<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">10.14201/alh</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>América Latina Hoy/journal-title</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ALH</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="epub">2340-4396</issn>
            <issn pub-type="ppub">1130-2887</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="publisher-id">10.14201</article-id>
            <article-id pub-id-type="doi">10.14201/alh.28701</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>Biographical Review</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title><bold>Gala Rocabert Navarro y Anna-Lina Mattar</bold> (2021).
                        <italic>En el ombligo. Diarios de guerra y paz en Colombia</italic>. 197
                    págs. Barcelona: Penguin Random House. ISBN: 978-84-18347-47-4.</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Alcántara Sáez</surname>
                        <given-names>Manuel</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <institution content-type="original">Universidad de Salamanca</institution>
            </aff>
            <pub-date pub-type="epub">
                <day>30</day>
                <month>04</month>
                <year>2022</year>
            </pub-date>
            <pub-date pub-type="collection">
                <year>2022</year>
            </pub-date>
            <volume>90</volume>
            <fpage>194</fpage>
            <lpage>195</lpage>
            <permissions>
                <copyright-statement>Universidad de Salamanca. Su comercialización está sujeta al
                    permiso del editor</copyright-statement>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
                    <license-p>Licencia CC BY-NC-ND.<ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Licencia
                            Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0
                            Internacional</ext-link></license-p>
                </license>
            </permissions>
            <custom-meta-group>
                <custom-meta>
                    <meta-name>markup edition</meta-name>
                    <meta-value>INTERGRAF</meta-value>
                </custom-meta>
            </custom-meta-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <p>Colombia encara su segundo proceso electoral tanto en el terreno legislativo como en el
            presidencial tras la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno y la guerrilla de
            las FARC. Unos comicios que toman el pulso a una sociedad en la que los momentos más
            duros del conflicto parecen disolverse en el olvido, mientras otros de diferente escala
            y sentido continúan tenazmente. Unas elecciones que permiten la presencia de la antigua
            guerrilla en el marco institucional por las cuotas establecidas en los acuerdos, pero
            que no ratifican el expreso apoyo popular a los Comunes, que es el nombre de la
            formación política que quiso dejar el territorio por el escritorio. Posiblemente la
            vieja rutina colombiana del abstencionismo tenga la culpa, pero la realidad es dura y
            los tercos datos del escaso puñado de miles de votos reunidos en las elecciones
            legislativas de marzo de 2022 alertan a quienes dejaron las armas que el tiempo pasa y
            que sus proyectos de cambio se desvanecen, así como su capacidad de incidir en la
            política nacional.</p>
        <p>Puesto que en las próximas elecciones de 2026 ya no habrá un magro espacio institucional
            prestablecido, entonces la continuidad del proyecto político, que tan molesto resulta
            para la derecha como para la izquierda canónica, requerirá de unos resultados que hoy
            parecen cada vez más lejanos. La necesidad de llevar a cabo un trabajo político en el
            ámbito territorial, en un país en el que aparentemente todo está centralizado en Bogotá,
            que no se ha hecho en el tiempo recién transcurrido resulta una necesidad perentoria.
            Sin embargo, ello requeriría de un cambio profundo urdido sobre la base del conocimiento
            de la situación y de las artes de la componenda política.</p>
        <p>Las ciencias sociales constituyen un entramado de saberes mínimamente articulados que
            buscan el conocimiento de lo que acontece por su pura comprensión o por el deseo de su
            transformación con independencia de la dirección tomada. El hecho de abordar un ámbito
            concreto que afecta a la vida de la gente y de moverse de acuerdo con valores y
            expectativas humanas da a su tarea un componente de notable complejidad. Quienes las
            practican son agentes de todo ello. Es el caso de Rocabert Navarro y Mattar, sociólogas
            formadas en la Universidad de Barcelona que, en el presente libro, como reza su título,
            abordan el estudio de la guerra y la paz en Colombia, para ello las autoras se sitúan en
            el interior de uno de los conflictos más longevos de los tiempos presentes de la
            humanidad, su ombligo, en el momento de la dejación de armas de uno de sus actores más
            significativos. Ellas viven y se incardinan a lo largo de dos años en lo que acontece en
            un lugar especialmente relevante, Fonseca (La Guajira), integrado por tres
            corregimientos y once veredas con una estratégica posición fronteriza con Venezuela que
            hace de él un corredor para múltiples actores en el que «la presencia estatal se reduce
            al ejército y a la policía» (p. 46).</p>
        <p>Su perspectiva es la de la acción participativa que se da según va transcurriendo el
            tiempo y se incorporaran distintos hitos que maduran en su interior. Desde ella ejercen
            su tarea de reflexión y de análisis sobre la base de la observación, de reuniones y de
            entrevistas, pero desde la que también quieren desarrollar propuestas activas que
            transformen lo que viven una vez superado el enfado de las propuestas «desarticuladas y
            descontextualizadas» (p. 71) que, con poca sensibilidad y sin empatía alguna, ven llegar
            por doquier.</p>
        <p>Además, su aproximación incorpora formalmente el formato en clave de diario con el del
            diseño gráfico. El libro integra así dos niveles perfectamente complementarios. En el
            primero existe una clara introspección en torno a la descripción del acontecer del día a
            día dando cabida a las emociones, al choque cultural (p. 146) y también a la
            mimetización con lo que se vive («no tengo espacio para mis problemas», p. 181). En el
            segundo, se lleva a cabo la presentación de diferentes tipos humanos con sus historias
            de vida, así como escenas de la cotidianeidad mediante la expresividad de viñetas que
            dan soporte a un relato paralelo. Ambos confieren al volumen una fuerza enorme que
            explica la concesión de la XIV edición del Premio Internacional FNAC-Salamandra Graphic
            2021.</p>
        <p>Otro de los aspectos sobresalientes del libro es la claridad con la que desmenuza las
            rutinas de cada día que definen la mística vital de la solidaridad, del valor de lo
            colectivo, pero también del desarraigo y del papel que desempeña la jerarquía marcada.
            El sentido de las reuniones grupales, las críticas y autocríticas; pero también de la
            estética, la presencia natural de la muerte, el conocimiento en mayor medida de la
            guerra que de la paz. Pero todo ello se ve sometido a un cambio drástico cuando avanzan
            las transformaciones recogidas en los acuerdos. Si bien el momento estelar es el
            abandono de las armas, la intrahistoria refiere a la decepción que sigue y a la
            circunstancia de que el orden militar que era el elemento cohesionador se haya visto
            sustituido «por los recuerdos» (p. 133) o al reencuentro con las familias y con el
            territorio original de quienes todo lo dejaron por asaltar los cielos. El cierre del
            libro en su recta final no puede ser más explícito y es un notable resumen parcial de lo
            acontecido en Colombia: «Es difícil contener el individualismo y fortalecer el espíritu
            comunitario cuando de un día para otro todo lo que alimentaba la vida comunitaria se va
            desvaneciendo y solo queda su recuerdo. La misma dinámica de la reincorporación:
            reuniones, formaciones, reencuentros, enfermedades…» (p. 182).</p>
    </body>
</article>
