International filiation in the new Civil and Commercial Code of Argentina
Abstract The Argentine Private International Law omitted from yesteryear, legislate on international filiation, both in relation to jurisdiction and applicable law in matters of contesting paternity, establishment and recognition of parentage as regards the extraterritorial recognition of parental filiation. Indeed, given the particularities of this issue, the responses from our discipline were delayed. The Argentina did not have regulation of internal source, and conventional rules are scarce and inadequate for today.In comparative law and in a wide sector of the national and foreign doctrine, the tendency is to adopt a connecting element focused on the child: his domicile or habitual residence, with some nuances of different interpretation and potential accumulation of laws. Also on jurisdiction, we note a clear orientation towards the opening of forums available.In the present work, we try to provide some guidelines for coding this sensitive issue, which involves primarily the human rights of children, with special consideration the provisions of the recently adopted Civil and Commercial Code of Argentina, and the current context in which the techniques of assisted human reproduction claim a starring role, with serious and concrete effects on Private International Law.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Calderón Vico de Della Savia, Lilia María del Carmen. 1990: «La filiación en el Derecho Internacional Privado». La Ley, 1990-C: 1122.
Calvo Caravaca, Alfonso Luis y Carrascosa González, Javier. 2004: El Derecho de Familia ante el Siglo XXI: aspectos internacionales. Madrid: Colex.
Calvo Caravaca, Alfonso Luis y Carrascosa González, Javier. 2009: «Gestación por sustitución y Derecho Internacional Privado: consideraciones en torno a la Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 18 de febrero de 2009». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2009, 1, 2: 294-319, http://www.uc3m.es/cdt [26 julio 2012].
Carrascosa González, Javier. 2003: «Nuevos modelos de familia y derecho internacional privado en el siglo XXI». Anales de Derecho, 2003, 21: 109-143.
D’ Antonio, Daniel Hugo. 1994: Derecho de Menores. 4.ª ed. Buenos Aires: Astrea. de miGuel asensio, Pedro Alberto. 1998: «Derechos humanos, diversidad cultural y Derecho Internacional Privado». Revista de Derecho Privado, 1998: 541-558.
Dreyzin de Klor, Adriana. 2012: El Derecho Internacional Privado de familia en la Postmodernidad. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental.
Dreyzin de Klor, Adriana y Echegaray de Maussión, Carlos (dirs.). 2011: Nuevos paradigmas de familia y su reflejo en el derecho internacional. Córdoba: Advocatus.
Dreyzin de Klor, Adriana y Harrington, Carolina. 2011: «La subrogación materna en su despliegue internacional: ¿más preguntas que respuestas?». Revista de Derecho de Familia, 2011: 301-329.
Durán Ayago, Antonia. 2004: «El interés del menor en el conflicto de civilizaciones: elementos para su concreción en un contexto intercultural». En Alfonso Luis Calvo Caravaca y Javier Carrascosa González: El Derecho de Familia ante el Siglo XXI: aspectos internacionales. Madrid: Colex, 295-318.
Famá, María Victoria. 2011: «Maternidad subrogada. Exégesis del derecho vigente y aportes para una futura regulación». La Ley, 2011-C: 1204.
Farnós Amorós, Esther. 2010: «Inscripción en España de la filiación derivada del acceso a la maternidad subrogada en California. Cuestiones que plantea la Resolución de la DGRN de 18 de febrero de 2009». Indret, 2010,1: 1-25, http://www.indret.com [25 septiembre 2011].
Feldstein de Cárdenas, Sara L. y Scotti, Luciana. 2011: «El derecho internacional privado de la familia frente a un mundo global y multicultural: nuevos desafíos y asignaturas pendientes». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 389-417.
Fernández Arroyo, Diego y Lima Marques, Cláudia. 2003: «Protección de menores en general». En Diego Fernández Arroyo (coord.): El derecho internacional privado de los Estados del Mercosur. Buenos Aires: Zavalía, capítulo 15, 583-593.
Fresnedo de Aguirre, Cecilia. 2006: «El régimen internacional de la filiación y los derechos humanos: el diálogo de las fuentes». Revista de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay, 2006, 01: 155-187.
Fresnedo de Aguirre, Cecilia. 2011: «El régimen internacional de la filiación y los derechos humanos: el diálogo de las fuentes». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 453-481.
Foyer, jacques. 1986: «Problèmes de conflits de lois en matière de filiation». Recueil des cours, 1986: 193.
Garriga Gorina, Margarita. 2007: «El conocimiento de los orígenes genéticos en la filiación por reproducción asistida con gametos donados por un tercero». Derecho Privado y Constitución, 2007, 21: 167-228.
Gaudemet-Tallon, Hélène. 2005: «Le pluralisme en droit international privé: richesses et faiblesses (le funambule et l’arc-en-ciel): cours général». Recueil des cours, 2005, 312: 9-488.
Grosman, Cecilia P. (dir.). 2007: Hacia una armonización del derecho de familia en el Mercosur y países asociados. Buenos Aires: Lexis Nexis.
Herrera, Marisa. 2008: «Filiación, adopción y distintas estructuras familiares en los albores del siglo XXI». En Eliene Ferreira Basto y M. Berenice Días (eds.): A familia além dos mitos. Belo Horizonte: Del Rey.
Herrera, Marisa y Lamm, Eleonora. 2012: «Una trilogía sobre las bases constitucionales del derecho filial en el Anteproyecto de Reforma del Código Civil: técnicas de reproducción humana asistida (Bleu). Primera parte». Microjuris.com, 2012, MJ-DOC-5751-AR | MJD5751, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Herrera, Marisa y Lamm, Eleonora. 2012: «Una trilogía sobre las bases constitucionales del derecho filial en el Anteproyecto de Reforma del Código Civil: técnicas de reproducción humana asistida (Bleu). Segunda parte». Microjuris.com, 2012, MJ-DOC-5752-AR|MJD5752, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Jayme, Erik. 1995: «Identité culturelle et intégration: le droit international privé postmoderne». Recueil des cours, 1995, 251: 9-267.
Jayme, Erik. 2010: «O Direito Internacional Privado do Novo Milênio: A proteção da Pessoa Humana face à Globalização». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito – PPGDir./ UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 85-97.
Jayme, Erik. 2010: «O Direito Internacional Privado e a Família no umbral do Século XXI». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito - PPGDir./UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 99-109.
Jayme, Erik. 2010: «Visões para uma Teoria pós-moderna do Direito Comparado». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito - PPGDir./UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 69-84.
Kemelmajer de Carlucci, Aida. 1999: El derecho de familia y los nuevos paradigmas. Buenos Aires: Rubinzal Culzoni.
Krasnow, Adriana. 2005: «Filiación. Determinación de la maternidad y paternidad. Acciones de filiación. Procreación asistida». La Ley, 2005-A: 1458.
Mizrahi, Mauricio L. 2002: «Caracterización de la filiación y su autonomía respecto de la procreación biológica. La Ley, 2002 – B: 1198.
Montoya Sánchez, Miguel A. 2011: «Visión contemporánea del derecho de familia. El concepto de familia como ‘dogma’ revelado. Retos y dilemas». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 483-513. Najurieta, María Susana. 2000: «El derecho internacional privado de la filiación y los valores del fin de siglo». Revista de Derecho internacional y de la Integración, 2000, 1: 85-97.
Quiñonez Escámez, Ana. 2009: «Doble filiación paterna de gemelos nacidos en el extranjero mediante maternidad subrogada». InDret, 2009, 3: 1-42, http://www.indret.com [25 septiembre 2012].
Rodríguez Benot, Andrés. 2010: «El criterio de conexión para determinar la ley personal: un renovado debate en Derecho Internacional Privado». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2010, 2, 1: 186-202, http://www.uc3m.es/cdt [25 septiembre 2012].
Rubaja, Nieve. 2005: «Filiación internacional. Los problemas de Derecho Internacional Privado en materia de filiación. Cooperación internacional. Producción de prueba anticipada. Análisis de un caso argentino-mexicano». Microjuris, 2005, MJ-DOC-2739-AR | MJD2739, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Rubaja, Nieve. 2012: Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino. Buenos Aires: Editorial Abeledo Perrot.
Sambrizzi, Eduardo A. 2001: La procreación asistida y la manipulación del embrión humano. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Sánchez Lorenzo, Sixto. 2010: «Estado democrático, postmodernismo y el Derecho Internacional Privado». Revista de Estudios Jurídicos, 2010, 10, http://www.rej.ujaen.es [30 septiembre 2012].
Santos Belandro, Ruben. 2007: Minoridad y ancianidad en el mundo actual. Montevideo: Asociación de Escribanos de Uruguay. Santos Belandro, Ruben. 2009: Derecho Civil Internacional y de Familia. Montevideo: Asociación de Escribanos de Uruguay.
Santos Belandro, Ruben. 2013: «Los derechos fundamentales y el derecho internacional privado». Suplemento de Derecho Internacional Privado y de la Integración, 2013, DC1A1F, http://www.eldial.com [26 junio 2014].
Scotti, Luciana B. 2012: «El reconocimiento extraterritorial de la “maternidad subrogada”: una realidad colmada de interrogantes sin respuestas jurídicas». Pensar en Derecho, 20122013, 1: 267-289, http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/pensar-en-derecho/revistas/1/el-reconocimiento-extraterritorial-de-la-maternidad-subrogada-una-realidad-colmada-de-interrogantes-sin-respuestas-juridicas.pdf [22 noviembre 2014].
Scotti, Luciana B. 2014: «La “maternidad subrogada” en la legislación y jurisprudencia argentinas». Revista digital En Letra, 2014, 1, 1: 47-78, http://enletra.com/ [22 noviembre 2014]. Uzal, María Elsa. 1994: «Los menores y el derecho internacional privado. La filiación de base biológica. Reflexiones en torno a la ley aplicable, la fecundación asistida y el orden público». Revista de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional,1994, VII, 10: 27-52.
Calvo Caravaca, Alfonso Luis y Carrascosa González, Javier. 2004: El Derecho de Familia ante el Siglo XXI: aspectos internacionales. Madrid: Colex.
Calvo Caravaca, Alfonso Luis y Carrascosa González, Javier. 2009: «Gestación por sustitución y Derecho Internacional Privado: consideraciones en torno a la Resolución de la Dirección General de los Registros y del Notariado de 18 de febrero de 2009». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2009, 1, 2: 294-319, http://www.uc3m.es/cdt [26 julio 2012].
Carrascosa González, Javier. 2003: «Nuevos modelos de familia y derecho internacional privado en el siglo XXI». Anales de Derecho, 2003, 21: 109-143.
D’ Antonio, Daniel Hugo. 1994: Derecho de Menores. 4.ª ed. Buenos Aires: Astrea. de miGuel asensio, Pedro Alberto. 1998: «Derechos humanos, diversidad cultural y Derecho Internacional Privado». Revista de Derecho Privado, 1998: 541-558.
Dreyzin de Klor, Adriana. 2012: El Derecho Internacional Privado de familia en la Postmodernidad. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental.
Dreyzin de Klor, Adriana y Echegaray de Maussión, Carlos (dirs.). 2011: Nuevos paradigmas de familia y su reflejo en el derecho internacional. Córdoba: Advocatus.
Dreyzin de Klor, Adriana y Harrington, Carolina. 2011: «La subrogación materna en su despliegue internacional: ¿más preguntas que respuestas?». Revista de Derecho de Familia, 2011: 301-329.
Durán Ayago, Antonia. 2004: «El interés del menor en el conflicto de civilizaciones: elementos para su concreción en un contexto intercultural». En Alfonso Luis Calvo Caravaca y Javier Carrascosa González: El Derecho de Familia ante el Siglo XXI: aspectos internacionales. Madrid: Colex, 295-318.
Famá, María Victoria. 2011: «Maternidad subrogada. Exégesis del derecho vigente y aportes para una futura regulación». La Ley, 2011-C: 1204.
Farnós Amorós, Esther. 2010: «Inscripción en España de la filiación derivada del acceso a la maternidad subrogada en California. Cuestiones que plantea la Resolución de la DGRN de 18 de febrero de 2009». Indret, 2010,1: 1-25, http://www.indret.com [25 septiembre 2011].
Feldstein de Cárdenas, Sara L. y Scotti, Luciana. 2011: «El derecho internacional privado de la familia frente a un mundo global y multicultural: nuevos desafíos y asignaturas pendientes». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 389-417.
Fernández Arroyo, Diego y Lima Marques, Cláudia. 2003: «Protección de menores en general». En Diego Fernández Arroyo (coord.): El derecho internacional privado de los Estados del Mercosur. Buenos Aires: Zavalía, capítulo 15, 583-593.
Fresnedo de Aguirre, Cecilia. 2006: «El régimen internacional de la filiación y los derechos humanos: el diálogo de las fuentes». Revista de Derecho de la Universidad Católica del Uruguay, 2006, 01: 155-187.
Fresnedo de Aguirre, Cecilia. 2011: «El régimen internacional de la filiación y los derechos humanos: el diálogo de las fuentes». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 453-481.
Foyer, jacques. 1986: «Problèmes de conflits de lois en matière de filiation». Recueil des cours, 1986: 193.
Garriga Gorina, Margarita. 2007: «El conocimiento de los orígenes genéticos en la filiación por reproducción asistida con gametos donados por un tercero». Derecho Privado y Constitución, 2007, 21: 167-228.
Gaudemet-Tallon, Hélène. 2005: «Le pluralisme en droit international privé: richesses et faiblesses (le funambule et l’arc-en-ciel): cours général». Recueil des cours, 2005, 312: 9-488.
Grosman, Cecilia P. (dir.). 2007: Hacia una armonización del derecho de familia en el Mercosur y países asociados. Buenos Aires: Lexis Nexis.
Herrera, Marisa. 2008: «Filiación, adopción y distintas estructuras familiares en los albores del siglo XXI». En Eliene Ferreira Basto y M. Berenice Días (eds.): A familia além dos mitos. Belo Horizonte: Del Rey.
Herrera, Marisa y Lamm, Eleonora. 2012: «Una trilogía sobre las bases constitucionales del derecho filial en el Anteproyecto de Reforma del Código Civil: técnicas de reproducción humana asistida (Bleu). Primera parte». Microjuris.com, 2012, MJ-DOC-5751-AR | MJD5751, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Herrera, Marisa y Lamm, Eleonora. 2012: «Una trilogía sobre las bases constitucionales del derecho filial en el Anteproyecto de Reforma del Código Civil: técnicas de reproducción humana asistida (Bleu). Segunda parte». Microjuris.com, 2012, MJ-DOC-5752-AR|MJD5752, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Jayme, Erik. 1995: «Identité culturelle et intégration: le droit international privé postmoderne». Recueil des cours, 1995, 251: 9-267.
Jayme, Erik. 2010: «O Direito Internacional Privado do Novo Milênio: A proteção da Pessoa Humana face à Globalização». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito – PPGDir./ UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 85-97.
Jayme, Erik. 2010: «O Direito Internacional Privado e a Família no umbral do Século XXI». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito - PPGDir./UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 99-109.
Jayme, Erik. 2010: «Visões para uma Teoria pós-moderna do Direito Comparado». Cadernos do Programa de pós-graduação en direito - PPGDir./UFRGS, Seleção de Textos da obra de Erik Jayme, 2010, 1, 1: 69-84.
Kemelmajer de Carlucci, Aida. 1999: El derecho de familia y los nuevos paradigmas. Buenos Aires: Rubinzal Culzoni.
Krasnow, Adriana. 2005: «Filiación. Determinación de la maternidad y paternidad. Acciones de filiación. Procreación asistida». La Ley, 2005-A: 1458.
Mizrahi, Mauricio L. 2002: «Caracterización de la filiación y su autonomía respecto de la procreación biológica. La Ley, 2002 – B: 1198.
Montoya Sánchez, Miguel A. 2011: «Visión contemporánea del derecho de familia. El concepto de familia como ‘dogma’ revelado. Retos y dilemas». En Diego Fernández Arroyo y Juan José Obando Peralta (coords.): El derecho internacional privado en los procesos de integración regional. San José de Costa Rica: Editorial Jurídica Continental, 483-513. Najurieta, María Susana. 2000: «El derecho internacional privado de la filiación y los valores del fin de siglo». Revista de Derecho internacional y de la Integración, 2000, 1: 85-97.
Quiñonez Escámez, Ana. 2009: «Doble filiación paterna de gemelos nacidos en el extranjero mediante maternidad subrogada». InDret, 2009, 3: 1-42, http://www.indret.com [25 septiembre 2012].
Rodríguez Benot, Andrés. 2010: «El criterio de conexión para determinar la ley personal: un renovado debate en Derecho Internacional Privado». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2010, 2, 1: 186-202, http://www.uc3m.es/cdt [25 septiembre 2012].
Rubaja, Nieve. 2005: «Filiación internacional. Los problemas de Derecho Internacional Privado en materia de filiación. Cooperación internacional. Producción de prueba anticipada. Análisis de un caso argentino-mexicano». Microjuris, 2005, MJ-DOC-2739-AR | MJD2739, http://www.microjuris.com [28 noviembre 2014].
Rubaja, Nieve. 2012: Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino. Buenos Aires: Editorial Abeledo Perrot.
Sambrizzi, Eduardo A. 2001: La procreación asistida y la manipulación del embrión humano. Buenos Aires: Abeledo Perrot.
Sánchez Lorenzo, Sixto. 2010: «Estado democrático, postmodernismo y el Derecho Internacional Privado». Revista de Estudios Jurídicos, 2010, 10, http://www.rej.ujaen.es [30 septiembre 2012].
Santos Belandro, Ruben. 2007: Minoridad y ancianidad en el mundo actual. Montevideo: Asociación de Escribanos de Uruguay. Santos Belandro, Ruben. 2009: Derecho Civil Internacional y de Familia. Montevideo: Asociación de Escribanos de Uruguay.
Santos Belandro, Ruben. 2013: «Los derechos fundamentales y el derecho internacional privado». Suplemento de Derecho Internacional Privado y de la Integración, 2013, DC1A1F, http://www.eldial.com [26 junio 2014].
Scotti, Luciana B. 2012: «El reconocimiento extraterritorial de la “maternidad subrogada”: una realidad colmada de interrogantes sin respuestas jurídicas». Pensar en Derecho, 20122013, 1: 267-289, http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/pensar-en-derecho/revistas/1/el-reconocimiento-extraterritorial-de-la-maternidad-subrogada-una-realidad-colmada-de-interrogantes-sin-respuestas-juridicas.pdf [22 noviembre 2014].
Scotti, Luciana B. 2014: «La “maternidad subrogada” en la legislación y jurisprudencia argentinas». Revista digital En Letra, 2014, 1, 1: 47-78, http://enletra.com/ [22 noviembre 2014]. Uzal, María Elsa. 1994: «Los menores y el derecho internacional privado. La filiación de base biológica. Reflexiones en torno a la ley aplicable, la fecundación asistida y el orden público». Revista de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional,1994, VII, 10: 27-52.
Beatriz Scotti, L. (2015). International filiation in the new Civil and Commercial Code of Argentina. AIS: Ars Iuris Salmanticensis, 3(1), 77–104. Retrieved from https://revistas.usal.es/cuatro/index.php/ais/article/view/13889
Downloads
Download data is not yet available.
+
−