<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">10.14201/alh</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>América Latina Hoy/journal-title</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ALH</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="epub">2340-4396</issn>
            <issn pub-type="ppub">1130-2887</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="publisher-id">10.14201</article-id>
            <article-id pub-id-type="doi">10.14201/alh.26190</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>Original Articles</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Autonomización represiva en un centro clandestino de detención de la
                    dictadura argentina: el caso ESMA</article-title>
                <trans-title-group xml:lang="en">
                    <trans-title>Repressive autonomy in a clandestine detention center of the
                        Argentine dictatorship: the case of the ESMA</trans-title>
                </trans-title-group>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <name>
                        <surname>Fernández Barrio</surname>
                        <given-names>Facundo</given-names>
                    </name>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
                    <xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <institution content-type="original">Universidad de Buenos Aires</institution>
                <institution content-type="orgname">Universidad</institution>
                <country country="AR">Argentina</country>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="cor1">Correo-e: <email xlink:href="facundo.fernandezbarrio@uba.ar"
                        >facundo.fernandezbarrio@uba.ar</email> ORCID iD: <ext-link
                        ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-6572-2317"
                        >https://orcid.org/0000-0002-6572-2317</ext-link>
                </corresp>
            </author-notes>
            <pub-date pub-type="epub">
                <day>31</day>
                <month>12</month>
                <year>2021</year>
            </pub-date>
            <pub-date pub-type="collection">
                <year>2021</year>
            </pub-date>
            <volume>89</volume>
            <fpage>45</fpage>
            <lpage>59</lpage>
            <history>
                <date date-type="received">
                    <day>08</day>
                    <month>04</month>
                    <year>2021</year>
                </date>
                <date date-type="accepted">
                    <day>15</day>
                    <month>08</month>
                    <year>2021</year>
                </date>
                <date date-type="first-view">
                    <day>16</day>
                    <month>11</month>
                    <year>2021</year>
                </date>
                <date date-type="pub">
                    <day>31</day>
                    <month>12</month>
                    <year>2021</year>
                </date>
            </history>
            <permissions>
                <copyright-statement>Universidad de Salamanca. Su comercialización está sujeta al
                    permiso del editor</copyright-statement>
                <license license-type="open-access"
                    xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
                    <license-p>Licencia CC BY-NC-ND.<ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Licencia
                            Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0
                            Internacional</ext-link></license-p>
                </license>
            </permissions>
            <abstract id="abs1" abstract-type="summary">
                <title>RESUMEN</title>
                <p>Este artículo revisa la idea de que habría existido una pérdida de control
                    jerárquico de la Armada argentina sobre la represión en la Escuela de Mecánica
                    de la Armada (ESMA), uno de los mayores centros clandestinos de detención de la
                    dictadura militar en Argentina (1976-1983). El trabajo sostiene que la
                    autonomización del «grupo de tareas» de la ESMA respecto de la estructura de
                    Inteligencia de la Armada se circunscribió a una etapa específica de su
                    funcionamiento</p>
            </abstract>
            <trans-abstract id="abs2" abstract-type="summary" xml:lang="en">
                <title>ABSTRACT</title>
                <p>This paper reviews the idea that there would have been a loss of hierarchical
                    control by the Argentine Navy over the repression in the Navy Mechanics School,
                    one of the largest clandestine detention centers of the military dictatorship in
                    Argentina (1976-1983). The article argues that the autonomization of the ESMA
                    «task force» from the Navy’s Intelligence structure was limited to a specific
                    period of its existence</p>
            </trans-abstract>
            <kwd-group>
                <title>Palabras clave</title>
                <kwd> Fuerzas Armadas </kwd>
                <kwd> represión </kwd>
                <kwd> autonomía </kwd>
                <kwd> cautiverio clandestino </kwd>
                <kwd> ESMA </kwd>
            </kwd-group>
            <kwd-group xml:lang="en">
                <title>Key words</title>
                <kwd> Armed Forces </kwd>
                <kwd> repression </kwd>
                <kwd> autonomy </kwd>
                <kwd> clandestine captivity </kwd>
                <kwd> ESMA </kwd>
            </kwd-group>
            <custom-meta-group>
                <custom-meta>
                    <meta-name>markup edition</meta-name>
                    <meta-value>INTERGRAF</meta-value>
                </custom-meta>
            </custom-meta-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <sec id="S1">
            <title>I. INTRODUCCIÓN</title>
            <p>En los estudios sobre la violencia estatal en el pasado reciente argentino existe un
                consenso desde hace décadas en torno a que la campaña de represión ilegal librada
                durante la última dictadura militar (1976-1983) fue producto de una planificación
                centralizada por las jerarquías de las Fuerzas Armadas y una ejecución
                descentralizada a cargo de los «grupos de tareas» y otros agentes de la «lucha
                contra la subversión» que la llevaron materialmente a cabo (<xref ref-type="bibr"
                    rid="CIT11">Conte y Mignone, 2006 [1981]</xref>; <xref ref-type="bibr"
                    rid="CIT12">Duhalde, 1999 [1983]</xref>).</p>
            <p>En los últimos años, investigaciones a escalas locales mostraron estudios de caso en
                los que ese esquema redundó en una autonomización de los represores que actuaban en
                el territorio respecto de las cadenas de mandos de las Fuerzas Armadas. Algunos
                trabajos indagaron sobre la flexibilidad operativa de las fuerzas policiales y de
                seguridad en Santa Fe (<xref ref-type="bibr" rid="CIT02">Águila, 2008</xref>) y en
                la Norpatagonia (<xref ref-type="bibr" rid="CIT24">Scatizza, 2017</xref>). Otros
                estudiaron el caso de la Fuerza de Tareas nº 6 de la Armada, con jurisdicción sobre
                la costa atlántica de la provincia de Buenos Aires, y señalaron su autonomía para
                definir objetivos de la represión, realizar operativos y gestionar la circulación,
                la reclusión y el destino de detenidos y detenidas ilegales (<xref ref-type="bibr"
                    rid="CIT04">Barragán, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">Barragán e
                    Iturralde, 2019</xref>).</p>
            <p>Mario Ranalletti (2018; 2020) se preguntó sobre las características que adquirió la
                ejecución descentralizada de la represión en los centros clandestinos de detención
                (CCD) y sobre los factores que habilitaron el recurso a la violencia extrema por
                parte de los represores que gestionaban esos espacios de cautiverio. Según el autor,
                una de las condiciones para el despliegue de dicha violencia habría sido una
                «pérdida de control» jerárquico de las cadenas de mandos de las Fuerzas Armadas
                sobre los «grupos de tareas» y «unidades especiales mixtas» que ejecutaban la
                represión, de forma que estas unidades habrían llegado a «operar por cuenta propia,
                fijando objetivos, obviando la cadena de mandos existente en repetidas ocasiones y
                asumiendo la responsabilidad de gestionar prisioneros, sus vidas, bienes y cadáveres
                a <italic>piacere</italic> », hasta el punto de que cabría pensar en «una delegación
                parcial del poder punitivo del Estado» (<xref ref-type="bibr" rid="CIT22"
                    >Ranalletti, 2020</xref>, pp. 162 y 166).</p>
            <p>Uno de los principales casos que cita el autor para ilustrar esa hipótesis es el de
                la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), uno de los CCD más grandes y activos del
                país y emblema del terrorismo de Estado. La caracterización del Grupo de Tareas (GT)
                3.3 de la ESMA como ejemplo del proceso de autonomización de los agentes de la
                represión ilegal coincide con las descripciones que en general circulan en la
                literatura académica, periodística y testimonial sobre ese CCD, en las que a menudo
                se ha postulado un alto grado de autonomía del GT 3.3 respecto de la cadena de
                mandos de la Armada y se ha remarcado como característica distintiva su excepcional
                margen de maniobra respecto de la estructura naval de Inteligencia.</p>
            <p>Sin embargo, con pocas excepciones (<xref ref-type="bibr" rid="CIT25">Slatman,
                    2012</xref>), las investigaciones sobre distintos aspectos del funcionamiento de
                la ESMA como CCD se centraron casi exclusivamente en una etapa específica de su
                desarrollo, comprendida entre 1977 y 1978, cuando tuvo lugar el período de mayor
                intensidad político-represiva en el centro clandestino (<xref ref-type="bibr"
                    rid="CIT07">Calveiro, 1998</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08"
                >2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">Confino y Franco, 2021</xref>; <xref
                    ref-type="bibr" rid="CIT13">Feld, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT13"
                    >Feld y Franco, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">Fernández Barrio
                    y González Tizón, 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">San Julián,
                    2017</xref>). Las caracterizaciones sobre el GT 3.3 se basaron mayoritariamente
                en reconstrucciones históricas hechas a partir de fuentes testimoniales y
                documentales correspondientes a ese período.</p>
            <p>Este trabajo se propone distinguir momentos diferenciados y puntos de quiebre en el
                funcionamiento del GT de la ESMA y, en particular, en su vinculación con la
                estructura de Inteligencia de la Armada durante la «lucha contra la subversión». Su
                objetivo es revisar si la autonomización del GT 3.3 respecto de dicha estructura fue
                o no una característica permanente y extensiva a todas las etapas de la ESMA como
                CCD. Su hipótesis es que, aunque esa caracterización se ajusta bien al período
                1977-1978, tiene sus espejos inversos primero en 1976 y luego a partir de 1979-1980,
                cuando lo que se observa es un esfuerzo activo de la estructura de Inteligencia por
                controlar la represión en la ESMA.</p>
            <p>El artículo aborda diversas fuentes documentales producidas por la Armada, tales como
                su principal documento de planificación para la «lucha contra la subversión»,
                reglamentos navales y listados de personal superior del área de Inteligencia. Todos
                los documentos fueron consultados en el Archivo General de la Armada a través de
                solicitudes de acceso a la información pública<xref ref-type="fn" rid="NOTE1"
                        ><sup>1</sup></xref>. A su vez, recurrimos a reconstrucciones factuales
                formuladas en las causas judiciales conocidas como «ESMA II» y «ESMA III», sobre
                todo a la hora de apreciar las trayectorias militares de algunos victimarios.</p>
            <p>En cuanto a la reconstrucción del funcionamiento cotidiano del CCD, apelamos a
                fuentes orales conformadas en su mayoría por testimonios judiciales de víctimas,
                aunque también atendemos a declaraciones judiciales de victimarios. Debido al
                problema de escasez de fuentes documentales que caracteriza a los estudios sobre la
                represión clandestina en el pasado reciente, los testimonios constituyen un insumo
                fundamental para acercarse a una comprensión histórica de la dinámica que imperaba
                en cada CCD. No obstante, tal como plantean Pollak y Heinich (<xref ref-type="bibr"
                    rid="CIT19">1986</xref>), el contexto constrictivo de la sede judicial confiere
                a los testimonios que allí se producen un carácter restringido y limitado,
                circunscrito al objeto del proceso y la administración de la prueba, por lo que aquí
                nos atenemos a los recaudos metodológicos que señalan ambos autores sobre la
                necesidad de contrastar diversos testimonios comparables por su modo de
                solicitación.</p>
        </sec>
        <sec id="S2">
            <title>II. La estructura de Inteligencia de la Armada y la planificación
                represiva</title>
            <p>En noviembre de 1974, en el contexto de una serie de reformas orgánicas en la
                estructura de la Armada, una resolución firmada por el comandante en jefe, el
                almirante Emilio Eduardo Massera, creó la Jefatura II de Inteligencia Naval del
                Estado Mayor General (JEIN), a partir de entonces máximo órgano naval de
                    Inteligencia<xref ref-type="fn" rid="NOTE2"><sup>2</sup></xref>. Antes de la
                creación de la JEIN, el área de Inteligencia se había vertebrado a través del
                Servicio de Inteligencia Naval (SIN), un organismo que nucleaba varios
                departamentos, a su vez divididos y subdivididos en divisiones y secciones, y que
                tenía su propia escuela para oficiales aspirantes a la especialidad de inteligencia
                naval.</p>
            <p>La relación entre la JEIN y el SIN se reguló en el Reglamento Orgánico de la Armada,
                en febrero de 1975, en el que se estableció que el SIN dependía directamente de la
                JEIN y que la tarea principal del jefe del SIN era asistir y ejecutar los pedidos
                del jefe de la JEIN, de quien además dependía su puesta en funciones<xref
                    ref-type="fn" rid="NOTE3"><sup>3</sup></xref>. Según la reglamentación de la
                Armada, los servicios navales eran organismos destinados a entender «en el sostén
                logístico, información o actividades encuadradas dentro de una determinada
                especialidad o necesidad», que en el caso del SIN era la de inteligencia, «a efectos
                de cumplimentar requerimientos de comandos u organismos», que en el caso del SIN le
                eran solicitados por la JEIN<xref ref-type="fn" rid="NOTE4"><sup>4</sup></xref>.</p>
            <p>Casi en simultáneo a estas nuevas definiciones sobre su área de Inteligencia, la
                Armada normativizó su planificación para la «lucha contra la subversión» a fines de
                1975, a través del Plan de Capacidades Interno de la Armada de la República
                Argentina (PLACINTARA), un documento secreto elaborado para organizar la
                participación de la Armada en la campaña represiva<xref ref-type="fn" rid="NOTE5"
                        ><sup>5</sup></xref>.</p>
            <p>El PLACINTARA estableció una organización operativa ad hoc para la Armada, paralela a
                su organización administrativa permanente, que dividió a todas las unidades navales
                en once Fuerzas de Tareas (FT) con el objetivo de ampliar sus áreas de control,
                desplegarse en el territorio nacional y llevar a cabo las operaciones
                antisubversivas. Las FT estaban conformadas internamente por Grupos de Tareas (GT) y
                estos, a su vez, se componían de Unidades de Tareas (UT). El GT 3.3 de la ESMA
                pertenecía a la FT 3, con jurisdicción sobre la Capital Federal y parte de la
                provincia de Buenos Aires. En la única copia del PLACINTARA que ha sido recuperada
                hasta ahora constan nueve anexos, cuyas fechas dan cuenta de que el documento sufrió
                algunas actualizaciones parciales a lo largo de la dictadura. Aunque por ahora no se
                conoce el anexo original «Inteligencia» de 1975, a partir del análisis de otras
                secciones del PLACINTARA podemos conocer lo que se previó antes del golpe de Estado
                acerca de la intervención del área de Inteligencia cuando se capturaba a nuevos
                «detenidos». En el anexo «Personal» se establecía que «la investigación de personas
                imputadas y/o sospechosas se limita a la necesidad de obtener inteligencia» y que
                «los procedimientos que se realicen en la administración de los detenidos deben
                facilitar las actividades de inteligencia y cooperar con las mismas propiciando la
                intervención de personal idóneo para que las tome a su cargo». Más adelante se
                explicitaba que la «etapa de investigación militar» comprendía como primer paso «el
                interrogatorio del detenido por personal de Inteligencia», que también debía
                encargarse del «análisis del material y documentación capturada» y obtener de ella
                «los datos y copias que sean de interés para inteligencia»<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE6"><sup>6</sup></xref>.</p>
            <p>Como veremos a continuación, tales disposiciones se cumplieron en la ESMA durante los
                primeros meses posteriores al golpe de 1976, cuando las tareas de interrogación e
                inteligencia sobre los secuestrados y secuestradas se realizaban en coordinación con
                personal del SIN.</p>
        </sec>
        <sec id="S3">
            <title>III. El accionar conjunto del SIN y el GT 3.3 en la ESMA (1976)</title>
            <p>Ha sido subrayada la importancia de adoptar una perspectiva diacrónica para pensar a
                la ESMA como un CCD que tuvo un desarrollo histórico dinámico y con momentos
                diferenciados de actividad, tanto en términos de la intensidad de la represión, como
                de la materialidad de su espacio de cautiverio (<xref ref-type="bibr" rid="CIT17"
                    >González Tizón y Scatizza, 2020</xref>). Un enfoque de este tipo también
                resulta pertinente para abordar los cambios que se produjeron en la gestión del CCD
                de acuerdo con los actores que intervinieron en él, lo que a su vez es un indicativo
                de las variaciones en el vínculo que se entabló entre la cadena de mandos de la
                Armada y el funcionamiento cotidiano del centro clandestino.</p>
            <p>La reconstrucción de los primeros meses de funcionamiento de la ESMA como CCD es
                compleja debido a la muy baja tasa de sobrevivencia durante ese período. De manera
                general, Slatman (<xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2012</xref>) ha señalado que,
                durante esa etapa, el GT 3.3 habría operado subordinado al SIN: los miembros del GT
                eran responsables de los operativos de secuestro y de la gestión física de los
                detenidos y detenidas, pero la planificación de inteligencia a partir de la
                información obtenida en los interrogatorios bajo tortura era coordinada con
                oficiales del SIN.</p>
            <p>El análisis de los testimonios de algunos sobrevivientes que estuvieron en la ESMA
                desde 1976 nos permiten un acercamiento más detallado al funcionamiento del CCD
                durante su etapa primigenia<xref ref-type="fn" rid="NOTE7"><sup>7</sup></xref>. Tras
                el golpe de Estado, en la ESMA había comenzado a operar un grupo de oficiales del
                SIN integrado por los tenientes Francisco Rioja, Carlos Carella y Pablo García
                Velasco, tres oficiales que en ese momento figuraban como cursantes en el SIN<xref
                    ref-type="fn" rid="NOTE8"><sup>8</sup></xref>. A ellos se sumaría luego como
                jefe del grupo otro oficial de ese órgano, el capitán Luis D’Imperio, jefe de
                División en el SIN desde agosto de 1976<xref ref-type="fn" rid="NOTE9"
                    ><sup>9</sup></xref>.</p>
            <p>Alfredo Buzzalino militaba en el área de prensa de Montoneros cuando fue secuestrado
                en junio de 1976 y Miguel Ángel Lauletta pertenecía al área de documentación cuando
                lo secuestraron en octubre de ese año. Pese a la distancia temporal entre sus
                «caídas», los testimonios de ambos coinciden en que no había oficiales del SIN
                presentes en sus operativos de secuestro, que fueron ejecutados por miembros del GT
                de la ESMA y en que, una vez arribados al CCD, las primeras sesiones de tortura para
                extraerles información estuvieron a cargo del grupo del SIN<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE10"><sup>10</sup></xref>. Durante las semanas posteriores, una vez
                iniciada la etapa de tránsito hacia la rutina de su cautiverio, Buzzalino y Lauletta
                tomaron cada vez mayor contacto con los miembros del GT, que a partir de entonces se
                hicieron cargo del seguimiento de sus «casos». De hecho, ambos pronto pasarían a
                integrar un reducido núcleo de prisioneros y prisioneras de quienes los marinos
                esperaban «colaboración».</p>
            <p>Esta dinámica que imperaba en la ESMA en 1976 se condecía con lo que se había
                prescrito en el PLACINTARA: a través de los oficiales del SIN, el área de
                Inteligencia de la Armada dominaba la «etapa de investigación militar» en el CCD, a
                partir de la cual se obtenía información bajo tortura para planificar nuevos
                operativos. Los primeros interrogatorios eran los más valiosos para los represores:
                si resultaban fructíferos, les permitían organizar nuevos secuestros antes de que
                las organizaciones llegaran a tomar medidas de seguridad ante las «caídas» de sus
                militantes. En la ESMA, el GT 3.3. actuaba en función de esas necesidades de
                inteligencia, haciéndose cargo de los operativos de secuestro y de la gestión física
                de las víctimas, ya fuera su desaparición o cautiverio. Durante este primer período
                de funcionamiento, en la ESMA no existía una separación entre «casos» de víctimas
                que pertenecieran al SIN y «casos» que pertenecieran al GT: ambos grupos actuaban
                coordinadamente y con injerencia del SIN en el manejo de las tareas de
                inteligencia.</p>
        </sec>
        <sec id="S4">
            <title>IV. La autonomización del GT 3.3 de la ESMA (1977-1978)</title>
            <p>Entre fines de 1976 y comienzos de 1977, en la ESMA se inició un proceso de creciente
                autonomización del GT respecto del SIN. La progresiva separación entre ambos grupos
                se vio acelerada por dos factores. En primer lugar, un pico de secuestros en la
                ESMA, ocurrido a partir de octubre de 1976, que significó una ola de «caídas» de
                militantes de Montoneros que integraban áreas vitales de su estructura, como el
                sector de Finanzas, y que proveyó importantes recursos materiales y económicos
                propios al GT. En segundo lugar, y asociado a ese pico represivo, el ascenso de la
                figura del entonces capitán de corbeta Jorge Acosta, nuevo jefe de Inteligencia de
                la UT 3.3.2, un oficial con la bendición del almirante Massera que se convirtió en
                líder de hecho de los represores de la ESMA.</p>
            <p>La autonomización del GT 3.3 no puede pensarse disociada de las tramas peculiares que
                el proyecto de poder de Massera, jefe de la Armada y miembro de la Junta Militar de
                Gobierno, imprimió al funcionamiento de la ESMA durante 1977-1978. Desde mediados de
                1976, en la Armada había comenzado a aflorar una disputa interna entre dos sectores:
                uno que apostaba todo a las ambiciones presidenciales de Massera y otro que veía con
                reservas que el almirante se convirtiera en la única vía posible para ampliar la
                cuota de poder de la Armada frente al Ejército (<xref ref-type="bibr" rid="CIT09"
                    >Canelo, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">Uriarte, 2011
                    [1992]</xref>). Esas diferencias tuvieron incidencia temprana en la ESMA, donde
                los hombres del GT se alinearon en forma directa con Massera. Bajo el liderazgo de
                Acosta, en papel de alfil del almirante, la represión ilegal en la ESMA adquirió una
                dinámica estrechamente ligada al proyecto de poder del masserismo, que dio lugar a
                la existencia de lo que los represores denominaron un «proceso de recuperación» de
                algunas decenas de prisioneros y prisioneras, un experimento que apuntaba a la
                conversión ideológica de los militantes y que implicaba para ellos el cumplimiento
                forzado de diversas tareas intelectuales y manuales bajo el control de los miembros
                del GT (<xref ref-type="bibr" rid="CIT13">Feld y Franco, 2019</xref>).</p>
            <p>Desde 1977 y sobre todo durante 1978, esas labores fueron orientadas según distintos
                objetivos de los marinos: lavar la imagen pública de Massera y de la ESMA mediante
                campañas de propaganda sucia u oficial; obtener y producir información que nutriera
                los planes políticos del almirante; «hacer caja» mediante negocios espurios de
                diversa índole; y ganar la «guerra» en el terreno de la inteligencia contra
                Montoneros, una organización a la que Massera consideraba casi derrotada en el
                territorio nacional, pero aún peligrosa en el ámbito internacional, donde sus
                miembros combinaban acciones de denuncia con militancia insurreccional y conservaban
                apetecibles recursos económicos.</p>
            <p>Para Massera, involucrar compulsivamente en su proyecto a militantes de Montoneros
                secuestrados y secuestradas era un activo valioso. Durante la «etapa Acosta», los
                hombres del GT procuraron no socializar ese activo con los oficiales del SIN. Según
                Martín Gras, uno de los secuestrados que más tempranamente fueron incorporados al
                llamado «proceso de recuperación», los miembros del GT comenzaron a montar un
                dispositivo de inteligencia propio que pronto derivaría en una escisión entre sus
                actividades represivas y las del SIN:</p>
            <disp-quote>
                <p>En algún momento se produce una especie de rebelión: los oficiales que están
                    operando en el GT se niegan a pasar información y procesar información al SIN, y
                    el GT empieza a tener que desarrollar toda la serie de servicios y actividades
                    complementarias que realiza un servicio de inteligencia […] En estos momentos,
                    Acosta va descubriendo que sí tienen a mano material intelectual, mano de obra
                    esclava, quienes están dispuestos a realizar las actividades que pueden
                    jerarquizarlo a él como servicio, y que son, por supuesto, los militantes
                    políticos que tiene secuestrados<xref ref-type="fn" rid="NOTE11"
                        ><sup>11</sup></xref>.</p>
            </disp-quote>
            <p>De ese modo, al mismo tiempo que moldeaban su participación en la «lucha contra la
                subversión» según los intereses del proyecto de Massera, los hombres del GT
                ampliaban su margen de maniobra respecto de la estructura naval de Inteligencia. La
                ruptura entre el GT y el SIN se manifestó de en la separación de los «casos» que
                pertenecían a cada grupo. A diferencia de lo que había ocurrido en 1976, durante el
                período 1977-1978, el GT 3.3 dejó de reportarle al SIN acerca de sus propios
                detenidos y detenidas, cuyos interrogatorios y «seguimientos» posteriores fueron
                asumidos por los oficiales del área de Inteligencia del propio Grupo de Tareas.</p>
            <p>El quiebre entre ambos grupos también llegó a evidenciarse en el manejo espacial del
                CCD, que quedó bajo control casi total del GT excepto por «Capuchita», como se
                conocía al sector donde estaban alojados los secuestrados y secuestradas cuyos
                «casos» correspondían al SIN y ocasionalmente a otras fuerzas represivas<xref
                    ref-type="fn" rid="NOTE12"><sup>12</sup></xref>. Así como el GT había
                desarrollado su propio dispositivo de inteligencia, el grupo del SIN se había dotado
                de su propio equipo operativo, liderado por D’Imperio, un oficial que ha sido
                descrito como un crítico del proyecto personalista de Massera y un representante de
                la tradición liberal y antiperonista de la Armada<xref ref-type="fn" rid="NOTE13"
                        ><sup>13</sup></xref>.</p>
            <p>Aunque entre los secuestrados y secuestradas a cargo del SIN hubo escasísimos
                sobrevivientes, unos pocos testimonios revelan algunas características del
                funcionamiento de ese grupo en la ESMA durante 1977-1978<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE14"><sup>14</sup></xref>. Los oficiales del SIN que se ocupaban de los
                primeros interrogatorios eran los mismos que lo habían hecho en 1976, aunque ahora
                además ejecutaban sus propios operativos de secuestro<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE15"><sup>15</sup></xref>. El grupo del SIN poseía una casa operativa en
                la localidad de Villa Adelina, en el Gran Buenos Aires, donde solía realizar las
                primeras sesiones de tortura antes del traslado de los secuestrados y secuestradas a
                la ESMA, sin perjuicio de que a veces también siguieran utilizando las salas del
                sótano del CCD dispuestas para los interrogatorios. Para este grupo, «Capuchita»
                funcionaba principalmente como un espacio de alojamiento de víctimas previo a su
                «traslado», es decir, a su desaparición. Excepto D’Imperio, los oficiales del SIN no
                frecuentaban el sector, que era vigilado por suboficiales.</p>
            <p>La escisión entre los «casos» del SIN y los del GT llegó a provocar situaciones de
                conflicto entre ambos grupos. Algunos sobrevivientes refieren, por ejemplo,
                episodios de visible tensión entre los hombres del SIN al enterarse de que, durante
                sus lapsos de ausencia en el CCD, sus secuestrados y secuestradas habían tenido
                algún tipo de contacto con miembros del GT<xref ref-type="fn" rid="NOTE16"
                        ><sup>16</sup></xref>. Hacia 1978, el grado de autonomía alcanzado por el GT
                3.3 respecto del SIN era tal que ambos grupos chocaban entre sí por el control de
                las víctimas y procuraban evitar cualquier traspaso mutuo de información.</p>
        </sec>
        <sec id="S5">
            <title>V. La transición hacia un nuevo GT 3.3</title>
            <p>En los últimos meses de 1978, la salida de Massera de la jefatura de la Armada y su
                lanzamiento abierto a la carrera política coincidieron con un incipiente proceso de
                reacomodamiento en la Armada que pronto tendría impacto en la ESMA. El almirante fue
                reemplazado en la comandancia y en la Junta Militar por el vicealmirante Armando
                Lambruschini, quien pertenecía a la misma promoción de la Escuela Naval Militar que
                Massera, pero que, a diferencia suya, representaba cabalmente la tradición
                antiperonista de la fuerza. El liderazgo de Lambruschini ha sido descrito como el de
                un jefe condicionado y siempre opacado por la figura de su antecesor (<xref
                    ref-type="bibr" rid="CIT26">Uriarte, 2011 [1992]</xref>). Con la salida de
                Massera se abrió una etapa de «postcomandancia» en la que, en simultáneo a las
                actividades políticas que desarrollaba con base en sus oficinas de la calle Cerrito
                en el centro de Buenos Aires, el almirante retirado mantuvo su gravitación sobre la
                Armada y construyó una especie de doble comando paralelo al que funcionaba en el
                Edificio Libertad. Las ambiciones de Massera de convertirse en un líder que sacara
                del inmovilismo al régimen militar seguían vigentes, y a fin de cuentas eran lo que
                garantizaba a la Armada una cuota de influencia aceptable en el reparto de poder
                interfuerzas.</p>
            <p>No obstante, en el terreno de la «lucha contra la subversión», la etapa que se abrió
                tras la salida de Massera se caracterizó por una serie de transformaciones en la
                participación de la Armada en la represión ilegal que tuvieron como uno de sus
                escenarios principales la ESMA. La comandancia de Lambruschini transcurrió en medio
                de una reorientación general de los objetivos represivos de las tres Fuerzas Armadas
                que se caracterizó por una disminución de la acción militar en el territorio, donde
                la operatividad de las organizaciones armadas ya estaba muy golpeada, y una
                priorización de las actividades de inteligencia con fines de neutralizar operaciones
                que el «enemigo subversivo» pudiera lanzar desde fuera de las fronteras, sobre todo
                a partir de 1979, cuando la conducción de Montoneros en el exilio lanzó su
                Contraofensiva Estratégica. Los represores de la ESMA han declarado que esa
                reorientación represiva empezó a correr en el CCD desde aquel año:</p>
            <disp-quote>
                <p>En 1979 se produjo la Contraofensiva por ejemplo. Los controles que antes estaban
                    concentrados dentro del país y eran internos, a partir de ese momento por los
                    grupos TEI (Tropas Especiales de Infantería) de Montoneros y las tropas que
                    venían del exterior, lo que se podía detectar dentro del país era muy poco
                        <italic>(sic)</italic>. El trabajo más exhaustivo era otro: había que
                    controlar las fronteras, los cargamentos, los aeropuertos, porque así como ahora
                    se busca droga en ese momento se buscaban explosivos<xref ref-type="fn"
                        rid="NOTE17"><sup>17</sup></xref>.</p>
            </disp-quote>
            <p>En la ESMA, el nuevo rumbo de la represión se manifestó en una disminución
                significativa de la cantidad de secuestros y, sobre todo, en el inicio de una nueva
                gestión al frente del CCD. Durante la primera mitad de 1979, en la ESMA tuvo lugar
                un período de transición que significó la salida de la mayoría de los marinos en
                actividad que habían integrado el GT 3.3 y su UT 3.3.2 durante la «etapa Acosta».
                Los testimonios judiciales de las víctimas que pasaron por el CCD en esa época han
                repuesto información fragmentaria pero indicativa acerca de cómo se produjo ese
                momento de quiebre en el manejo del campo. Los sobrevivientes recuerdan haber
                comenzado a recibir comentarios de los represores sobre sus inminentes cambios de
                destino desde los primeros meses de aquel año, y mencionan que algunos de ellos ya
                les referían que serían enviados a misiones en el extranjero<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE18"><sup>18</sup></xref>.</p>
            <p>Desde hacía meses que la gestión Acosta arrastraba ya un cierto desgaste. Muchas de
                las denuncias por violaciones a los derechos humanos en el país que se alzaban desde
                el extranjero apuntaban a la ESMA. La desaparición de las monjas francesas Alice
                Domon y Léonie Duquet, secuestradas por el GT de la ESMA en diciembre de 1977, se
                había convertido en una amenaza para Massera en el ámbito de la diplomacia
                internacional (<xref ref-type="bibr" rid="CIT14">Catoggio y Feld, 2020</xref>). En
                abril de 1978, una carta de denuncia enviada a los gobiernos y medios
                internacionales por Horacio Maggio, un prisionero que había logrado escapar de la
                ESMA, había identificado a algunos represores del GT 3.3. En septiembre, otro fugado
                de la ESMA, Jaime Dri, había ratificado y ampliado públicamente la denuncia de
                Maggio y, además, había elevado un minucioso informe a Montoneros sobre el
                funcionamiento del CCD. A fines de aquel año, los coletazos en altas esferas del
                poder que produjo el asesinato a manos del GT de la diplomática Elena Holmberg, una
                funcionaria cercana al Ejército que se había enfrentado con los marinos, habían
                expuesto hasta qué punto el accionar del GT podía convertirse en un arma de doble
                filo para Massera.</p>
            <p>En los primeros meses de 1979, los viejos miembros del GT comenzaron su retirada de
                la ESMA. De los testimonios de los sobrevivientes se desprende que, para la segunda
                mitad de 1979, la mayoría de los marinos que lo habían integrado ya no tenían
                circulación por el CCD ni por los distintos espacios del «afuera» de la ESMA que
                gestionaban los represores<xref ref-type="fn" rid="NOTE19"><sup>19</sup></xref>. Sus
                testimonios también permiten reconstruir lo que ocurrió con la figura del propio
                Acosta en esos meses. Mientras que, para mediados de aquel año, la mayoría de sus
                excompañeros ya no aparecían por el CCD, Acosta siguió frecuentando la ESMA de
                manera esporádica. Algunos detenidos y detenidas lo escucharon aludir por entonces a
                eventuales represalias judiciales de los sobrevivientes en el futuro y a la
                posibilidad de que lo acusaran en «un <italic>Nüremberg</italic> » por los crímenes
                    cometidos<xref ref-type="fn" rid="NOTE20"><sup>20</sup></xref>. Para ese
                momento, el represor ya estaba preparando su salida del país. El pase a retiro de
                Massera significaba para Acosta el final de su liderazgo en la ESMA. Se conjugaban
                en su contra la necesidad política del almirante de despegarse de la represión
                ilegal y la iniciativa de la estructura de Inteligencia de la Armada para volver a
                tomar el control y la nueva orientación de la «lucha contra la subversión» en el
                centro clandestino.</p>
        </sec>
        <sec id="S6">
            <title>VI. El reencuadre del GT 3.3 (1979-1980)</title>
            <p>La renovación del staff de oficiales permanentes en la ESMA se inició en los primeros
                meses de 1979 y tuvo al personal del SIN como protagonista. El capitán de navío
                Horacio Estrada, quien había llegado a jefe de Departamento en el SIN, asumió como
                jefe de la UT 3.3.2 en abril de ese año. En aquel momento también se incorporó otro
                oficial del SIN, Carlos Carella, quien previamente había cumplido funciones en la
                ESMA en 1976-1977<xref ref-type="fn" rid="NOTE21"><sup>21</sup></xref>. Finalmente,
                Luis D’Imperio, jefe de Operaciones del SIN, que había liderado al grupo enfrentado
                con la gestión Acosta, reemplazó a este en la jefatura de Inteligencia del GT 3.3 y
                en el liderazgo de hecho en el CCD<xref ref-type="fn" rid="NOTE22"
                    ><sup>22</sup></xref>.</p>
            <p>Para esa época, muchas de las víctimas que habían pasado por el llamado «proceso de
                recuperación» habían sido liberadas y se habían exiliado. Durante la transición
                entre ambas gestiones, el manejo de los detenidos y detenidas pertenecientes a la
                «etapa Acosta» que aún quedaban en la ESMA se convirtió en un punto de tensión entre
                él y los oficiales que llegaron a reemplazarlo, ya que Acosta reclamaba para sí la
                potestad de decidir quiénes podían ser liberados<xref ref-type="fn" rid="NOTE23"
                        ><sup>23</sup></xref>; sin embargo, aunque intentara mantener firmes las
                riendas de su propia salida de la ESMA, lo cierto es que, para mediados de 1979, el
                liderazgo de Acosta había terminado: son contados los testimonios de sobrevivientes
                que mencionan haberlo visto en la ESMA más tarde que julio o agosto de 1979 y
                ninguno de ellos refiere haberlo visto más de una vez<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE24"><sup>24</sup></xref>.</p>
            <p>El inicio de la nueva etapa del GT 3.3 se apuntaló con una innovación en la situación
                de revista militar de varios de los marinos que operaban en la ESMA. Desde fines de
                1979, muchos de ellos figuran en los partes de personal superior de la JEIN bajo la
                modalidad de «adscriptos JEIN», lo que significa que varios oficiales que cumplieron
                tareas en la ESMA pasaron a responder a la JEIN a partir de entonces o incluso
                    antes<xref ref-type="fn" rid="NOTE25"><sup>25</sup></xref>. La mayoría de ellos
                había arribado (o vuelto a arribar) al CCD en el transcurso de 1979, como D’Imperio,
                Estrada, Carella, Francisco Di Paola, Carlos Capdevila y Juan Alomar, mientras que
                otros pocos ya operaban allí desde la «etapa Acosta», como Adolfo Donda y Ricardo
                    Cavallo<xref ref-type="fn" rid="NOTE26"><sup>26</sup></xref>.</p>
            <p>Estos cambios en el GT de la ESMA se enmarcaban en un relanzamiento del protagonismo
                de la estructura naval de Inteligencia en el frente de la «lucha contra la
                subversión», que a su vez formaba parte de una reorientación general de la campaña
                represiva de las Fuerzas Armadas y, en particular, de la Armada. En el caso de la
                Armada, esa reformulación estratégica quedó asentada en el PLACINTARA, a través de
                una actualización de su anexo «Inteligencia» en abril de 1980<xref ref-type="fn"
                    rid="NOTE27"><sup>27</sup></xref>.</p>
            <p>El anexo introducía en primer lugar un balance sobre los avances y retrocesos de la
                «guerra revolucionaria» durante la década del 70 a nivel mundial, regional e
                interno. Respecto de la situación local, se evaluaba que la ofensiva de las Fuerzas
                Armadas contra la «subversión» había producido su «derrota en el campo militar» y
                una retracción de la «situación insurreccional» a la que existía a fines de los 60.
                No obstante eso, se advertía que aún subsistían «subversivos y colaboradores
                prófugos en el país y en el extranjero» y que cabía esperar que estos se reagruparan
                y reanudaran su acción tanto militar como política e incluso partidaria-legal. De la
                descripción del marco interno se desprendía que las características que debía
                adoptar entonces la «lucha contra la subversión» eran una «disminución de la acción,
                especialmente militar» y un «traslado del esfuerzo principal a las tareas de
                Inteligencia» para detectar e impedir posibles acciones de organización,
                infiltración y adoctrinamiento por parte del enemigo, cuya capacidad para
                manifestaciones militares abiertas se consideraba neutralizada.</p>
            <p>A su vez, la actualización de 1980 del PLACINTARA prescribía un rol central en la
                campaña represiva para la JEIN, que debía encargarse de informar periódicamente a
                las Fuerzas de Tareas sobre la situación particular de las organizaciones
                político-militares perseguidas y de producir y distribuir «Informes Periódicos de
                Inteligencia» sobre distintos factores de la situación nacional, además de recibir
                copia de los informes cuatrimestrales de todas las FT sobre la inteligencia obtenida
                del enemigo.</p>
            <p>Por último, el anexo «Inteligencia» introducía una instrucción suplementaria: sin
                perjuicio de sus tareas de asesoramiento al comandante en jefe, la JEIN acumulaba la
                función de constituir el órgano de Inteligencia de la FT 3, aquella a la que se
                subordinaba el GT de la ESMA. Esta instrucción implicaba que la JEIN se convertía en
                el órgano del que dependían funcionalmente las áreas de Inteligencia del GT 3.3 y de
                su UT 3.3.2. En el marco de la dependencia general del GT 3.3 respecto de la FT 3,
                el nuevo anexo preveía además una coordinación específica entre el área de
                Inteligencia del GT y el órgano de Inteligencia de la FT, es decir, la JEIN.</p>
            <p>En suma, hacia principios de 1980, el punto de llegada del proceso de transformación
                del GT de la ESMA era el fin de la etapa de autonomización respecto de la estructura
                de Inteligencia de la Armada. A través del desembarco de los oficiales del SIN en
                reemplazo de la gestión Acosta, de la innovación de los «adscriptos JEIN» en la
                situación de revista de los marinos que operaban en el CCD y de la introducción de
                una supervisión funcional directa de la JEIN sobre la FT 3, la estructura de
                Inteligencia de la Armada había vuelto a encuadrar al GT 3.3 y a tomar las riendas
                del centro clandestino tal como se había previsto antes de la «etapa Acosta».</p>
        </sec>
        <sec id="S7">
            <title>VII.  Comentarios finales</title>
            <p>Según Gabriela Águila, la forma en que las Fuerzas Armadas implementaron la represión
                durante la última dictadura describe una:</p>
            <disp-quote>
                <p>existencia de «programas localizados» de exterminio, con un proceso fragmentado
                    de toma de decisiones e implementación de la represión con su propio impulso
                    interno, que por su propia lógica acumulativa llevaron a buen término el
                    objetivo central de aniquilar al «enemigo subversivo» y que no estuvo exenta de
                    disputas (<xref ref-type="bibr" rid="CIT03">Águila, 2013</xref>, p. 121).</p>
            </disp-quote>
            <p>En el caso de la ESMA, la especificidad de ese «programa» represivo estuvo dada por
                el proyecto de poder de Massera, que llegó a convertirse en un factor ordenador del
                funcionamiento del CCD y se solapó de manera indisociable con el accionar del GT 3.3
                durante el período 1977-1978.</p>
            <p>Durante la etapa de liderazgo de Acosta, la autonomización del GT respecto de la
                cadena de mandos de la Armada se caracterizó por la construcción de un dispositivo
                de inteligencia propio que se nutrió del trabajo compulsivo de los prisioneros y las
                prisioneras incorporados al llamado «proceso de recuperación». En 1977-1978, la
                fractura entre el GT y el SIN y la separación tajante entre los «casos» de ambos
                grupos supusieron la ruptura de la supervisión funcional de la estructura de
                Inteligencia de la fuerza sobre la represión en la ESMA.</p>
            <p>Sin embargo, estudiar el funcionamiento de los CCD requiere no solo un enfoque
                localizado que observe las variantes específicas y las opciones disponibles de los
                distintos espacios represivos sino, además, una perspectiva que contemple distintas
                temporalidades en el funcionamiento de cada CCD. En el caso de la ESMA, la
                articulación de una cronología que distinga las etapas diferenciadas de su
                desarrollo histórico es necesaria en cuanto que se trata de uno de los CCD más
                citados para ilustrar la naturaleza del aparato represivo durante el terrorismo de
                Estado en Argentina.</p>
            <p>Siguiendo esa premisa, en este trabajo hemos procurado situar históricamente el
                quiebre que se produjo en el funcionamiento de la ESMA a partir de 1979, cuando
                dinámicas y modalidades que habían caracterizado al CCD durante 1977-1978 se
                modificaron tras el fin de la «etapa Acosta» y la reintervención en la ESMA de la
                estructura de Inteligencia de la Armada. La salida de los marinos que habían
                protagonizado hasta entonces el período de autonomización del GT se enmarcó en la
                reorganización represiva que tuvo lugar en la Armada después del pase a retiro de
                Massera. En la fuerza de mar, la reorientación general de la represión ensayada por
                las Fuerzas Armadas llegó de la mano de la recalificación de la JEIN en el liderazgo
                de la «lucha contra la subversión».</p>
            <p>El reemplazo de la gestión Acosta por los oficiales del SIN y la JEIN expresaba la
                intención de la estructura de Inteligencia de relanzar su dominio sobre el principal
                dispositivo represivo de la fuerza, en un contexto en el que el régimen militar
                repensaba y asignaba un nuevo valor a las funciones de Inteligencia en la «lucha
                contra la subversión». Así como el proyecto de poder de Massera había sido una
                condición de posibilidad para la autonomización del GT durante la «etapa Acosta», la
                pérdida de influencia del almirante retirado en el funcionamiento cotidiano del CCD
                tuvo como correlato una decisión activa de la JEIN de retomar el control sobre la
                represión en el campo. De ese modo, el alto grado de autonomía del GT 3.3 de la ESMA
                en el ejercicio represivo había resultado finalmente transitorio, y había expresado
                tensiones y variantes dinámicas en el vínculo entre los agentes que ejecutaban la
                represión ilegal y las estructuras jerárquicas de las Fuerzas Armadas.</p>
        </sec>
        <sec id="S8">
            <title>VIII. Referencias</title>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <title>Notas</title>
        <fn-group>
            <fn id="NOTE1">
                <p>1. Documentación de la Armada consultada en este trabajo: 1) Plan de Capacidades
                    Interno de la Armada de la República Argentina (PLACINTARA). Comando General de
                    la Armada (Comandante de Operaciones Navales), Puerto Belgrano, 1975. 2)
                    RG-1-003 Reglamento General del Servicio Naval. Estado Mayor General de la
                    Armada, Buenos Aires, 1974. 3) RG-1-007 Reglamento Orgánico de la Armada. Estado
                    Mayor General de la Armada, Buenos Aires, 1975. 4) Partes Mensuales de Novedades
                    del Personal Superior de la Armada Argentina (PMNPS) de la Jefatura de
                    Inteligencia Naval (JEIN) y del Servicio de Inteligencia Naval (SIN), marzo de
                    1976 a julio de 1977, noviembre de 1979 y diciembre de 1980.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE2">
                <p>2. Resolución COAR Nº 1498 «C» del 27 de noviembre de 1974, Boletín Naval
                    Confidencial Nº 38.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE3">
                <p>3. RG-1-007 Reglamento Orgánico de la Armada, op. cit.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE4">
                <p>4. RG-1-003 Reglamento General del Servicio Naval, op. cit.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE5">
                <p>5. PLACINTARA, op. cit. Diversos aspectos del PLACINTARA han sido analizados en
                    Barragán y Zapata (2015), Pontoriero (2021), San Julián (2017), Slatman (2012),
                    Ministerio de Defensa de la Nación (2015).</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE6">
                <p>6. PLACINTARA, op. cit., Anexo «F» Personal, 1975.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE7">
                <p>7. Nos referimos a los testimonios de Alfredo Buzzalino, Marta Álvarez, Graciela
                    García y Miguel Ángel Lauletta en la Causa «ESMA II», Buenos Aires, 2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE8">
                <p>8. Según pudo reconstruirse judicialmente, Pablo García Velasco tenía un hermano
                    mellizo o gemelo, Miguel Ángel García Velasco, que también operó en la ESMA en
                    la misma época, aunque como miembro del GT.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE9">
                <p>9. PMNPS-SIN correspondientes a 1976. Debe destacarse, además, la organicidad que
                    estos oficiales en particular tenían dentro de la estructura naval de
                    Inteligencia: todos ellos continuaron su carrera militar en el SIN y/o la JEIN a
                    lo largo de la dictadura y llegaron a alcanzar puestos jerárquicos en dichos
                    órganos.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE10">
                <p>10. Declaraciones testimoniales de Alfredo Buzzalino y Miguel Ángel Lauletta en
                    la Causa «ESMA II», Buenos Aires, 2010. Lauletta mencionó que, durante los
                    primeros interrogatorios, los hombres del SIN lo llevaron hasta otro sector del
                    CCD para «mostrarle» a un compañero de Montoneros que él creía muerto y que
                    estaba secuestrado, un episodio que se repitió con otras víctimas (Marta
                    Álvarez, por ejemplo, refiere haber sido expuesta por los oficiales del SIN ante
                    un excompañero suyo de Montoneros al que estaban torturando) y que da cuenta de
                    que, en esa época, el grupo del SIN se movía con libertad y autoridad en el
                    CCD.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE11">
                <p>11. Declaración testimonial de Martín Gras en la Causa «ESMA II», Buenos Aires,
                    2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE12">
                <p>12. La denominación de «Capuchita» diferenciaba a ese espacio de «Capucha», el
                    sector donde se alojaban (en forma más masiva) las víctimas que habían «caído»
                    en operativos propios del GT. Según testimonios de sobrevivientes, en
                    «Capuchita» no solo fueron alojados secuestrados y secuestradas del SIN, sino
                    también, eventualmente, de otras fuerzas represivas como la Fuerza Aérea.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE13">
                <p>13. Según Lila Pastoriza, quien pudo conocer a D’Imperio ya que ella fue
                    secuestrada por los hombres del SIN, «la gente del SIN parecía más de la imagen
                    de la Marina. D’Imperio, que yo lo conocí, era muy de la Marina, para D’Imperio
                    el ‘almirante‘ era (Isaac) Rojas y lo decía. Era muy antiperonista» (Declaración
                    testimonial de Lila Pastoriza en la Causa «ESMA II», Buenos Aires, 2010).</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE14">
                <p>14. Nos referimos a los testimonios de Lila Pastoriza, Fernando Kron y Silvia
                    Wikinski en la Causa «ESMA II», Buenos Aires, 2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE15">
                <p>15. Uno de los más conspicuos torturadores del SIN en la ESMA era Francisco
                    Rioja, quien para ese momento se desempeñaba como jefe de la Sección «DC 1» de
                    la División Contrasubversión del SIN, según pudo determinarse en la Causa «ESMA
                    III», Buenos Aires, 2015.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE16">
                <p>16. Declaraciones testimoniales de Lila Pastoriza y Fernando Kron en la Causa
                    «ESMA II», Buenos Aires, 2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE17">
                <p>17. Declaración indagatoria de Adolfo Donda en la Causa «ESMA II», Buenos Aires,
                    2011.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE18">
                <p>18. Declaración testimonial de Carlos Bartolomé en la Causa «ESMA III», Buenos
                    Aires, 2015.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE19">
                <p>19. Relevamiento propio de las declaraciones testimoniales en la Causa «ESMA II»,
                    Buenos Aires, 2010, de todos los sobrevivientes de la ESMA que estuvieron
                    cautivos en el CCD durante 1979.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE20">
                <p>20. Declaración testimonial de Adriana Marcus en la Causa «ESMA II», Buenos
                    Aires, 2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE21">
                <p>21. Este segundo período en la ESMA de Carella fue constatado a través de su
                    legajo de conceptos y de testimonios de sobrevivientes en la Causa «ESMA III»,
                    2015.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE22">
                <p>22. Según pudo reconstruirse en la Causa «ESMA II», luego de sus años como jefe
                    de Inteligencia de la UT 3.3.2, Acosta había pasado a ocupar el puesto de jefe
                    de Inteligencia del GT entre mayo y agosto de 1979.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE23">
                <p>23. Declaración testimonial de Nilda Actis en la Causa «ESMA II», Buenos Aires,
                    2010.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE24">
                <p>24. Relevamiento propio de las declaraciones testimoniales en la Causa «ESMA II»,
                    Buenos Aires, 2010, de todos los sobrevivientes de la ESMA que estuvieron
                    cautivos en el CCD durante 1979. Quienes mencionan haber visto a Acosta hacia
                    julio o agosto son Nilda Actis, Carlos Lordkipanidse y Andrea Bello.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE25">
                <p>25. Las adscripciones eran una forma de traslado de personal que implicaba
                    mayores períodos de permanencia que las comisiones y que en general se utilizaba
                    para oficiales superiores (<xref ref-type="bibr" rid="CIT01">Agostini y
                        Lettieri, 2018</xref>). En el Archivo General de la Armada solo pudieron
                    recuperarse los partes de la JEIN de enero de 1976 a junio de 1976, de noviembre
                    de 1979 y de diciembre de 1980. Es posible que la modalidad «adscriptos JEIN»
                    hubiera comenzado a utilizarse algunos meses antes de noviembre de 1979, fecha
                    de la que data la primera referencia hallada en los partes recuperados. </p>
            </fn>
            <fn id="NOTE26">
                <p>26. PMNPS-JEIN, noviembre de 1979.</p>
            </fn>
            <fn id="NOTE27">
                <p>27. PLACINTARA, <italic>op. cit.</italic>, Anexo «A» Inteligencia, 1980.</p>
            </fn>
        </fn-group>
        <ref-list>
            <title/>
            <ref id="CIT01">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Agostini</surname>
                            <given-names>V.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lettieri</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>La ESMA. Una mirada desde los documentos del Archivo General de
                        la Armada</article-title>
                    <source>Hilos Documentales</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>1</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>13</lpage>
                    <uri>https://revistas.unlp.edu.ar/HilosDocumentales/article/view/6101/5329</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT02">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Águila</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2008</year>
                    <source>Dictadura, represión y sociedad en Rosario (1976/1983). Un estudio sobre
                        la represión y los comportamientos y actitudes sociales en
                        dictadura.</source>
                    <publisher-name>Prometeo</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT03">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Águila</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2013</year>
                    <article-title>La represión en la historia reciente argentina: fases,
                        dispositivos y dinámicas regionales</article-title>
                    <person-group person-group-type="director">
                        <name>
                            <surname>Águila</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Alonso</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Procesos represivos y actitudes sociales: entre la España franquista y
                        las dictaduras del Cono Sur</source>
                    <fpage>97</fpage>
                    <lpage>121</lpage>
                    <publisher-name>Prometeo</publisher-name>
                    <uri>historiapolitica.com/datos/biblioteca/represionestatal_aguila.pdf</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT04">
                <element-citation publication-type="on-line">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Barragán</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>Circulaciones y temporalidades de la represión clandestina. Una
                        aproximación a la estructura represiva y funcional de la Fuerza de Tareas 6
                        de la Armada Argentina a partir del caso de Cecilia Viñas
                        (1976-1984)</article-title>
                    <source>Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Questions du temps présent</source>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.4000/nuevomundo.72166</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT05">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Barragán</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Iturralde</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>La estructura represiva de la Armada Argentina desde una
                        perspectiva regional. Apuntes y consideraciones sobre la Fuerza de Tareas 6
                        durante la última dictadura militar en Argentina</article-title>
                    <source>Historia Regional</source>
                    <volume>41</volume>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>13</lpage>
                    <uri>http://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/354</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT06">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Barragán</surname>
                            <given-names>I.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Zapata</surname>
                            <given-names>A. B.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <article-title>Dictadura militar y represión a la clase trabajadora. La Armada
                        Argentina, marco doctrinario y operaciones represivas en perspectiva
                        regional para los casos de Ensenada y Bahía Blanca</article-title>
                    <source>Diacronie, Studie di Storia Contemporanea</source>
                    <volume>24</volume>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>18</lpage>
                    <uri>http://www.studistorici.com/2015/12/29/barragan-zapata_numero_24/</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT07">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Calveiro</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1998</year>
                    <source>Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina</source>
                    <publisher-name>Colihue</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT08">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Calveiro</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2008</year>
                    <article-title>La experiencia concentracionaria</article-title>
                    <person-group person-group-type="director">
                        <name>
                            <surname>Lida</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Crespo</surname>
                            <given-names>H.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Yankelevich</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Argentina, 1976: estudios en torno al golpe de Estado</source>
                    <publisher-name>Fondo de Cultura Económica</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT09">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Canelo</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2008</year>
                    <source>El proceso en su laberinto. La interna militar de Videla a
                        Bignone</source>
                    <publisher-name>Prometeo</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT10">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Confino</surname>
                            <given-names>H.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Franco</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <article-title>La dimensión económica de la lucha antisubversiva de la última
                        dictadura argentina: el lucro en la ESMA</article-title>
                    <source>Rubrica Contemporánea</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>10</volume>
                    <issue>19</issue>
                    <fpage> 185</fpage>
                    <lpage>206</lpage>
                    <uri>https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7992687</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT11">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Conte</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Mignone</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2006</year>
                    <source>La estrategia represiva de la dictadura militar. La doctrina del
                        paralelismo global</source>
                    <publisher-name>Colihue</publisher-name>
                    <edition>(Trabajo originalmente publicado en 1981)</edition>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT12">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Duhalde</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1999</year>
                    <source>El Estado Terrorista argentino</source>
                    <publisher-name>Eudeba</publisher-name>
                    <edition>(Trabajo originalmente publicado en 1983)</edition>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT13">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Feld</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>El «adentro» y el «afuera» durante el cautiverio en la ESMA.
                        Apuntes para repensar la desaparición forzada de personas</article-title>
                    <source>Sociohistórica</source>
                    <volume>44</volume>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>18</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.24215/18521606e087</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT14">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Catoggio</surname>
                            <given-names>M. S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Feld</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Narrativas memoriales y reclamos diplomáticos a la dictadura
                        militar: Francia y Estados Unidos frente al caso de las monjas francesas
                        desaparecidas en Argentina (diciembre 1977 - noviembre 1978)</article-title>
                    <source>Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea</source>
                    <volume>20</volume>
                    <fpage> 141</fpage>
                    <lpage>170</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.14198/PASADO2020.20.06</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT15">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Feld</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Franco</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>Las tramas de la destrucción: prácticas, vínculos e interacciones
                        en el cautiverio clandestino de la ESMA</article-title>
                    <source>Quinto Sol</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>23</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>21</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.19137/qs.v23i3.3844</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT16">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Fernández Barrio</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>González Tizón</surname>
                            <given-names>R.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>De la ESMA a Francia: hacia una reconstrucción histórica del
                        Centro Piloto de París (1977-1979)</article-title>
                    <source>Folia Histórica del Nordeste</source>
                    <volume>38</volume>
                    <fpage>99</fpage>
                    <lpage>134</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">http://dx.doi.org/10.30972/fhn.0384465</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT17">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>González Tizón</surname>
                            <given-names>R.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Scatizza</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>La detención clandestina en dictadura. Dinámica histórica de un
                        componente clave del dispositivo represor</article-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Águila</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Garaño</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Scatizza</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>La represión como política de Estado. Estudios sobre la violencia
                        estatal en el siglo XX</source>
                    <fpage> 135</fpage>
                    <lpage>154</lpage>
                    <publisher-name>Imago Mundi</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT18">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Ministerio de Defensa de la Nación</collab>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <article-title>Relevamiento y análisis documental de los archivos de las Fuerzas
                        Armadas 1976-1983</article-title>
                    <publisher-name>Ministerio de Defensa</publisher-name>
                    <uri>https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/publicacion-investigacion-15-12-10_0.pdf</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT19">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Pollak</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Heinich</surname>
                            <given-names>N.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>1986</year>
                    <article-title>Le témoignage</article-title>
                    <source>Actes de la Recherche en Sciences Sociales</source>
                    <volume>62-63</volume>
                    <fpage>329</fpage>
                    <uri>https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1986_num_62_1_2314</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT20">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Pontoriero</surname>
                            <given-names>E.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <article-title>La Armada argentina y su enfoque para la «guerra contra la
                        subversión» en los comienzos del terrorismo de Estado
                        (1973-1976)</article-title>
                    <source>Revista Austral de Ciencias Sociales</source>
                    <volume>40</volume>
                    <fpage> 239</fpage>
                    <lpage>255</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi"
                        >https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2021.n40-13</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT21">
                <element-citation publication-type="on-line">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ranalletti</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>Violencia extrema y delito en el marco de la campaña de represión
                        clandestina en Argentina (1976-1983)</article-title>
                    <source>Amnis</source>
                    <volume>17</volume>
                    <source> </source>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.4000/amnis.3499</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT22">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ranalletti</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>«Eran las órdenes de Dios». Planificación centralizada,
                        autonomización operativa y violencia extrema en la campaña de represión
                        clandestina (1976-1983)</article-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Águila</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Garaño</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Scatizza</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>La represión como política de Estado. Estudios sobre la violencia
                        estatal en el siglo XX</source>
                    <fpage> 155</fpage>
                    <lpage>168</lpage>
                    <publisher-name>Imago Mundi</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT23">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>San Julián</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <article-title>El plan represivo de la Marina argentina y la infiltración en el
                        grupo fundador de Madres de Plaza de Mayo (1977)</article-title>
                    <source>Avances del Cesor</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>14</volume>
                    <issue>16</issue>
                    <fpage> 111</fpage>
                    <lpage>129</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.35305/ac.v14i16.713</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT24">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Scatizza</surname>
                            <given-names>P.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <article-title>Autonomía y sistematicidad del dispositivo represor. La Policía
                        Federal en Neuquén (1975-1978)</article-title>
                    <source>Páginas</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>9</volume>
                    <issue>21</issue>
                    <fpage> 152</fpage>
                    <lpage>174</lpage>
                    <uri>https://rephip.unr.edu.ar/bitstream/handle/2133/12077/276-779-1-PB.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT25">
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Slatman</surname>
                            <given-names>M.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <article-title>Actividades extraterritoriales represivas de la Armada Argentina
                        durante la última dictadura militar de Seguridad Nacional
                        (1976-1983)</article-title>
                    <source>Aletheia</source>
                    <issue> </issue>
                    <volume>3</volume>
                    <issue>5</issue>
                    <uri>https://memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5451/pr.5451.pdf</uri>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="CIT26">
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Uriarte</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2011</year>
                    <source>Almirante Cero. Biografía no autorizada de Emilio Eduardo
                        Massera</source>
                    <publisher-name>Planeta</publisher-name>
                    <edition>(Trabajo originalmente publicado en 1992)</edition>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
</article>
