Poesche, Jürgen, Canadá