Principio de reconocimiento mutuo y libre circulación de personas en la Unión Europea: especial atención a familias LGBTIQ
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Doctrina
CAMPUZANO DÍAZ, B. 2013: «La política legislativa de la U.E. en Derecho Internacional Privado de familia. Una valoración en conjunto». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2013, 5, 2: 234-264.
CANO BAZAGA, E. 2002: «El Derecho de familia comunitarizado. La competencia judicial internacional de los tribunales españoles en materia de crisis matrimoniales y responsabilidad parental». Anuario de Derecho Europeo, 2002, 2: 67-89.
CORRAL MARAVER, N. 2016: «La irracionalidad de la política criminal de la Unión Europea». Indret. Revista para el Análisis del Derecho, 2016, 4.
GÓMEZ DE LIAÑO FONSECA-HERRERO, M. 2006: «El principio de reconocimiento mutuo como fundamento de la cooperación judicial penal y sus efectos en los ordenamientos de los Estados miembros». Revista de Derecho de la Unión Europea, 2006, 10: 155-178.
GÓMEZ-JARA DÍEZ, C. 2004: «Orden de detención europea y Constitución Europea: reflexiones sobre su fundamento en el principio de reconocimiento mutuo». Diario La Ley, 2004, 4: 1606-1615.
GUTIÉRREZ FONS, José Antonio. 2005: «Las cláusulas de reconocimiento mutuo: la perspectiva comunitaria del Derecho nacional». Revista Electrónica de Estudios Internacionales, 2005, 10: 1?43, esp. p. 5, http://www.reei.org/index.php/revista/num10/articulos/clausulas-reconocimiento-mutuo-perspectiva-comunitaria-derecho-nacional [3 febrero 2022].
JOYA CARRASCO, M. 2014: «Reconocimiento y ejecución de resoluciones extranjeras en la Unión Europea. Del Convenio de Bruselas de 1968 al Reglamento (UE) 1215/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012». Diario La Ley, 2014, 8247: 1?13.
MARTÍN SÁNCHEZ, M. 2016: «Los derechos de las parejas del mismo sexo en Europa. Estudio Comparado». Revista Española de Derecho Constitucional, 2016, 107: 219-253.
MONTEIRO, T. L.; POLICARPO, V. y DA SILVA, F.V. 2006: Inque?rito Nacional sobre Experie?ncias da Homossexualidade em Portugal. Relato?rio de Pesquisa/2006. Lisboa, Centro de Investigac?a?o.
ORDÓÑEZ SOLÍS, D. 2014: «La configuración del Espacio Judicial Europeo». Cuadernos Europeos de Deusto, 2014, 50: 105-139.
ROMBOLI, S. 2020: «El conflicto entre identidad nacional y Derecho de la Unión Europea en el caso Coman: el Tribunal de Justicia añade otra pieza fundamental para la protección de las parejas homosexuales frente a la discriminación». Revista de Derecho Constitucional Europeo, 2020, 33.
SARRIÓN ESTEVE, J. 2013: «La libre circulación de personas como derecho fundamental de los ciudadanos en la Unión Europea». Panorama Social, 2013, 17: 33-40.
SOTO MOYA, M. 2008: «La libre circulación de personas como concepto ambivalente». REDI, 2008, LX(1): 163-178.
Legislación
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Diario Oficial de la Unión Europea, C 83/389, de 30 de marzo de 2010.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones relativa a la consecución del Espacio Europeo de Educación de aquí a 2025. COM(2020) 625 final. 30 de septiembre de 2020.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. Orientaciones para una mejor transposición y aplicación de la Directiva 2004/38/CE relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, Estrategia de la UE sobre los derechos de las víctimas (2020-2025).
Comunicación sobre la respuesta de la UE a escala mundial a la COVID-19. JOIN (2020) 11 final, 8 de abril de 2020.
Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989.
Directiva 2000/43/CE del Consejo Europeo, de 29 de junio de 2000, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, 19 de julio de 2000, pp. 22-26.
Directiva 2000/78/CE del Consejo Europeo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 303, 2 de diciembre de 2000, pp. 16-22.
Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, por la que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 1612/68 y se derogan las Directivas 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE y 93/96/CEE. Diario Oficial de la Unión Europea L 158/77, 30 de abril de 2004.
Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 204, de 26 de julio de 2006, pp. 23-36.
Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comunicación audiovisual. Diario Oficial de la Unión Europea L 95, de 15 de abril de 2010, pp. 1-24.
Directiva 2011/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida. Diario Oficial de la Unión Europea L 337, de 20 de diciembre de 2011, pp. 9-26.
Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos y por la que se sustituye la Decisión Marco 2001/220/JAI del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea L 315/57, de 14 de noviembre de 2012.
Directiva 2013/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre procedimientos comunes para la concesión o la retirada de la protección internacional. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, de 29 de junio de 2013, pp. 60-95.
Directiva 2013/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, por la que se aprueban normas para la acogida de los solicitantes de protección internacional. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, de 29 de junio de 2013, pp. 96-116.
Directiva 2000/78/CE del Consejo, 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 303, de 2 de diciembre de 2000, pp. 16-22.
ONU: Asamblea General, Declaración Universal de Derechos Humanos, 10 de diciembre de 1948, 217 A (III), disponible en esta dirección: https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mercado único de servicios digitales (Ley de servicios digitales) y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE.COM(2020) 825 final, 15 de diciembre de 2020. Todavía no promulgado.
Reglamento 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. Diario Oficial de la Unión Europea L 351/1, de 20 de diciembre de 2012.
Reglamento 2016/1103 del Consejo Europeo, de 24 de junio de 2016, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia de regímenes económicos matrimoniales. Diario Oficial de la Unión Europea L 183, 8 de julio de 2016, pp. 1-29.
Reglamento 2019/1111 del Consejo Europeo, de 25 de junio de 2019, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental y sobre la sustracción internacional de menores. Diario Oficial de la Unión Europea L 178, 2 de julio de 2019, pp. 1-115.
Reglamento 2021/240 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de febrero de 2021, por el que se establece un instrumento de apoyo técnico. Diario Oficial de la Unión Europea L 57, de 18 de febrero de 2021, pp. 1-16.
Resolución 2048 de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa del 22 de abril de 2020.
Resolución 2048 de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa de 22 de abril de 2015.
Resolución sobre la ciudadanía de la Unión. Doc. 326 de 16.12.1991, p. 205.
The Yogyakarta Principles plus 10 (10 de noviembre de 2017). Additional principles and state obligations on the application of international human rights law in relation to sexual orientation, gender identity, gender expression and sex characteristics to complement the Yogyakarta principles.
Tratado de Ámsterdam. Artículo 6 A.
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Artículos 4 y 83.
Unión Europea. (2 de julio de 2008). Propuesta de Directiva del Consejo por la que se aplica el principio de igualdad de trato entre las personas independientemente de su religión o convicciones, discapacidad, edad u orientación sexual, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex%3A52008PC0426
Jurisprudencia
Auto del Tribunal Constitucional 156/1987, de 11 de febrero.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de junio de 2018, Coman y Hamilton, C?673/16, EU:C:2018:385.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de abril de 2020, Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI, C?507/18; EU:C:2020:289.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de abril de 2008, Maruko, C-267/06, EU:C:2008:179.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de mayo de 2011, Römer, C-147/08, EU:C:2011:286.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de diciembre de 2013, Hay, C?267/12, EU:C:2013:823.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de abril de 2012, Health Service Executive, C-92/12 PPU, ECLI:EU:C:2012:255.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 28 de junio de 2012, West, C-192/12 PPU, EU:C:2012:404.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de abril de 2006, Sarah Margaret Richards c. Secretary of State for Work and Pensions, C?423/04, EU:C:2006:256.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de septiembre de 1988, The queen contra HM Treasury and commissioners of inland revenue, ex parte Daily Mail and general trust PLC, Asunto 81/87, EU:C:1988:456.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de septiembre de 2003, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam contra Inspire Art Ltd, C-167/01, EU:C:2003:512.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 9 de marzo de 1999, Centros Ltd contra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, C-212/97, EU:C:1999:126.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de diciembre de 2008, Cartesio Oktató és Szolgáltató bt, C-210/06, EU:C:2008:723.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de diciembre de 2021, V.M.A. y Stolichna obshtina, rayon «Pancharevo», C-490/20, EU:C:2021:1108.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 24 de junio de 2010, Schalk y Kopf vs. Austria.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 23 de febrero de 2016, Paji? c. Croacia, Application n.º 68453/13.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 7 de noviembre de 2013, Vallianatos y otros c. Grecia, Applications n.os 29381/09 and 32684/09.
Otros documentos
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Delitos de odio en la Unión Europea, https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-factsheet_hatecrime_es_final.pdf [18 noviembre 2021].
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. 2015: «Protección de las personas con orientación sexual e identidad de género diversas. Informe mundial sobre los esfuerzos del ACNUR para proteger a solicitantes de asilo y refugiados lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersex», https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=5774c2254 [19 noviembre 2021].
BIEDRON, R. 2007: «2005 and 2006 report Health Services: Can homosexual persons become blood donors?». En M. Abramowicz (ed.): Situation of bisexual and homosexual persons in Poland. Campaign Against Homophobia. Lambda Warsaw Association.
BUCHOLC, M. 2020: «Fencing Off the Difference». Verfassungsblog, https://verfassungsblog.de/fencing-off-the-difference/ [noviembre 2021].
Comisión Europea. 2015: «Eurobarometer». Unión Europea, https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2077 [9 noviembre 2021].
Comisión Europea. 2018: «EU Platform of Diversity Charters». European Commission - European Commission, https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/tackling-discrimination/diversity-management/eu-platform-diversity-charters_en [noviembre 2021].
Comisión Europea. 2020: «Legal gender recognition in the EU: the journey of trans people towards full equality», https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/legal_gender_recognition_in_the_eu_the_journeys_of_trans_people_towards_full_equality_sept_en.pdf [23 noviembre 2021].
Comisión Europea. 2021: «EU Health Policy Platform annual meeting». Salud pública - European Commission, https://ec.europa.eu/health/policies/events/ev_20210302_es [noviembre de 2021].
Conclusiones de la Abogada General presentadas el 15 de abril de 2021, Stolichna obshtina, rayon «Pancharevo», C?490/20, EU:C:2021:296.
DALLI, H. 2021: «Helena Dalli, comisaria europea de Igualdad: ‘Ni una sola persona ha abusado de la ley de autodeterminación de género en Malta’». Newtral, https://www.newtral.es/helena-dalli-comisaria-europea-igualdad-feminismo/20210417/ [noviembre 2021].
European Commission. 2008: «The Fight against Discrimination and the Promotion of Equality. How to Measure Progress Done».
European Union Agency For Fundamental Rights. 2009: «Homophobia and Discrimination on Grounds of Sexual Orientation and Gender Identity in the EU Member States».
Experto Independiente sobre la Protección Contra la Violencia y la Discriminación por Motivos de Orientación Sexual o Identidad de Género de las Naciones Unidas. 2020: «Informe sobre terapias de conversión». Informe de Expertos de la ONU, https://www.ohchr.org/Documents/Issues/SexualOrientation/ConversionTherapyReport_SP.pdf [noviembre 2021].
GIBBONS, M.; MANANDHAR, M.; GLEESON, C. y MULLAN, J. 2008: Recognising LGB Sexual Identities in Health Services. Dublin: Equality Authority and Health Service Executive.
GREIF, T. y VELIKONJA, N. 2001: Anketa o diskriminaciji na osnovi spolne usmerjenosti. Lesbo 11/12.
Human Dignity Trust. 2021: «Map of Countries that Criminalise LGBT People», https://www.humandignitytrust.org/lgbt-the-law/map-of-criminalisation [noviembre 2021].
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»). COM(2021) 139 final, 19 de marzo de 2021.
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»).
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»). COM(2021) 139 final.
LEHTONEN, J. y MUSTOLA, K. (eds.). 2004: «Straight people don’t tell, do they? Negotiating the boundaries of sexuality and gender at work’». Research Reports 2b/04. Ministry of Labour.
Mercado Interior - EUR-Lex. (s. f.-a). EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/internal_market.html?root_default=SUM_1_CODED%3D24&locale=es [noviembre 2021].
Parlamento Europeo. 2021: «Legislative train schedule a new push for European democracy». https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-new-push-for-european-democracy/file-hate-crimes-and-hate-speech [21 de noviembre de 2021].
Parlamento Europeo. 2021: «Un espacio de libertad, seguridad y justicia: aspectos generales». Fichas temáticas sobre la unión Europea, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/150/un-espacio-de-libertad-seguridad-y-justicia-aspectos-generales [noviembre 2021].
Radio Televisión Española. 2021: «¿Cómo es la ‘ley trans’ en otros países de Europa?», https://www.rtve.es/noticias/20210629/ley-trans-otros-paises-europa/2072542.shtml [noviembre 2021].
Solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y/o la identidad de género en el contexto del artículo 1A (2) de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y/o su Protocolo de 1967 (HCR/IP/12/09).
Unión Europea. 2019: «Estrategia de la UE para la juventud», https://europa.eu/youth/strategy_es [21 noviembre 2021].
VON DER LEYEN, U. Building the world we want to live in: A Union of vitality in a world of fragility [Comunicado de prensa]. 2020. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_20_1655 [noviembre 2021].
CAMPUZANO DÍAZ, B. 2013: «La política legislativa de la U.E. en Derecho Internacional Privado de familia. Una valoración en conjunto». Cuadernos de Derecho Transnacional, 2013, 5, 2: 234-264.
CANO BAZAGA, E. 2002: «El Derecho de familia comunitarizado. La competencia judicial internacional de los tribunales españoles en materia de crisis matrimoniales y responsabilidad parental». Anuario de Derecho Europeo, 2002, 2: 67-89.
CORRAL MARAVER, N. 2016: «La irracionalidad de la política criminal de la Unión Europea». Indret. Revista para el Análisis del Derecho, 2016, 4.
GÓMEZ DE LIAÑO FONSECA-HERRERO, M. 2006: «El principio de reconocimiento mutuo como fundamento de la cooperación judicial penal y sus efectos en los ordenamientos de los Estados miembros». Revista de Derecho de la Unión Europea, 2006, 10: 155-178.
GÓMEZ-JARA DÍEZ, C. 2004: «Orden de detención europea y Constitución Europea: reflexiones sobre su fundamento en el principio de reconocimiento mutuo». Diario La Ley, 2004, 4: 1606-1615.
GUTIÉRREZ FONS, José Antonio. 2005: «Las cláusulas de reconocimiento mutuo: la perspectiva comunitaria del Derecho nacional». Revista Electrónica de Estudios Internacionales, 2005, 10: 1?43, esp. p. 5, http://www.reei.org/index.php/revista/num10/articulos/clausulas-reconocimiento-mutuo-perspectiva-comunitaria-derecho-nacional [3 febrero 2022].
JOYA CARRASCO, M. 2014: «Reconocimiento y ejecución de resoluciones extranjeras en la Unión Europea. Del Convenio de Bruselas de 1968 al Reglamento (UE) 1215/2012, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012». Diario La Ley, 2014, 8247: 1?13.
MARTÍN SÁNCHEZ, M. 2016: «Los derechos de las parejas del mismo sexo en Europa. Estudio Comparado». Revista Española de Derecho Constitucional, 2016, 107: 219-253.
MONTEIRO, T. L.; POLICARPO, V. y DA SILVA, F.V. 2006: Inque?rito Nacional sobre Experie?ncias da Homossexualidade em Portugal. Relato?rio de Pesquisa/2006. Lisboa, Centro de Investigac?a?o.
ORDÓÑEZ SOLÍS, D. 2014: «La configuración del Espacio Judicial Europeo». Cuadernos Europeos de Deusto, 2014, 50: 105-139.
ROMBOLI, S. 2020: «El conflicto entre identidad nacional y Derecho de la Unión Europea en el caso Coman: el Tribunal de Justicia añade otra pieza fundamental para la protección de las parejas homosexuales frente a la discriminación». Revista de Derecho Constitucional Europeo, 2020, 33.
SARRIÓN ESTEVE, J. 2013: «La libre circulación de personas como derecho fundamental de los ciudadanos en la Unión Europea». Panorama Social, 2013, 17: 33-40.
SOTO MOYA, M. 2008: «La libre circulación de personas como concepto ambivalente». REDI, 2008, LX(1): 163-178.
Legislación
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Diario Oficial de la Unión Europea, C 83/389, de 30 de marzo de 2010.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones relativa a la consecución del Espacio Europeo de Educación de aquí a 2025. COM(2020) 625 final. 30 de septiembre de 2020.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. Orientaciones para una mejor transposición y aplicación de la Directiva 2004/38/CE relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros.
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, Estrategia de la UE sobre los derechos de las víctimas (2020-2025).
Comunicación sobre la respuesta de la UE a escala mundial a la COVID-19. JOIN (2020) 11 final, 8 de abril de 2020.
Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989.
Directiva 2000/43/CE del Consejo Europeo, de 29 de junio de 2000, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, 19 de julio de 2000, pp. 22-26.
Directiva 2000/78/CE del Consejo Europeo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 303, 2 de diciembre de 2000, pp. 16-22.
Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, por la que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 1612/68 y se derogan las Directivas 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE y 93/96/CEE. Diario Oficial de la Unión Europea L 158/77, 30 de abril de 2004.
Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 204, de 26 de julio de 2006, pp. 23-36.
Directiva 2010/13/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de marzo de 2010, sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la prestación de servicios de comunicación audiovisual. Diario Oficial de la Unión Europea L 95, de 15 de abril de 2010, pp. 1-24.
Directiva 2011/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida. Diario Oficial de la Unión Europea L 337, de 20 de diciembre de 2011, pp. 9-26.
Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos y por la que se sustituye la Decisión Marco 2001/220/JAI del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea L 315/57, de 14 de noviembre de 2012.
Directiva 2013/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre procedimientos comunes para la concesión o la retirada de la protección internacional. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, de 29 de junio de 2013, pp. 60-95.
Directiva 2013/33/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, por la que se aprueban normas para la acogida de los solicitantes de protección internacional. Diario Oficial de la Unión Europea L 180, de 29 de junio de 2013, pp. 96-116.
Directiva 2000/78/CE del Consejo, 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación. Diario Oficial de la Unión Europea L 303, de 2 de diciembre de 2000, pp. 16-22.
ONU: Asamblea General, Declaración Universal de Derechos Humanos, 10 de diciembre de 1948, 217 A (III), disponible en esta dirección: https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a un mercado único de servicios digitales (Ley de servicios digitales) y por el que se modifica la Directiva 2000/31/CE.COM(2020) 825 final, 15 de diciembre de 2020. Todavía no promulgado.
Reglamento 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil. Diario Oficial de la Unión Europea L 351/1, de 20 de diciembre de 2012.
Reglamento 2016/1103 del Consejo Europeo, de 24 de junio de 2016, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia de regímenes económicos matrimoniales. Diario Oficial de la Unión Europea L 183, 8 de julio de 2016, pp. 1-29.
Reglamento 2019/1111 del Consejo Europeo, de 25 de junio de 2019, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental y sobre la sustracción internacional de menores. Diario Oficial de la Unión Europea L 178, 2 de julio de 2019, pp. 1-115.
Reglamento 2021/240 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de febrero de 2021, por el que se establece un instrumento de apoyo técnico. Diario Oficial de la Unión Europea L 57, de 18 de febrero de 2021, pp. 1-16.
Resolución 2048 de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa del 22 de abril de 2020.
Resolución 2048 de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa de 22 de abril de 2015.
Resolución sobre la ciudadanía de la Unión. Doc. 326 de 16.12.1991, p. 205.
The Yogyakarta Principles plus 10 (10 de noviembre de 2017). Additional principles and state obligations on the application of international human rights law in relation to sexual orientation, gender identity, gender expression and sex characteristics to complement the Yogyakarta principles.
Tratado de Ámsterdam. Artículo 6 A.
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Artículos 4 y 83.
Unión Europea. (2 de julio de 2008). Propuesta de Directiva del Consejo por la que se aplica el principio de igualdad de trato entre las personas independientemente de su religión o convicciones, discapacidad, edad u orientación sexual, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=celex%3A52008PC0426
Jurisprudencia
Auto del Tribunal Constitucional 156/1987, de 11 de febrero.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de junio de 2018, Coman y Hamilton, C?673/16, EU:C:2018:385.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 23 de abril de 2020, Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI, C?507/18; EU:C:2020:289.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de abril de 2008, Maruko, C-267/06, EU:C:2008:179.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 10 de mayo de 2011, Römer, C-147/08, EU:C:2011:286.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de diciembre de 2013, Hay, C?267/12, EU:C:2013:823.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de abril de 2012, Health Service Executive, C-92/12 PPU, ECLI:EU:C:2012:255.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 28 de junio de 2012, West, C-192/12 PPU, EU:C:2012:404.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de abril de 2006, Sarah Margaret Richards c. Secretary of State for Work and Pensions, C?423/04, EU:C:2006:256.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 27 de septiembre de 1988, The queen contra HM Treasury and commissioners of inland revenue, ex parte Daily Mail and general trust PLC, Asunto 81/87, EU:C:1988:456.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de septiembre de 2003, Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam contra Inspire Art Ltd, C-167/01, EU:C:2003:512.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 9 de marzo de 1999, Centros Ltd contra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, C-212/97, EU:C:1999:126.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 16 de diciembre de 2008, Cartesio Oktató és Szolgáltató bt, C-210/06, EU:C:2008:723.
Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de diciembre de 2021, V.M.A. y Stolichna obshtina, rayon «Pancharevo», C-490/20, EU:C:2021:1108.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 24 de junio de 2010, Schalk y Kopf vs. Austria.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 23 de febrero de 2016, Paji? c. Croacia, Application n.º 68453/13.
Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 7 de noviembre de 2013, Vallianatos y otros c. Grecia, Applications n.os 29381/09 and 32684/09.
Otros documentos
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Delitos de odio en la Unión Europea, https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-factsheet_hatecrime_es_final.pdf [18 noviembre 2021].
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. 2015: «Protección de las personas con orientación sexual e identidad de género diversas. Informe mundial sobre los esfuerzos del ACNUR para proteger a solicitantes de asilo y refugiados lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersex», https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=5774c2254 [19 noviembre 2021].
BIEDRON, R. 2007: «2005 and 2006 report Health Services: Can homosexual persons become blood donors?». En M. Abramowicz (ed.): Situation of bisexual and homosexual persons in Poland. Campaign Against Homophobia. Lambda Warsaw Association.
BUCHOLC, M. 2020: «Fencing Off the Difference». Verfassungsblog, https://verfassungsblog.de/fencing-off-the-difference/ [noviembre 2021].
Comisión Europea. 2015: «Eurobarometer». Unión Europea, https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2077 [9 noviembre 2021].
Comisión Europea. 2018: «EU Platform of Diversity Charters». European Commission - European Commission, https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/combatting-discrimination/tackling-discrimination/diversity-management/eu-platform-diversity-charters_en [noviembre 2021].
Comisión Europea. 2020: «Legal gender recognition in the EU: the journey of trans people towards full equality», https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/legal_gender_recognition_in_the_eu_the_journeys_of_trans_people_towards_full_equality_sept_en.pdf [23 noviembre 2021].
Comisión Europea. 2021: «EU Health Policy Platform annual meeting». Salud pública - European Commission, https://ec.europa.eu/health/policies/events/ev_20210302_es [noviembre de 2021].
Conclusiones de la Abogada General presentadas el 15 de abril de 2021, Stolichna obshtina, rayon «Pancharevo», C?490/20, EU:C:2021:296.
DALLI, H. 2021: «Helena Dalli, comisaria europea de Igualdad: ‘Ni una sola persona ha abusado de la ley de autodeterminación de género en Malta’». Newtral, https://www.newtral.es/helena-dalli-comisaria-europea-igualdad-feminismo/20210417/ [noviembre 2021].
European Commission. 2008: «The Fight against Discrimination and the Promotion of Equality. How to Measure Progress Done».
European Union Agency For Fundamental Rights. 2009: «Homophobia and Discrimination on Grounds of Sexual Orientation and Gender Identity in the EU Member States».
Experto Independiente sobre la Protección Contra la Violencia y la Discriminación por Motivos de Orientación Sexual o Identidad de Género de las Naciones Unidas. 2020: «Informe sobre terapias de conversión». Informe de Expertos de la ONU, https://www.ohchr.org/Documents/Issues/SexualOrientation/ConversionTherapyReport_SP.pdf [noviembre 2021].
GIBBONS, M.; MANANDHAR, M.; GLEESON, C. y MULLAN, J. 2008: Recognising LGB Sexual Identities in Health Services. Dublin: Equality Authority and Health Service Executive.
GREIF, T. y VELIKONJA, N. 2001: Anketa o diskriminaciji na osnovi spolne usmerjenosti. Lesbo 11/12.
Human Dignity Trust. 2021: «Map of Countries that Criminalise LGBT People», https://www.humandignitytrust.org/lgbt-the-law/map-of-criminalisation [noviembre 2021].
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»). COM(2021) 139 final, 19 de marzo de 2021.
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»).
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2000/43/CE del Consejo, relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato a las personas independientemente de su origen racial o étnico («la Directiva de igualdad racial») y de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación («la Directiva de igualdad en el empleo»). COM(2021) 139 final.
LEHTONEN, J. y MUSTOLA, K. (eds.). 2004: «Straight people don’t tell, do they? Negotiating the boundaries of sexuality and gender at work’». Research Reports 2b/04. Ministry of Labour.
Mercado Interior - EUR-Lex. (s. f.-a). EUR-Lex. https://eur-lex.europa.eu/summary/chapter/internal_market.html?root_default=SUM_1_CODED%3D24&locale=es [noviembre 2021].
Parlamento Europeo. 2021: «Legislative train schedule a new push for European democracy». https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-new-push-for-european-democracy/file-hate-crimes-and-hate-speech [21 de noviembre de 2021].
Parlamento Europeo. 2021: «Un espacio de libertad, seguridad y justicia: aspectos generales». Fichas temáticas sobre la unión Europea, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/150/un-espacio-de-libertad-seguridad-y-justicia-aspectos-generales [noviembre 2021].
Radio Televisión Española. 2021: «¿Cómo es la ‘ley trans’ en otros países de Europa?», https://www.rtve.es/noticias/20210629/ley-trans-otros-paises-europa/2072542.shtml [noviembre 2021].
Solicitudes de la condición de refugiado relacionadas con la orientación sexual y/o la identidad de género en el contexto del artículo 1A (2) de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y/o su Protocolo de 1967 (HCR/IP/12/09).
Unión Europea. 2019: «Estrategia de la UE para la juventud», https://europa.eu/youth/strategy_es [21 noviembre 2021].
VON DER LEYEN, U. Building the world we want to live in: A Union of vitality in a world of fragility [Comunicado de prensa]. 2020. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_20_1655 [noviembre 2021].
Arias Aldariz, R. ., Hernández Domínguez, R. ., Fuentes Gómez, C. ., Gómez Nuño, V. ., González Alonso, L. ., Maury-Verdugo Fernández, J. ., Moreno Carrasco, A. ., Mosteiro Cadaval, C. ., & Oliver Ortega, M. A. . (2022). Principio de reconocimiento mutuo y libre circulación de personas en la Unión Europea: especial atención a familias LGBTIQ. AIS: Ars Iuris Salmanticensis, 10(1), 51–94. https://doi.org/10.14201/AIS20221015194
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−