Firth, Richard J., Royaume-Uni