<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">10.14201/alh</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>América Latina Hoy/journal-title</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ALH</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="epub">2340-4396</issn>
            <issn pub-type="ppub">1130-2887</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="publisher-id">10.14201</article-id>
            <article-id pub-id-type="doi">10.14201/alh.27813</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>Biographical Review</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title><bold>Carmelo Mesa-Lago</bold> (2020). <italic>Evaluación de cuatro
                        décadas de privatización de pensiones en América Latina (1980-2020):
                        Promesas y realidades</italic>. 152 págs. Ciudad de México: Fundación
                    Friedrich Ebert. ISBN: 978-607-8642-66-3.</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Vargas Faulbaum</surname>
                        <given-names>Luis Hernán</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <institution content-type="original">Universidad de Oxford</institution>
            </aff>
            <pub-date pub-type="epub">
                <day>31</day>
                <month>12</month>
                <year>2021</year>
            </pub-date>
            <pub-date pub-type="collection">
                <year>2021</year>
            </pub-date>
            <volume>89</volume>
            <fpage>169</fpage>
            <lpage>170</lpage>
            <permissions>
                <copyright-statement>Universidad de Salamanca. Su comercialización está sujeta al
                    permiso del editor</copyright-statement>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
                    <license-p>Licencia CC BY-NC-ND.<ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Licencia
                            Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0
                            Internacional</ext-link></license-p>
                </license>
            </permissions>
            <custom-meta-group>
                <custom-meta>
                    <meta-name>markup edition</meta-name>
                    <meta-value>INTERGRAF</meta-value>
                </custom-meta>
            </custom-meta-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <p>Mesa-Lago, a partir de una revisión bibliográfica y manejo de estadísticas, evalúa las
            promesas de la privatización a la luz de los principios de la seguridad social. De este
            modo, el autor busca profundizar el debate previsional y consideración en el proceso de
            toma de decisiones a partir de las lecciones de la experiencia latinoamericana. Esta
            monografía se estructura sobre la base de 8 capítulos, pero me concentraré en los
            capítulos IV y en el cierre de la monografía. Los contenidos de la monografía son una
            «Introducción», seguida del capítulo II sobre «Sistemas de Pensiones Públicos y
            Privados, Reformas Estructurales y Re-reformas», y el capítulo III de «Economía Política
            de las Reformas Estructurales y el Diálogo Social». Posteriormente, está el capítulo IV,
            «Promesas y Realidades de los Sistemas Privados de Pensiones», y el V, «Re-reformas de
            Pensiones en América Latina y sus efectos». El capítulo VI está dedicado al caso de
            Brasil. Finalmente, esta monografía cierra con el capítulo VII de «Conclusiones» y el
            VIII de «Recomendaciones de política».</p>
        <p>En el capítulo IV, el autor revisa las promesas y realidades de los sistemas privados de
            pensiones, en cinco ámbitos que corresponden a los principios fundamentales de la
            seguridad social de la Organización Internacional del Trabajo (OIT): a) cobertura activa
            y pasiva; b) solidaridad social e igualdad de género; c) suficiencia de las
            prestaciones; d) administración y costos; y e) sostenibilidad financiera y actuarial.
            Para cada una de estas dimensiones, Mesa-Lago expone las promesas a partir de la
            literatura promotora de los sistemas privados de pensiones, haciendo especial énfasis en
            los textos de FIAP (2017, 2020)<xref ref-type="fn" rid="NOTE1"><sup>1</sup></xref>, Banco
            Mundial (1994)<xref ref-type="fn" rid="NOTE2"><sup>2</sup></xref>, Gill, Packard y Yermo (2005)
            <xref ref-type="fn" rid="NOTE3"><sup>3</sup></xref> y Piñera (1991)<xref ref-type="fn" rid="NOTE4"><sup>4</sup></xref>. 
            En términos generales, todavía persisten subcoberturas en el
            pilar contributivo en los países que adoptaron reformas estructurales, aspecto que se ha
            ido subsanando con la introducción paulatina de pensiones no contributivas. En términos
            de solidaridad social y equidad de género, el nuevo sistema reemplaza la solidaridad por
            la equivalencia actuarial, con solidaridad a ser ejecutada por el Estado. También el
            Estado fue clave en la activación del sistema privado mediante distintas medidas de
            obligatoriedad de contribución, regulación del sistema, financiamiento de los costos de
            transición, entre otras medidas contrarias a una idea de rol subsidiario al asumir un
            rol activo. Respecto a la suficiencia de las pensiones, se reporta una baja tasa de
            reemplazo para los sistemas con contribuciones definidas (39,8 % según el BID), con
            ajustes del valor según la variación del IPC para los 9 países con sistemas privados. En
            lo referido a la administración y costos de los sistemas privados, no ha funcionado la
            competencia para reducir costos administrativos (estos siguen siendo altos,
            representando entre el 22,9 % y el 29,6 % del depósito realizado por la contribución
            obligatoria), debido a un número insuficiente de administradoras y alta concentración de
            mercado, y limitaciones en el traslado entre las administradoras privadas. Por último,
            las administradoras tienen utilidades muy superiores al promedio del mercado financiero,
            aunque se reconoce la entrega de información periódica sobre los saldos y reducción de
            los tiempos necesarios para optar a una pensión. En quinto lugar, hay problemas en la
            sostenibilidad financiera y actuarial provocada por una caída sistemática de los
            afiliados que contribuyen de forma regular, subdeclaración y no pago por parte de
            empleadores y un incremento del capital del fondo de pensiones que les genera un
            desproporcionado poder económico a las administradoras con concentraciones en las
            carteras de inversiones en instrumentos de deuda pública y privada.</p>
        <p>Respecto al cierre de esta monografía, se establecen criterios o pautas generales que se
            debieran adoptar para llevar adelante los procesos de reforma previsional, como también
            la presentación de tres modelos opcionales. Dentro de los requisitos obligatorios, se
            establece la necesidad de un diálogo social participativo para alcanzar un consenso y
            legitimidad de la reforma. Además, resulta imprescindible la ejecución de estudios
            actuariales externos y la elaboración de un diagnóstico técnico, que permita ver las
            opciones de reforma considerando sostenibilidad de largo plazo, reducción del déficit
            fiscal, entre otras que se circunscriban a los principios fundamentales de la seguridad
            social. Por último, se presentan tres modelos opcionales, tales como: a) sistemas de
            beneficio definido con cuentas individuales nocionales; b) fondos soberanos que sean
            administrados por una agencia pública y que genere economías de escala al unir a las
            distintas administradoras privadas; y c) un sistema mixto con capitalización individual
            complementario, con pensión no contributiva con cobertura focalizada y con un pilar
            solidario de reparto con equilibrio actuarial.<italic/>
        </p>
    </body>
    <back>
        <title>Notas</title>
        <fn-group>
            <fn id="NOTE1">
                <p>1. FIAP. (2017). <italic>Declaración de la FIAP-XXI Asamblea Anual</italic>.
                    Ciudad de México: FIAP.</p>
                <p>FIAP. (2020). <italic>Reversiones: mientras Europa
                        avanza hacia la capitalización individual, en América Latina algunos
                        proponen volver al reparto</italic>. Santiago de Chile: FIAP.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE2">
                <p>2. Banco Mundial. (1994). <italic>Envejecimiento sin crisis</italic>. Washington
                    DC: Banco Mundial.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE3">
                <p>3. Gill, I., Packard, T. y Yermo, J. (2005). <italic>Keeping the Promise of
                        Social Security in Latin America</italic>. Washington DC: Banco Mundial.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE4">
                <p>4. Piñera, J. (1991). <italic>El cascabel al gato. La batalla por la Reforma
                        Previsional</italic>. Santiago de Chile: Zig-Zag.</p>
            </fn>
        </fn-group>
    </back>
</article>
