (2014), «Regalos para enamorar (munera amoris): un tópico literario de ayer y de hoy», en Rosario Moreno Soldevila y Juan Francisco Martos (eds.), Amor y sexo en Roma: su reflejo en la literatura, Huelva: Universidad de Huelva, pp. 25-56.
Laguna Mariscal, Gabriel (2025a), «El tópico de los celos de las cosas en contacto con la amada: de la literatura clásica a la canción popular moderna», Philologica Canariensia, 31, pp. 179-212. https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2025.766
Laguna Mariscal, Gabriel (2025b), «La recepción del epicureísmo romano en el Arte de las putas de Nicolás Fernández de Moratín», Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 51, pp. 255-279. https://doi.org/10.25145/j.refiull.2025.51.11
Laguna Mariscal, Gabriel (2026), «‘Sexo, drogas y rocanrol’: Antecedentes de un lema contracultural en Horacio y en Juan Meléndez Valdés», en Salud Adelaida Flores Borjabad y Javier Antonio Nisa Ávila (eds.), Perspectivas interdisciplinares en lengua, literatura y traducción: desde las raíces clásicas hasta la era de la inteligencia artificial, Valencia: Tirant Humanidades, pp. 29-49.
Laguna Mariscal, Gabriel y Martínez Sariego, Mónica María (2022), «“La tormenta del tormento”: un tópico amatorio y juego verbal en la poesía española de la temprana edad moderna», Studia Aurea, 16, pp. 349-378, https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.486
Lausberg, Heinrich (1966), Manual de retórica literaria, 3 vols., Madrid: Gredos.
Leeman, Anton D. (1982), «The lonely vigil. A topos in ancient literature», en Jan den Boeft y Antonius Hendrik Maria Kessels (eds.), Actus: Studies in honour of H. L. W. Nelson, Utrecht: Instituut voor Klassieke Talen, pp. 189-201.
Lenz, Friedrich Walter (1962), «De Pulice libellus», Maia, 1, pp. 299-233.
Lesky, Albin (1983), Historia de la Literatura Griega, José María Díaz Regañón y Beatriz Romero (trad.), Madrid: Gredos.
Lier, Bruno (1914), Ad topica carminum amatoriorum symbolae, Stettin: Herrcke & Lebeling.
Longo (1858), Erotici Scriptores Graeci, Rudolphus Hercher (ed.), Leipzig: B. G. Teubner.
Longo (1982), Dafnis y Cloe, intr., Máximo Brioso Sánchez (trad. y not.), Madrid: Gredos.
López Martínez, María Isabel (2007), El tópico literario: teoría y práctica, Madrid: Arco/Libros.
Lorenzo Álvarez, Elena de (2000), «Notas sobre la renovación de la poesía propuesta por los ilustrados», en Homenaje a José María Martínez Cachero. Investigación y Crítica. Creación, Oviedo: Universidad de Oviedo, pp. 53-71.
Lorenzo Álvarez, Elena de (2002), Nuevos mundos poéticos: la poesía filosófica de la Ilustración, Oviedo: Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
Marco, Joaquín (1990), «Introducción», en Juan Meléndez Valdés, Poesía y prosa, Barcelona: Planeta, pp. IX-LV.
Martínez Sariego, Mónica María (2007), «Los avatares del carpe diem de los siglos XVI al XVIII. Apuntes para el estudio diacrónico del tópico en las literaturas hispánicas (I)», en Antonio César Morón Espinosa y José Manuel Ruiz Martínez (eds.), En teoría hablamos de literatura. Actas del III Congreso de la ALEPH, Granada: Dauro, pp. 198-205.
Martínez Sariego, Mónica María (2019), «Días de vino y rosas: el carpe diem convival y sus realizaciones literarias», en Gabriel Laguna Mariscal y Felipe Aguirre (eds.), Dioniso, el vino y la música. Divino frenesí, de ayer a hoy, Palma de Mallorca/Córdoba: Editorial Cérix/UCO Press, pp. 145-162.
Martínez Sariego, Mónica (2024), The Joy of Today. On the Steps of the Carpe diem topos in Early Modern English Poetry, Dothan-Alabama: The Publishing Spot.
Mauron, Charles (1970), «Les origines d’un mythe personnel chez l’écrivain», en Critique sociologique et critique psychanalytique [Colloque, 1965], Bruxelles: ULB, Presses Universitaires de Bruxelles, pp. 97-109.
Mauzi, Robert (1969), L’idée du bonheur au XVIIIe siécle, París: Armand Colin.
Meléndez Valdés, Juan (2004), Obras completas, ed., intr. y glosario Antonio Astorgano Abajo, Madrid: Cátedra.
Morán Rodríguez, Carmen y Pérez Benito, Enrique (2007), «Recepción de las anacreónticas en el siglo XVIII en España», en Emilio Suárez de la Torre (ed.), Teoría y práctica de la composición poética en el mundo antiguo y su pervivencia, Valladolid: Universidad de Valladolid, pp. 339-361.
Nazemi, Zahra; Maleki, Nasser y Laguna Mariscal, Gabriel (2022), «New insights into literary topoi: A study of “madness for guilt and remorse”», Anuario de Estudios Filológicos, 45, pp. 193-210, https://doi.org/10.17398/2660-7301.45.193
Novo López, Salvador (2008), Las aves en la poesía castellana, México D. F.: Fondo de Cultura Económica.
O’Brien, John (1995), Anacreon redivivus: A study of anacreontic translation in mid-sixteenth-century France, Ann Harbor: University of Michigan.
Olay Valdés, Rodrigo (2017), «Meléndez Valdés: una carrera poética en los circuitos del poder», en Elena de Lorenzo Álvarez (coord.), Ser autor en la España del siglo XVIII, Gijón: Ediciones Trea, pp. 347-372.
Pabón, Carmen T. (1975), «El amor en la poesía anacreóntica y en la de Meléndez Valdés», Cuadernos de Filología Clásica, 8, pp. 219-225.
Palacios Fernández, Emilio (1979), «Evolución de la poesía en el siglo XVIII», en Emilio Palacios Fernández (dir.), Historia de la Literatura Española e Hispanoamericana. Tomo IV, Madrid: Orgaz, pp. 23-85.
Palacios Fernández, Emilio (2017), «Juan Meléndez Valdés, un ilustrado al servicio de las luces», Cuadernos Dieciochistas, 18, pp. 23-59. https://doi.org/10.14201/cuadieci2017182359
Parker, William Riley (1964), «The case for Latin», Proceedings of the Modern Language Association, 79, 4/2, pp. 3-10, https://doi.org/10.2307/2699191
Pedraza Jiménez, Felipe B. y Rodríguez Cáceres, Milagros (1981), Manual de Literatura Española. V. Siglo XVIII, Pamplona: Cénlit.
Polt, John H. R. (1979), «La imitación anacreóntica en Meléndez Valdés», Hispanic Review, 47, pp. 193-206, https://doi.org/10.2307/472463
Polt, John H. R. (1987a), Batilo: Estudios sobre la evolución estilística de Meléndez Valdés, Oviedo: Centro de Estudios del Siglo XVIII/University of California.
Polt, John H. R. (1987b), Poesía del Siglo XVIII, Madrid: Castalia.
Polt, John H. R. (1995), «Juan Meléndez Valdés», en Guillermo Carnero (coord.), Historia de la literatura española. Siglo XVIII, tomo II, Madrid: Espasa Calpe, pp. 747-762.
Ponce Cárdenas, Jesús (2014), «Introducción», en Gutierre de Cetina, Rimas, Madrid: Cátedra, pp. 11-200.
Quintiliano (1920), The Institutio Oratoria of Quintilian, Harold Edgeworth Butler (ed. y trad.), vol. 2, Loeb Classical Library, Cambridge, Mass./London: Harvard University Press.
Race, William H. (1988), «Modifying the Poetic Tradition: The Recusatio», en Classical Genres and English Poetry, London: Croom Helm, pp. 1-34.
Ramírez de Verger, Antonio (2001), Ovidio. Amores, Madrid: Alianza.
Ramírez de Verger, Antonio (2021), Catulo. Poesías, Madrid: Alianza.
Real, César (1948), «La escuela poética salmantina del siglo XVIII», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 24, pp. 321-364.
Ribao Pereira, Montserrat (2001), «Amor y pedagogía en el Arte de las putas, de N. Fernández de Moratín», Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 10-11, pp. 155-174, https://doi.org/10.17811/cesxviii.10-11.2001.155-174
Rivero García, Luis (2004), «A reading of Ovid, Amores II 15», Hermes, 132/2, pp. 186-210.
Rivero García, Luis (2011), «Fantasías eróticas», en Rosario Moreno Soldevila (ed.), Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (siglos III a. C.-II d. C.), Huelva: Universidad de Huelva, pp. 184-185.
Rodríguez Adrados, Francisco (1980), «Lírica popular», en Lírica griega arcaica (Poemas corales y monódicos, 700-300 a. C.), Madrid: Gredos, pp. 33-116.
Rosenmeyer, Patricia A. (1992), The poetics of imitation: Anacreon and the anacreontic tradition, Cambridge: Cambridge University.
The Greek Anthology (1916), William Roger Paton (ed. y trad. inglesa), Loeb Classical Library, vol. 1, Cambridge, Mass.: William Heinemann/G. P. Putnam’s Sons.
Traver Vera, Ángel Jacinto (2011), «Síntomas de amor», en Rosario Moreno Soldevila (ed.), Diccionario de motivos amatorios en la literatura latina (siglos III a. C.-II d. C.), Huelva: Universidad de Huelva, pp. 398-402.
Villegas, Esteban Manuel (1913), Eróticas, Narciso Alonso Cortés (ed. y not.), Madrid: Ediciones de La Lectura.
Wright, Eleanor (1987), «The Anacreontic Odes by Juan Meléndez Valdés. Archetypes and Aesthetic Form», Dieciocho, 10, pp. 18-32.
Laguna Mariscal, G. (2026). «¡Quién fuera palomita!»: Tópico literario y moral sensualista en el ciclo «La paloma de Filis» de Juan Meléndez Valdés. Cuadernos Dieciochistas, 27, 325–350. https://doi.org/10.14201/cuadieci202627325350
Artículos similares
- Philip Deacon, Eros reivindicado en la época de las Luces: Los besos de amor de Juan Meléndez Valdés , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- Noelia López-Souto, Imágenes del niño en la poesía del grupo de Salamanca: el motivo de la infancia en Meléndez Valdés e Iglesias de la Casa , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 26 (2025): Teoría y práctica de la nobleza y lo nobiliario en el siglo XVIII
- Emilio Palacios Fernández, Juan Meléndez Valdés, un ilustrado al servicio de las luces , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- Miguel Ángel Lama, La primera edición expurgada de una letrilla de Juan Meléndez Valdés , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- Antonio Astorgano Abajo, Aproximación al agustino Fray Antonio José de Alba (1735-1813), maestro de Mélendez Valdés , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- Elena De Lorenzo Álvarez, Lo sublime cósmico en la poesía de Juan Meléndez Valdés , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 18 (2017): Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)
- María Ruiz Sánchez, Exaltación dinástica en las composiciones de Juan Interián de Ayala sobre el nacimiento del príncipe Luis Fernando de Borbón , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 26 (2025): Teoría y práctica de la nobleza y lo nobiliario en el siglo XVIII
- Juan José Gómiz León, La Controversia del Agua en la Sevilla de la Regia Sociedad (1735-1740): Los médicos Ortiz Barroso y Vázquez De Cortés y los padres maestros Feijoo y Nájera , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 14 (2013): Cultura literaria e identidad en la Ilustración hispánica
- Russell P. Sebold, «Hórrido yermo de inflamada arena». Cienfuegos y el dolor cósmico romántico , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 10 (2009): Nicasio Álvarez Cienfuegos (1764-1809)
- Simonetta Scandellari, El concepto de progreso en el pensamiento de Juan Andrés , Cuadernos Dieciochistas: Vol. 7 (2006): Ciencia e ilustración
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−