<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">jmm</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Journal of Medicine and Movies</journal-title>
<trans-title-group xml:lang="es">
<trans-title>Revista de Medicina y Cine</trans-title>
</trans-title-group>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">J. Med. Mov. / Rev. Med. Cine</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">1585-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name>University of Salamanca&#x2019;s</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">rmc2021173215228</article-id>
    <article-id pub-id-type="doi">10.14201/rmc2021173215228</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>ART&#x00CD;CULOS</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>EPIDEMIAS POR ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS EN EL CINE MEXICANO (1922-2019)</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en"><italic>Infecto-contagious disease epidemics in Mexican cinema (1922-2019)</italic></trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>GONZ&#x00C1;LEZ DE ARCE ARZAVE</surname>
<given-names>Roc&#x00ED;o Betzabe&#x00E9;</given-names>
</name>
<email>chioglezarce@hotmail.com</email>
<email>tnekrjworld@hotmail.com</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Doctorado en Humanidades, Universidad Aut&#x00F3;noma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Ciudad de M&#x00E9;xico</institution>
<country country="MX">M&#x00E9;xico</country>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>GONZ&#x00C1;LEZ DE ARCE ARZAVE</surname>
<given-names>Julieta Eloisa</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Hospital General Regional No.1 Carlos MacGregor S&#x00E1;nchez Navarro. Ciudad de M&#x00E9;xico</institution>
<country country="MX">M&#x00E9;xico</country>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>15</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>49</fpage>
<lpage>62</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>31</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>16</day>
<month>01</month>
<year>2021</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2021 University of Salamanca&#x2019;s</copyright-statement>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Este obra est&#x00E1; bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>Resumen</bold></title>
<p>El presente art&#x00ED;culo hace una revisi&#x00F3;n de 36 producciones o coproducciones mexicanas estrenadas entre 1922 y 2019 en que aparecen, como parte de la trama, epidemias por enfermedades infecto-contagiosas. Dicha revisi&#x00F3;n permiti&#x00F3; detectar en la filmograf&#x00ED;a mexicana la presencia de 15 enfermedades epid&#x00E9;micas de este tipo: tuberculosis, viruela, sarampi&#x00F3;n, paludismo, influenza espa&#x00F1;ola, oncocercosis, poliomielitis, fiebres negras, difteria, peste negra, fiebre tifoidea, meningitis cerebroespinal epid&#x00E9;mica, rabia, sida y una gripa viral desconocida. El texto se detiene en algunas secuencias clave de estas pel&#x00ED;culas y analiza la manera en que estas enfermedades aparecen en el cine mexicano como alegor&#x00ED;as que reflexionan sobre el orden social y que expresan los temores e inquietudes colectivos de un cierto momento hist&#x00F3;rico.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title><bold>Abstract</bold></title>
<p>This article reviews 36 Mexican productions or co-productions released between 1922 and 2019 in which they appear, as part of the plot, epidemics due to infectio-contagious diseases. This survey made it possible to detect in Mexican cinema the presence of 15 epidemic diseases of this type: tuberculosis, smallpox, measles, malaria, Spanish influenza, onchocerciasis, poliomyelitis, black fever, diphtheria, black plague, typhoid fever, epidemic cerebrospinal meningitis, rabies, AIDS and an unknown viral flu. The text examines some of the key sequences from these films, and analyzes the way in which these diseases appear in Mexican cinema as allegories that reflect on the social order and that express the collective fears and concerns of a certain historical moment.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title><bold>Palabras clave:</bold></title>
<kwd>enfermedades infecto-contagiosas</kwd>
<kwd>epidemias</kwd>
<kwd>cine mexicano</kwd>
<kwd>M&#x00E9;xico</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><bold>Keywords:</bold></title>
<kwd>infecto-contagious diseases</kwd>
<kwd>epidemics</kwd>
<kwd>Mexican cinema</kwd>
<kwd>Mexico</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="sec-1-4962">
<title><bold>Introducci&#x00F3;n</bold></title>
<p>El cine, como producto cultural, puede considerarse una fuente secundaria de informaci&#x00F3;n en la medida en que en las pel&#x00ED;culas cristalizan los temores, las preocupaciones y las esperanzas de las sociedades, esto es, los imaginarios colectivos que configuran las formas de pensar y las mentalidades. En ese sentido, la revisi&#x00F3;n de la producci&#x00F3;n cinematogr&#x00E1;fica mexicana que en este art&#x00ED;culo se hace permiti&#x00F3; no s&#x00F3;lo dar cuenta de las m&#x00FA;ltiples epidemias infecto-contagiosas que afectaron a M&#x00E9;xico durante el siglo XX y las primeras d&#x00E9;cadas del siglo XXI, sino aproximarse a la manera en que estas epidemias se configuraron como sistemas de met&#x00E1;foras, es decir, como alegor&#x00ED;as de las aprensiones e inquietudes sociales de una &#x00E9;poca pues, como plantea Susan Sontag, "la imaginer&#x00ED;a patol&#x00F3;gica sirve para expresar una preocupaci&#x00F3;n por el orden social"<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-4962"><sup>1</sup></xref>.</p>
<p>El texto se organiza alrededor de las 15 enfermedades infecto-contagiosas que aparecen en 36 producciones o coproducciones mexicanas estrenadas entre 1922 y 2019, las cuales se enumeran en la <xref ref-type="table" rid="tabw-1-4962">tabla 1</xref>. Cada pel&#x00ED;cula se glosa brevemente y se comenta en t&#x00E9;rminos de las alegor&#x00ED;as que construye en torno a la enfermedad. En algunos casos el art&#x00ED;culo se detiene en secuencias clave, que se analizan a mayor profundidad.</p>
<table-wrap id="tabw-1-4962">
<label><bold>Tabla 1.</bold></label>
<caption><title>Pel&#x00ED;culas seleccionadas</title></caption>
<table id="tab-1-4962" frame="hsides" border="1" rules="all">
<col width="40%"/>
<col width="30%"/>
<col width="30%"/>
<thead>
<tr>
<th valign="middle" align="left"><p><bold>T&#x00ED;tulo<sup>19, 20, 21</sup></bold></p></th>
<th valign="middle" align="left"><p><bold>A&#x00F1;o / Pa&#x00ED;s / Director<sup>19, 20, 21</sup></bold></p></th>
<th valign="middle" align="left"><p><bold>Enlace IMDb</bold></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>A la sombra del puente</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1948</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Roberto Gavald&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0243738/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0243738/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Amor que mata</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1994</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Valent&#x00ED;n Trujillo</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0318984/">https://www.imdb.com/title/tt0318984/</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>As negro</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1954</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Fernando M&#x00E9;ndez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0252905/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0252905/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Bienvenido-Welcome</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1995</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Gabriel Retes</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0109265/?ref_=nv_sr_srsg_0">https://www.imdb.com/title/tt0109265/?ref_=nv_sr_srsg_0</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Casos de Alarma 1 (SIDA)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1989</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Benjam&#x00ED;n Escamilla</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0319148/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0319148/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Del odio nace el amor</italic> (<italic>The Torch / Beloved</italic>)</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1951</p>
<p>M&#x00E9;xico, Estados Unidos</p>
<p>Emilio Fern&#x00E1;ndez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0041971/?ref_=nv_sr_srsg_0">https://www.imdb.com/title/tt0041971/?ref_=nv_sr_srsg_0</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>El a&#x00F1;o de la peste</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1980</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Felipe Cazals</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0077195/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0077195/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>El hubiera si existe</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>2019</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Luis Eduardo Reyes</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt6992642/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt6992642/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>El mal (The Rage)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1967</p>
<p>M&#x00E9;xico, Estados Unidos</p>
<p>Gilberto Gazc&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0060882/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0060882/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>El rebozo de Soledad</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1952</p>
<p>Roberto Gavald&#x00F3;n</p>
<p>M&#x00E9;xico</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0132464/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0132464/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>El r&#x00ED;o y la muerte</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1955</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Luis Bu&#x00F1;uel</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0047435/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0047435/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>En el para&#x00ED;so no existe el dolor (SIDA)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1998</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>V&#x00ED;ctor Saca</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0167136/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0167136/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>En un motel nadie duerme</italic> (<italic>La cigarra no es un bicho</italic>)</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1989</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Jes&#x00FA;s Fragoso Montoya</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0380347/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0380347/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>La casa chica</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1950</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Roberto Gavald&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0041230/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0041230/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>La dama de las camelias</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1922</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Carlos Stahl</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0218921/?ref_=fn_tt_tt_19">https://www.imdb.com/title/tt0218921/?ref_=fn_tt_tt_19</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>La dama de las camelias</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1944</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Gabriel Soria</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0036738/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0036738/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>La isla de los hombres solos</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1974</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Ren&#x00E9; Cardona</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0327966/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0327966/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Los ins&#x00F3;litos peces gato</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>2013</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Claudia Sainte-Luce</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt2414046/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt2414046/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Les orgueilleux (Los orgullosos)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1954</p>
<p>Francia, M&#x00E9;xico</p>
<p>Yves All&#x00E9;gret y Rafael E. Portas</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0046149/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0046149/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Los pobres van al cielo</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1951</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Jaime Salvador</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0043926/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0043926/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Marejada</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1952</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Carlos Toussaint</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0268441/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0268441/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Mar&#x00ED;a Candelaria (Xochimilco)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1944</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Emilio Fern&#x00E1;ndez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0037054/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0037054/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Mulata</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1954</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Gilberto Mart&#x00ED;nez Solares</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0046103/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0046103/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Nan&#x00E1;</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1944</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Celestino Gorostiza</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0036193/?ref_=fn_tt_tt_4">https://www.imdb.com/title/tt0036193/?ref_=fn_tt_tt_4</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Nan&#x00E1;</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1985</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Rafael Baled&#x00F3;n, Jos&#x00E9; Bola&#x00F1;os e Irma Serrano</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0089667/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0089667/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Nazar&#x00ED;n</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1959</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Luis Bu&#x00F1;uel</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0051983/?ref_=nv_sr_srsg_0">https://www.imdb.com/title/tt0051983/?ref_=nv_sr_srsg_0</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Ofrenda</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1954</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Francisco Reiguera</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0269653/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0269653/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Pueblito</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1962</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Emilio Fern&#x00E1;ndez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0055337/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0055337/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>R&#x00ED;o Escondido</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1948</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Emilio Fern&#x00E1;ndez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0039793/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0039793/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>S.I.D.A. S&#x00ED;ndrome de muerte</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1994</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Paco del Toro</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0244770/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0244770/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Sat&#x00E1;nico Pandem&#x00F3;nium (La sexorcista)</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1975</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Gilberto Mart&#x00ED;nez Solares</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0070636/?ref_=fn_tt_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0070636/?ref_=fn_tt_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Seis d&#x00ED;as para morir</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1967</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Emilio G&#x00F3;mez Muriel</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0180136/?ref_=fn_tt_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0180136/?ref_=fn_tt_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>S&#x00F3;lo con tu pareja</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1992</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Alfonso Cuar&#x00F3;n</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0102958/?ref_=fn_tt_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0102958/?ref_=fn_tt_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Tiburoneros</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1963</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Luis Alcoriza</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0056584/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0056584/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>Todos son mis hijos</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1951</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Roberto Rodr&#x00ED;guez</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0227664/?ref_=fn_al_tt_2">https://www.imdb.com/title/tt0227664/?ref_=fn_al_tt_2</ext-link></p></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle" align="left"><p><italic>&#x00A1;V&#x00E1;monos con Pancho Villa!</italic></p></td>
<td valign="middle" align="left"><p>1936</p>
<p>M&#x00E9;xico</p>
<p>Fernando de Fuentes</p></td>
<td valign="middle" align="left"><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt0027240/?ref_=fn_al_tt_1">https://www.imdb.com/title/tt0027240/?ref_=fn_al_tt_1</ext-link></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</table-wrap>
</sec>
<sec sec-type="sec-2-4962">
<title><bold>Tuberculosis</bold></title>
<p>La tuberculosis es la primera enfermedad infecto-contagiosa que hemos podido registrar en la cinematograf&#x00ED;a mexicana. Se trata de una bacteriosis que puede afectar todos los &#x00F3;rganos del cuerpo, pero que se manifiesta m&#x00E1;s com&#x00FA;nmente en los pulmones. Entre los s&#x00ED;ntomas que producen las micobacterias del <italic>complejo Mycobacterium tuberculosis</italic> destacan la tos, la fiebre, los sudores nocturnos y la p&#x00E9;rdida de peso<xref ref-type="bibr" rid="ref-2-4962"><sup>2</sup></xref>, sintomatolog&#x00ED;a que desarrollan las protagonistas de las dos versiones f&#x00ED;lmicas de la novela <italic>La dama de las camelias</italic> del escritor franc&#x00E9;s Alexandre Dumas (hijo): <italic>La dama de las camelias</italic> (1922) de Carlos Stahl y <italic>La dama de las camelias</italic> (1944) de Gabriel Soria. Herederas de la tradici&#x00F3;n decimon&#x00F3;nica rom&#x00E1;ntica, estas adaptaciones presentan la historia de mujeres de moral "disipada" que tras una vida "licenciosa" contraen tuberculosis y mueren. La enfermedad se constituye en estos filmes en una met&#x00E1;fora de la corrupci&#x00F3;n moral de los personajes.</p>
<p>Un buen n&#x00FA;mero de mujeres del cine mexicano dieron continuidad a esta tradici&#x00F3;n en que la enfermedad, por un lado, visibiliza corporalmente la condici&#x00F3;n moral viciada del personaje y es, por otro, el veh&#x00ED;culo para la expiaci&#x00F3;n de las culpas. Caridad la protagonista de <italic>Mulata</italic> (1954) de Gilberto Mart&#x00ED;nez Solares, pel&#x00ED;cula basada en la novela <italic>Mulatilla, estampa negra</italic> de Roberto Olivencia M&#x00E1;rquez, muere tosiendo en brazos de su amado muy probablemente de tuberculosis, padecimiento que condena a muerte a Satin, la amiga prostituta de la protagonista de <italic>Nan&#x00E1;</italic> (1985) de Rafael Baled&#x00F3;n, Jos&#x00E9; Bola&#x00F1;os e Irma Serrano en la pel&#x00ED;cula hom&#x00F3;nima a la novela de Emilio Zol&#x00E1;. Pero no solo las mujeres enferman de tuberculosis en el cine mexicano. En <italic>A la sombra del puente</italic> (1948) de Roberto Gavald&#x00F3;n es un ex-presidiario quien desarrolla la enfermedad que resulta, aqu&#x00ED;, signo inequ&#x00ED;voco de su pasado criminal; y en <italic>El rebozo de soledad</italic> (1952) de Roberto Gavald&#x00F3;n son los ni&#x00F1;os de un pueblo apartado de la ciudad capital los que contraen tuberculosis intestinal por tomar la leche de las vacas enfermas del cacique David Acosta, quien se niega a sacrificar a los animales en beneficio de la colectividad. En este &#x00FA;ltimo caso, la enfermedad aparece como alegor&#x00ED;a de un sistema de poder ileg&#x00ED;timo e injusto que enferma el tejido social de una comunidad, situaci&#x00F3;n que denunciar&#x00E1; insistentemente el melodrama rural mexicano.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-3-4962">
<title><bold>Viruela</bold></title>
<p>La viruela es otra enfermedad infecto-contagiosa que aparece con frecuencia en las pel&#x00ED;culas mexicanas. Ocasionada por el virus variola, la viruela se caracteriza, adem&#x00E1;s de por producir fiebres, v&#x00F3;mito y dolores de cabeza, por ocasionar lesiones cut&#x00E1;neas en el cuerpo<xref ref-type="bibr" rid="ref-3-4962"><sup>3</sup></xref>. La pel&#x00ED;cula <italic>&#x00A1;V&#x00E1;monos con Pancho Villa!</italic> (1936) de Fernando de Fuentes muestra con esta sintomatolog&#x00ED;a a El Becerrillo, un fiel escolta del general revolucionario Francisco Villa, quien enferma de viruela en plena campa&#x00F1;a. La pel&#x00ED;cula, adaptaci&#x00F3;n de la novela del mismo nombre de Rafael F. Mu&#x00F1;oz, presenta el dilema de Villa, quien queriendo evitar que la enfermedad se extienda por la tropa, ordena que el muchacho sea asesinado y que sus cosas y su cuerpo sean incinerados. La pel&#x00ED;cula caricaturiza a Villa y a sus subalternos present&#x00E1;ndolos como hombres cobardes, quienes aterrados ante la posibilidad de un contagio, son capaces de llegar al crimen y traicionar los valores del movimiento revolucionario.</p>
<p>Dos frases de Tiburcio, el amigo de El Becerrillo a quien se le encarga dar muerte al joven enfermo, resumen el imaginario que vincula el miedo a la enfermedad con la cobard&#x00ED;a antipatri&#x00F3;tica y la traici&#x00F3;n a las causas de la Revoluci&#x00F3;n Mexicana. La primera corresponde a la respuesta que Tiburcio da a sus superiores cuando le ordenan ultimar a su amigo: "<italic>&#x00BF;Quemarlo, quemarlo vivo? &#x00BF;Pero se han vuelto ustedes locos? &#x00BF;Este es el pago a un soldado de la Revoluci&#x00F3;n? &#x00BF;Es un ej&#x00E9;rcito de hombres o una tropa de perros?"</italic> La segunda es lo que les dice a los soldados cuando se alejan de &#x00E9;l temerosos de contagiarse: <italic>"&#x00A1;Mugrosos, como si fueran a vivir cien a&#x00F1;os!"</italic>. Ambas frases contienen la idea de que la hombr&#x00ED;a y el patriotismo implican, necesariamente, no tener miedo ni a la enfermedad ni a la muerte. &#x00BF;Ser&#x00E1; posible que esta idea est&#x00E9; a&#x00FA;n presente en el imaginario nacional y que explique, aunque sea en parte, la reticencia de una parte de la poblaci&#x00F3;n mexicana durante la actual pandemia de COVID-19 a guardar sana distancia, permanecer en casa y usar mascarilla?</p>
<p>La viruela, como la tuberculosis, aparece como castigo moralizador y expiatorio en las dos versiones de <italic>Nan&#x00E1;</italic> producidas en M&#x00E9;xico. En la primera, <italic>Nan&#x00E1;</italic> (1944) de Celestino Gorostiza, el hijo de la protagonista adquiere la enfermedad y muere; mientras que, en la segunda, <italic>Nan&#x00E1;</italic> (1985) de Rafael Baled&#x00F3;n, Jos&#x00E9; Bola&#x00F1;os e Irma Serrano, tambi&#x00E9;n ella se contagia y pierde la vida. La viruela como castigo divino y prueba para la fe del protagonista aparece en <italic>Nazar&#x00ED;n</italic> (1959) de Luis Bu&#x00F1;uel, adaptaci&#x00F3;n de la novela hom&#x00F3;nima de Benito P&#x00E9;rez Gald&#x00F3;s sobre un sacerdote venerado por tener, supuestamente, el don de sanar a los enfermos (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-4962">Foto 1</xref>).</p>
<fig id="fig-1-4962">
<label><bold>Foto 1.</bold></label>
<caption><title>Las mujeres ruegan a Nazar&#x00ED;n que sane a un enfermo en la cinta <italic>Nazar&#x00ED;n</italic> (1951) de Luis Bu&#x00F1;uel.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-4962.jpg"/>
</fig>
<p>Finalmente, en <italic>R&#x00ED;o Escondido</italic> (1948) de Emilio Fern&#x00E1;ndez un m&#x00E9;dico enviado personalmente por el presidente de la Rep&#x00FA;blica a un pueblo asolado por un cacique que acapara el agua y somete violentamente a los pobladores, emprende la vacunaci&#x00F3;n de todos los lugare&#x00F1;os cuando se desata un brote de viruela. Los esfuerzos del m&#x00E9;dico -y de la maestra rural- logran evitar las tr&#x00E1;gicas consecuencias de la epidemia y le salvan la vida al cacique, alegor&#x00ED;a de la enfermedad (poder autoritario, ilimitado y corruptor) que aqueja al pueblo. La secuencia cinematogr&#x00E1;fica en la que se muestra el combate heroico contra la enfermedad (vacunaci&#x00F3;n masiva) a trav&#x00E9;s de la educaci&#x00F3;n y la ciencia (la maestra y el m&#x00E9;dico rural que inmunizan a la poblaci&#x00F3;n) alegoriza el avance, hasta los rincones m&#x00E1;s atrasados del pa&#x00ED;s, del progreso modernizador abanderado por los gobiernos posrevolucionarios de la &#x00E9;poca. La enfermedad y su combate son en esta pel&#x00ED;cula alegor&#x00ED;a pol&#x00ED;tica.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-4-4962">
<title><bold>Sarampi&#x00F3;n</bold></title>
<p>Producido por un miembro del g&#x00E9;nero <italic>Morbillivirus</italic>, el sarampi&#x00F3;n est&#x00E1; "considerado entre las infecciones m&#x00E1;s contagiosas de la infancia"<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-4962"><sup>4</sup></xref>. &#x00C9;sta virosis produce un "exantema que se inicia habitualmente en la cara, y de forma centrifuga se disemina a tronco y extremidades"<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-4962"><sup>4</sup></xref>. El sarampi&#x00F3;n aparece al menos en una pel&#x00ED;cula mexicana: la ya mencionada <italic>El rebozo de Soledad</italic> (1952) de Roberto Gavald&#x00F3;n. En este filme, un m&#x00E9;dico capitalino llega a la iglesia del pueblo al que ha sido asignado buscando a un ni&#x00F1;o cuyo hermano ha contra&#x00ED;do la enfermedad. El m&#x00E9;dico pretende evitar el brote epid&#x00E9;mico poniendo al chico en cuarentena, pero el sacerdote se lo impide tras sostener con &#x00E9;l, en el comedor de la parroquia, el siguiente di&#x00E1;logo:</p>
<disp-quote>
<p>Sacerdote: &#x201C;<italic>Ah&#x00ED; tienes a tu agente transmisor de enfermedades. &#x00BF;No te da gusto verlo comer as&#x00ED;?</italic>&#x201D;</p>
<p>Doctor: <italic>"A m&#x00ED; lo que me interesa es que no contagie a sus compa&#x00F1;eros".</italic></p>
<p>Sacerdote: <italic>"Pues a m&#x00ED; lo que me interesa es que coma. En su casa son muy pobres y si lo despacho ahora solo lograr&#x00E9; privarlo de su caf&#x00E9; con leche y su pan. De sarampi&#x00F3;n no se mueren los ni&#x00F1;os, pero tengo entendido que de hambre se mueren bastantes cada a&#x00F1;o."</italic></p>
<p>Doctor: <italic>"Desgraciadamente as&#x00ED; es. Tiene raz&#x00F3;n, padre Juan. Perd&#x00F3;neme".</italic></p>
</disp-quote>
<p>El sarampi&#x00F3;n sirve en esta secuencia para construir la alegor&#x00ED;a del hambre, y por tanto de la pobreza, como una epidemia no infecciosa, pero mucho m&#x00E1;s mort&#x00ED;fera que las enfermedades infecto-contagiosas.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-5-4962">
<title><bold>Paludismo</bold></title>
<p>El paludismo es una protozoosis ocasionada por especies del g&#x00E9;nero <italic>Plasmodium</italic> que infectan al ser humano a trav&#x00E9;s de la picadura de las hembras de los mosquitos del g&#x00E9;nero an&#x00F3;feles<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-4962"><sup>5</sup></xref>. Muy probablemente, es por esta raz&#x00F3;n que en el cine mexicano el paludismo a menudo aparece como una enfermedad que ataca principalmente a los hombres, y que se asocia aleg&#x00F3;ricamente, con el desbordamiento de las pasiones masculinas en los exuberantes ambientes tropicales que se relacionan con lo femenino. En una secuencia de <italic>Mar&#x00ED;a Candelaria (Xochimilco)</italic> (1944) de Emilio Fern&#x00E1;ndez, por ejemplo, un par de m&#x00E9;dicos llegan al poblado lacustre de Xochimilco con un lote de quinina, alcaloide antipal&#x00FA;dico, y al entregarlo a don Dami&#x00E1;n, el tendero y jefe del pueblo, para que se reparta entre la poblaci&#x00F3;n como medida profil&#x00E1;ctica, sostienen el siguiente di&#x00E1;logo:</p>
<disp-quote>
<p>Doctor: <italic>"&#x00BF;Se han dado nuevos casos de paludismo?"</italic></p>
<p>Don Dami&#x00E1;n: <italic>"Pues algunos doctor. Ya van varios que se petatean. Pero qu&#x00E9; raro que sea la hembra del mosquito la que pique y enferme, &#x00BF;verdad?"</italic></p>
<p>Doctor: <italic>"&#x00BF;Raro? &#x00BF;Por qu&#x00E9;? &#x00BF;No dicen que todos los males nos vienen de las hembras?"</italic></p>
</disp-quote>
<p>El resto de la pel&#x00ED;cula gira precisamente en torno al conflicto entre dos hombres por una mujer, Mar&#x00ED;a Candelaria. Don Dami&#x00E1;n enojado porque la joven lo ha rechazado y es novia de Lorenzo Rafael, les niega a ambos la quinina. Entonces, Mar&#x00ED;a Candelaria enferma gravemente de paludismo y Lorenzo Rafael, desesperado, roba el medicamento de la tienda de Don Dami&#x00E1;n. Mar&#x00ED;a Candelaria se recupera, pero Lorenzo Rafael es hecho prisionero. La pel&#x00ED;cula termina tr&#x00E1;gicamente con la muerte de ella y el suicido de &#x00E9;l.</p>
<p>Como puede verse, el paludismo aparece a menudo como alegor&#x00ED;a de la injusticia social o la explotaci&#x00F3;n laboral. As&#x00ED; ocurre en pel&#x00ED;culas como <italic>Todos son mis hijos</italic> (1951) de Roberto Rodr&#x00ED;guez, en el que el joven Juan contrae paludismo en un campo chiclero; <italic>Tiburoneros</italic> (1963) de Luis Alcoriza, donde el pal&#x00FA;dico pescador Rub&#x00E9;n debe robar porque no puede trabajar para mantener a su familia; y en <italic>La isla de los hombres solos</italic> (1974) de Ren&#x00E9; Cardona, adaptaci&#x00F3;n cinematogr&#x00E1;fica de la novela del mismo nombre de Jos&#x00E9; Le&#x00F3;n S&#x00E1;nchez, que denuncia los maltratos sufridos por los prisioneros del penal de la Isla San Lucas, muchos de los cuales mueren a causa del paludismo.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-6-4962">
<title><bold>Influenza espa&#x00F1;ola</bold></title>
<p>Ocasionada por un subtipo del virus A (H1N1), la peste roja, como se le conoci&#x00F3; en M&#x00E9;xico, estall&#x00F3; en los estados del norte en octubre de 1918 mientras el pa&#x00ED;s se encontraba a&#x00FA;n inmerso en el conflicto revolucionario iniciado en 1910<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-4962"><sup>6</sup></xref>. El virus de la influenza espa&#x00F1;ola se extendi&#x00F3; r&#x00E1;pidamente por toda la Rep&#x00FA;blica Mexicana, atacando el tejido pulmonar de los infectados, quienes sufr&#x00ED;an hemorragias y cuadros de neumon&#x00ED;a que en muchos casos resultaban fatales.</p>
<p>Las consecuencias en la poblaci&#x00F3;n y el impacto devastador que tuvo la gripe espa&#x00F1;ola en las tropas revolucionarias mexicanas se abordan en <italic>Del odio nace el amor (</italic>1951) de Emilio Fern&#x00E1;ndez, versi&#x00F3;n para el mercado norteamericano de la pel&#x00ED;cula <italic>Enamorada</italic> (1946) de Emilio Fern&#x00E1;ndez. Conocida tambi&#x00E9;n con los t&#x00ED;tulos <italic>The Torch</italic> o <italic>Beloved</italic>, la pel&#x00ED;cula incluye toda una secuencia, inexistente en <italic>Enamorada</italic>, en que se muestra la pandemia de influenza extendi&#x00E9;ndose por las tropas del general Jos&#x00E9; Juan Reyes, quien se ve obligado a la retirada frente al Ejercito Federal a causa del brote epid&#x00E9;mico. La injusticia social que dio pie a la Revoluci&#x00F3;n es en esta pel&#x00ED;cula alegorizada por la enfermedad.</p>
<p>Siguiendo esta l&#x00F3;gica aleg&#x00F3;rica, la pel&#x00ED;cula presenta al general revolucionario Reyes irremediablemente enamorado de Mar&#x00ED;a Dolores Pe&#x00F1;afiel, una rica joven poblana, quien lo rechaza continuamente. En el contexto de este melodrama, la lucha revolucionaria de los pobres frente a los ricos es alegorizada por los continuos intentos del general por conquistar a la mujer arist&#x00F3;crata. La influenza espa&#x00F1;ola, por su parte, alegoriza la moment&#x00E1;nea derrota del movimiento revolucionario, que tendr&#x00E1; una nueva esperanza cuando Mar&#x00ED;a Dolores (alegor&#x00ED;a de las clases altas) decida cancelar su boda con un doctor estadounidense (aleg&#x00F3;rico de los intereses extranjeros) y seguir al general (aleg&#x00F3;rico de las clases populares) en su lucha.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-7-4962">
<title><bold>Oncocercosis</bold></title>
<p>La oncocercosis, tambi&#x00E9;n conocida como ceguera de los r&#x00ED;os, es el centro de la situaci&#x00F3;n dram&#x00E1;tica que da pie al conflicto en <italic>La casa chica</italic> (1950) de Roberto Gavald&#x00F3;n, filme en que el m&#x00E9;dico Fernando Mendoza y su asistente Amalia Estrada emprenden la lucha heroica contra esta filariasis en una poblaci&#x00F3;n pobre y apartada de M&#x00E9;xico. Producida por el nem&#x00E1;todo <italic>Onchocerca volvulus</italic>, que es inoculado por un insecto d&#x00ED;ptero del g&#x00E9;nero<italic> Simulium</italic>, la oncocercosis se caracteriza por "n&#x00F3;dulos en la piel, lesiones d&#x00E9;rmicas y lesiones oculares" que pueden derivar en ceguera en los casos m&#x00E1;s graves<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-4962"><sup>7</sup></xref>.</p>
<p>En la pel&#x00ED;cula, Fernando y Amalia comienzan a atender a los enfermos y a practicar cirug&#x00ED;as para evitar que los habitantes del pueblo queden ciegos. El &#x00E9;xito que consiguen se ve opacado porque, aunque enamorados, no pueden casarse pues &#x00E9;l est&#x00E1; comprometido con una mujer de la alta sociedad que finge un suicidio para retenerlo. El combate a la oncocercosis aparece as&#x00ED; como un recurso dram&#x00E1;tico que enfatiza el sacrificio del deseo y la renuncia a la realizaci&#x00F3;n personal en aras del deber. La enfermedad resulta pues aleg&#x00F3;rica de la opresi&#x00F3;n social ejercida sobre los protagonistas quienes curan a cientos de la ceguera pero, parad&#x00F3;jicamente, deben mantener su relaci&#x00F3;n extramarital oculta, fuera del alcance del ojo vigilante y censor de la sociedad.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-8-4962">
<title><bold>Poliomielitis</bold></title>
<p>La poliomielitis es una enfermedad altamente infecciosa causada por un grupo de enterovirus humanos que afecta al sistema nervioso central causando par&#x00E1;lisis fl&#x00E1;cida en distintos grados<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-4962"><sup>8</sup></xref>. En el cine mexicano aparece por lo menos en tres pel&#x00ED;culas. La primera, <italic>Los pobres van al cielo</italic> (1951) de Jaime Salvador, cuenta la historia de los hu&#x00E9;rfanos Lupe y Andr&#x00E9;s. Ella enferma de poliomielitis y queda paralizada de las piernas; mientras que su hermano pasa un tiempo en el reformatorio acusado injustamente de asesinato. La enfermedad aparece aqu&#x00ED; como una prueba de la fibra moral de Lupe, quien se purifica a trav&#x00E9;s del sufrimiento. Se trata de una alegor&#x00ED;a cristiana que culmina con el mensaje de que la enfermedad es un medio para reafirmar la fe y alcanzar la salvaci&#x00F3;n eterna.</p>
<p>Tambi&#x00E9;n como prueba moral y alegor&#x00ED;a cristiana de sacrificio personal aparece la poliomielitis en <italic>Ofrenda</italic> (1954) de Francisco Reiguera, cinta en la que Ofelia, despu&#x00E9;s de ser operada exitosamente de los ojos por el m&#x00E9;dico Enrique, se dedica a buscar un tratamiento para la poliomielitis, enfermedad que aqueja a la hija del doctor. Al experimentar en ella misma un suero, Ofelia queda paralizada y se resigna a vivir sola, ofrendando as&#x00ED; su vida para la consecuci&#x00F3;n del avance m&#x00E9;dico.</p>
<p>En <italic>El r&#x00ED;o y la muerte</italic> 1955) de Luis Bu&#x00F1;uel, adaptaci&#x00F3;n de la novela <italic>Muro blanco en roca negra</italic> de Miguel &#x00C1;lvarez Acosta, el joven m&#x00E9;dico Gerardo contrae poliomielitis y es colocado en un "pulm&#x00F3;n de acero", una c&#x00E1;mara de vac&#x00ED;o o de presi&#x00F3;n negativa (VPN) dise&#x00F1;ada en 1928 por el ingeniero Philip Drinker y por el fisi&#x00F3;logo Agussiz Shaw que ofrec&#x00ED;a soporte ventilatorio a los pacientes afectados por la poliomielitis<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-4962"><sup>9</sup></xref>. En la pel&#x00ED;cula, la par&#x00E1;lisis que sufre Gerardo resulta una alegor&#x00ED;a de la decisi&#x00F3;n del joven de no continuar con el ciclo de venganza que ha llevado a la muerte a la mayor&#x00ED;a de los hombres de su pueblo natal (<xref ref-type="fig" rid="fig-2-4962">Foto 2</xref>).</p>
<fig id="fig-2-4962">
<label><bold>Foto 2.</bold></label>
<caption><title>R&#x00F3;mulo Menchaca visita a Gerardo Anguiano, quien permanece en un pulm&#x00F3;n de acero que le ayuda a respirar, pues sufre las secuelas de la poliomielitis en <italic>El r&#x00ED;o y la muerte</italic> (1955) de Luis Bu&#x00F1;uel.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-4962.jpg"/>
</fig>
</sec>
<sec sec-type="sec-9-4962">
<title><bold>Fiebres negras</bold></title>
<p>Las fiebres negras son causadas por m&#x00E1;s de 20 especies de par&#x00E1;sitos protozoarios del g&#x00E9;nero <italic>Leishmania</italic> que tienen como vector a las moscas de arena de los g&#x00E9;neros <italic>Phlebotomus</italic> y <italic>Lutzomyia</italic>. Estas leishmaniasis pueden ocasionar &#x00FA;lceras cut&#x00E1;neas y n&#x00F3;dulos, afectar las membranas mucosas o da&#x00F1;ar &#x00F3;rganos internos condicionando un riesgo para la vida<xref ref-type="bibr" rid="ref-10-4962"><sup>10</sup></xref>.</p>
<p>Las fiebres negras son el centro dram&#x00E1;tico de la pel&#x00ED;cula <italic>As negro</italic> 1954) de Fernando M&#x00E9;ndez, filme que narra la historia de los hermanos gemelos, Julio, quien estudia medicina y se especializa en las fiebres negras y, Germ&#x00E1;n, quien para pagar los estudios de su hermano se convierte en un delincuente. Cuando Julio es asesinado por error por los enemigos de su hermano, &#x00E9;ste asume su identidad y contin&#x00FA;a sus investigaciones. Germ&#x00E1;n prueba en s&#x00ED; mismo la droga experimental contra la leishmaniasis que hab&#x00ED;a elaborado su hermano y, aunque con ello logra determinar las dosis adecuadas para un tratamiento, muere como consecuencia de esta experimentaci&#x00F3;n. No resulta extra&#x00F1;o que la droga produzca la muerte de Germ&#x00E1;n pues, en tanto que criminal, el es lo que enferma a la sociedad. De este modo, las fiebres negras constituyen, en la cinta, el veh&#x00ED;culo de redenci&#x00F3;n de su vida delincuencial y la posibilidad de que la sociedad pueda sanar.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-10-4962">
<title><bold>Difteria</bold></title>
<p>La difteria o garrotillo es una bacteriosis potencialmente fatal causada principalmente por <italic>Corynebacterium diphtheriae</italic>, <italic>C. ulcerans</italic> o <italic>C. pseudotuberculosis</italic> cuya toxigenicidad produce faringitis seudomembranosa que llega a ocasionar asfixia, lesiones en la piel y da&#x00F1;os en los tejidos del miocardio, ri&#x00F1;ones y el sistema nervioso<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-4962"><sup>11</sup></xref>.</p>
<p>En la ya citada <italic>El rebozo de soledad</italic> (1952) de Roberto Gavald&#x00F3;n, el m&#x00E9;dico Alberto, decepcionado porque la ignorancia y el abuso de poder no le permiten llevar salud a los habitantes de un pueblo apartado, decide renunciar y volver a la capital, pero estando en la estaci&#x00F3;n del tren se encuentra a una mujer con un ni&#x00F1;o en brazos que apenas respira. De inmediato, Alberto le diagnostica difteria y le realiza una traqueotom&#x00ED;a para evitar que muera asfixiado. La satisfacci&#x00F3;n de haberle salvado la vida al peque&#x00F1;o lo convence de que su misi&#x00F3;n es quedarse en el pueblo a ayudar a los enfermos. De nueva cuenta, la enfermedad es aleg&#x00F3;rica de la ignorancia de la poblaci&#x00F3;n y de las condiciones de pobreza y de injusticia social a las que est&#x00E1;n sometidos, y que los gobiernos posrevolucionarios enfrentan con los conocimientos de la ciencia m&#x00E9;dica. Esta misma batalla aleg&#x00F3;rica es librada en <italic>Marejada</italic> (1952) de Carlos Toussaint por otro m&#x00E9;dico rural, quien debe enfrentarse a la oposici&#x00F3;n de los habitantes de una poblaci&#x00F3;n costera y de la hierbera del lugar para contener un brote epid&#x00E9;mico de difteria que arrasa con la vida de los ni&#x00F1;os de la comunidad.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-11-4962">
<title><bold>Peste negra</bold></title>
<p>La peste negra es una bacteriosis causada por <italic>Yersinia pestis</italic>. La enfermedad puede ser pulmonar o bub&#x00F3;nica. En el primer caso, ocasiona cuadros neum&#x00F3;nicos; mientras que, en el segundo, se caracteriza por una linfadenopat&#x00ED;a (bubas) septic&#x00E9;mica que suele ser fulminante<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-4962"><sup>12</sup></xref>.</p>
<p>La peste negra aparece al menos en dos ocasiones en el cine mexicano. En <italic>Sat&#x00E1;nico Pandem&#x00F3;nium (La sexorcista)</italic> (1975) de Gilberto Mart&#x00ED;nez Solares es la responsable de las alucinaciones er&#x00F3;ticas y diab&#x00F3;licas de la monja de un convento, por lo que resulta alegor&#x00ED;a de la posesi&#x00F3;n demoniaca. Por otro lado, en <italic>El a&#x00F1;o de la peste</italic> (1980) de Felipe Cazals, adaptaci&#x00F3;n de la novela <italic>Diario del a&#x00F1;o de la peste</italic> de Daniel Defoe, el brote de peste negra se asocia a las condiciones de contaminaci&#x00F3;n, hacinamiento y pobreza en que viven los habitantes de la ciudad de M&#x00E9;xico (<xref ref-type="fig" rid="fig-3-4962">Foto 3</xref>). As&#x00ED; pues, si hasta antes de los a&#x00F1;os setenta del siglo XX las epidemias en el cine mexicano eran aleg&#x00F3;ricas del atraso rural, a partir de esta d&#x00E9;cada se vuelven un problema urbano y alegorizan la podredumbre producto de la fracasada modernidad citadina.</p>
<fig id="fig-3-4962">
<label><bold>Foto 3.</bold></label>
<caption><title>Cartel publicitario de la pel&#x00ED;cula <italic>El a&#x00F1;o de la peste</italic> (1980) de Felipe Cazals.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-4962.jpg"/>
</fig>
</sec>
<sec sec-type="sec-12-4962">
<title><bold>Fiebre tifoidea</bold></title>
<p>La fiebre tifoidea es una enfermedad ocasionada por la infecci&#x00F3;n de la bacteria <italic>Salmonella typhi</italic> y su sintomatolog&#x00ED;a se caracteriza por escalofr&#x00ED;os, fiebre, sudores, cefalalgia, dolor lumbar, n&#x00E1;useas, v&#x00F3;mitos, delirios y convulsiones<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-4962"><sup>13</sup></xref>.</p>
<p>En <italic>Pueblito</italic> (1962) de Emilio Fern&#x00E1;ndez, por otra parte, la tifoidea aparece de nuevo como alegor&#x00ED;a del atraso rural y del caciquismo cuando, para salvar la vida de un ni&#x00F1;o con fiebre tifoidea, un ingeniero debe llevarlo en su motocicleta (alegor&#x00ED;a de la tecnolog&#x00ED;a moderna) hasta un hospital desafiando las objeciones del lugarteniente.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-13-4962">
<title><bold>Meningitis cerebroespinal epid&#x00E9;mica</bold></title>
<p>La meningitis cerebroespinal epid&#x00E9;mica es resultado de la complicaci&#x00F3;n de un proceso infecciosos ocasionado por un agente ya sea viral, f&#x00FA;ngico, bacteriano o parasitario. Dicho agente produce la inflamaci&#x00F3;n de las meninges, esto es, de las membranas que protegen el cerebro y la m&#x00E9;dula espinal<xref ref-type="bibr" rid="ref-14-4962"><sup>14</sup></xref>.</p>
<p>En la coproducci&#x00F3;n franco-mexicana <italic>Los orgullosos</italic> (1953) de Yves All&#x00E9;gret y Rafael E. Portas, es un ciudadano franc&#x00E9;s el que enferma al llegar a un pueblo costero de M&#x00E9;xico. La enfermedad infecciosa del extranjero se complica y fallece a causa de una meningitis cerebroespinal epid&#x00E9;mica, dejando a su viuda varada en el pueblo. El m&#x00E9;dico de la comunidad, con ayuda de un m&#x00E9;dico franc&#x00E9;s dips&#x00F3;mano que lleva a&#x00F1;os viviendo en el lugar, comienza a atender a los enfermos. La viuda se enamora del m&#x00E9;dico franc&#x00E9;s y el decreto de la cuarentena para el pueblo le permite quedarse con &#x00E9;l, quien deja de beber para poder atender a los contagiados. La enfermedad es para la pareja alegor&#x00ED;a paradisiaca y ut&#x00F3;pica que se hace posible con la cuarentena, aunque al principio de la cinta resulta tambi&#x00E9;n alegor&#x00ED;a xenof&#x00F3;bica, pues es un otro extranjero quien introduce la enfermedad a la comunidad.</p>
<p>Destaca de esta pel&#x00ED;cula la secuencia en que los m&#x00E9;dicos y la viuda son vacunados con una inyecci&#x00F3;n intrarraqu&#x00ED;dea, lo que seguramente constituye una confusi&#x00F3;n con la t&#x00E9;cnica de punci&#x00F3;n lumbar que se utiliza como prueba diagn&#x00F3;stica para determinar el agente infeccioso etiol&#x00F3;gico de la meningitis.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-14-4962">
<title><bold>Rabia</bold></title>
<p>La rabia o hidrofobia es ocasionada por un virus del g&#x00E9;nero Lyssavirus que afecta el sistema nervioso ocasionando primero fiebre, cefalea, malestar general, n&#x00E1;useas y v&#x00F3;mitos. La enfermedad progresa hasta una fase neurol&#x00F3;gica aguda que en pr&#x00E1;cticamente casi todos los casos derivan en un estado de coma y finalmente en la muerte. Todos los mam&#x00ED;feros de sangre caliente son susceptibles de contraer la enfermedad, pero en sus ciclos urbanos son los perros el principal vector<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-4962"><sup>15</sup></xref>.</p>
<p>En la pel&#x00ED;cula mexicano-estadunidense <italic>El mal (The Rage)</italic> (1967) de Gilberto Gazc&#x00F3;n un m&#x00E9;dico atormentado por no haber podido salvar a su esposa cuando iba a dar a luz se contagia de rabia al atender a un hombre que ha contra&#x00ED;do la enfermedad despu&#x00E9;s de haber sido mordido por un perro. Estando en un campamento en medio del desierto, el m&#x00E9;dico debe viajar a la ciudad para conseguir vacunarse. La enfermedad es en esta pel&#x00ED;cula met&#x00E1;fora de la culpa que aflige al m&#x00E9;dico, y el viaje que emprende para encontrar la vacuna resulta una alegor&#x00ED;a de la traves&#x00ED;a personal del personaje para liberarse de su pasado traum&#x00E1;tico y poder rehacer su vida.</p>
<p>En <italic>Seis d&#x00ED;as para morir</italic> (1967) de Emilio G&#x00F3;mez Muriel, un periodista busca en la ciudad de M&#x00E9;xico a cuatro ni&#x00F1;os que han sido mordidos por un perro rabioso para que sean vacunados antes de que desarrollen la enfermedad. A trav&#x00E9;s de notas con tintes amarillistas, el periodista logra encontrar a tres de los infantes, pero no logra salvar al &#x00FA;ltimo, quien resulta ser su hijo (<xref ref-type="fig" rid="fig-4-4962">Foto 4</xref>). La rabia es en esta pel&#x00ED;cula met&#x00E1;fora no solo de la ignorancia, sino alegor&#x00ED;a moralizante respecto al periodismo tendencioso y alarmista que contribuye a lo que, en tiempos recientes, se ha dado en llamar infodemia, para referirse al "exceso de informaci&#x00F3;n, en gran parte falsa, sobre un problema, que dificulta su soluci&#x00F3;n"<xref ref-type="bibr" rid="ref-16-4962"><sup>16</sup></xref>.</p>
<fig id="fig-4-4962">
<label><bold>Foto 4.</bold></label>
<caption><title>Cartel publicitario de la pel&#x00ED;cula <italic>Seis d&#x00ED;as para morir</italic> (1967) de Emilio G&#x00F3;mez Muriel.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-4-4962.jpg"/>
</fig>
</sec>
<sec sec-type="sec-15-4962">
<title><bold>Infecci&#x00F3;n por VIH</bold></title>
<p>El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) se transmite por el uso de sangre y hemoderivados contaminados, de la madre al feto o por v&#x00ED;a sexual. Este retrovirus ataca el sistema inmunol&#x00F3;gico de las personas infectadas, lo que puede derivar en la aparici&#x00F3;n de afecciones neopl&#x00E1;sicas o infecciones oportunistas que, de manera cr&#x00F3;nica, llegan a comprometer la vida. Al conjunto de s&#x00ED;ntomas producidos por el VIH se le denomin&#x00F3; S&#x00ED;ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA)<xref ref-type="bibr" rid="ref-17-4962"><sup>17</sup></xref>. Los primeros casos de esta enfermedad se detectaron en Estados Unidos en 1981 y en M&#x00E9;xico en 1983. Los prejuicios morales, la desinformaci&#x00F3;n y la discriminaci&#x00F3;n frenaron las medidas para contener el avance de la epidemia en nuestro pa&#x00ED;s. No fue sino hasta 1986 cuando se cre&#x00F3; el Consejo Nacional para la Prevenci&#x00F3;n del SIDA (CONASIDA)<xref ref-type="bibr" rid="ref-18-4962"><sup>18</sup></xref>. El tema fue tocado por el cine mexicano en una pel&#x00ED;cula producida en 1987 pero estrenada dos a&#x00F1;os despu&#x00E9;s, <italic>Casos de Alarma 1 (SIDA)</italic> (1989) de Benjam&#x00ED;n Escamilla, que en tono de nota roja utiliza la enfermedad para hacer una condena moral de la homosexualidad y la promiscuidad (<xref ref-type="fig" rid="fig-5-4962">Foto 5</xref>). A esta cinta seguir&#x00E1;n varias otras en que la infecci&#x00F3;n por VIH es alegor&#x00ED;a homof&#x00F3;bica y moralizante. Es el caso de <italic>Amor que mata</italic> (1994) de Valent&#x00ED;n Trujillo, <italic>S.I.D.A. S&#x00ED;ndrome de muerte</italic> (1994) de Paco del Toro y <italic>En el para&#x00ED;so no existe el dolor (SIDA)</italic> (1998) de V&#x00ED;ctor Saca.</p>
<fig id="fig-5-4962">
<label><bold>Foto 5.</bold></label>
<caption><title>Cartel publicitario de la pel&#x00ED;cula <italic>Casos de Alarma 1 (SIDA)</italic> (1989) de Benjam&#x00ED;n Escamilla.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-5-4962.jpg"/>
</fig>
<p>Algunas comedias de enredos como <italic>Bienvenido-Welcome</italic> (1995) de Gabriel Retes, <italic>En un motel nadie duerme</italic> (<italic>La cigarra no es un bicho</italic>) (1989) de Jes&#x00FA;s Fragoso Montoya y <italic>Solo con tu pareja</italic> (1992) de Alfonso Cuar&#x00F3;n utilizan como conflicto detonante de sus tramas la supuesta infecci&#x00F3;n por VIH de alguno de los miembros de la comunidad. En estas pel&#x00ED;culas, el diagn&#x00F3;stico resulta finalmente un falso positivo, pero la enfermedad es el recurso que devela la verdadera condici&#x00F3;n moral de los personajes. Es posible decir que estos filmes son aleg&#x00F3;ricos de la negaci&#x00F3;n que durante a&#x00F1;os se vivi&#x00F3; en M&#x00E9;xico en torno a la epidemia por VIH. De hecho, tendr&#x00ED;an que pasar dos d&#x00E9;cadas a partir de la detecci&#x00F3;n de los primeros casos para que el cine mexicano comenzara a hacer un tratamiento m&#x00E1;s maduro, no moralizador ni prejuicioso de esta enfermedad en pel&#x00ED;culas como <italic>Los ins&#x00F3;litos peces gato</italic> (2013) de Claudia Sainte-Luce.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-16-4962">
<title><bold>Gripe viral indeterminada</bold></title>
<p>En 2019 se estren&#x00F3; en M&#x00E9;xico <italic>El hubiera si existe</italic> de Luis Eduardo Reyes, pel&#x00ED;cula en que la protagonista recibe la visita, desde el futuro, de su hermano, quien le advierte que debe terminar con su novio porque al besarlo provocar&#x00E1; en el 2020 la mutaci&#x00F3;n de un virus que provocar&#x00E1; una pandemia gripal. Probablemente inspirada en el brote de influenza A (H1N1) de 2009, la secuencia ha circulado por internet como una premonici&#x00F3;n cinematogr&#x00E1;fica de la actual epidemia por covid. M&#x00E1;s all&#x00E1; de esto, esta pel&#x00ED;cula nos lleva a preguntarnos c&#x00F3;mo abordar&#x00E1; el cine mexicano la epidemia que actualmente nos aqueja y de qu&#x00E9; resultar&#x00E1; aleg&#x00F3;rica la COVID-19 en la pantalla grande.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-17-4962">
<title><bold>Conclusiones</bold></title>
<p>Si bien desde la segunda d&#x00E9;cada del siglo veinte las instituciones de ense&#x00F1;anza y de salud del Estado Mexicano han producido cintas educativas, ya sea documentales o de ficci&#x00F3;n, como parte de campa&#x00F1;as para el combate y la erradicaci&#x00F3;n de enfermedades infecto-contagiosas; como hemos visto a lo largo del recorrido f&#x00ED;lmico aqu&#x00ED; hecho, el cine de corrida comercial mexicano ha tambi&#x00E9;n tratado de manera recurrente el tema de las epidemias infecto-contagiosas. De hecho, es posible que, no solo por su difusi&#x00F3;n masiva sino por su gran capacidad de seducci&#x00F3;n narrativa, las pel&#x00ED;culas comerciales hayan tenido un mayor impacto educativo en la sociedad mexicana que los materiales elaborados con fines expresamente instructivos. Precisamente por la fuerza did&#x00E1;ctica que tiene el cine es que resulta importante analizar, como aqu&#x00ED; lo hemos hecho, los sistemas de met&#x00E1;foras que los filmes construyen alrededor de estas enfermedades. No solo porque ello nos permite entender, por ejemplo, los imaginarios que impiden o favorecen el control de brotes epid&#x00E9;micos infecciosos o aprender de las experiencias epid&#x00E9;micas pasadas; sino porque, adem&#x00E1;s, como hemos visto, las enfermedades alegorizan las ansiedades de nuestras sociedades a lo largo de su historia y, en ese sentido, su estudio posibilita reflexionar sobre nosotros mismos.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title><bold>Referencias</bold></title>
<ref id="ref-1-4962"><label>1.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Sontag</surname> <given-names>S.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La enfermedad y sus Met&#x00E1;foras; El sida y sus Met&#x00E1;foras.</article-title> <publisher-loc>Madrid:</publisher-loc> <publisher-name>Taurus;</publisher-name> <year>1996.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">Sontag S. La enfermedad y sus Met&#x00E1;foras; El sida y sus Met&#x00E1;foras. Madrid: Taurus; 1996.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-2-4962"><label>2.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Garza-Velasco</surname> <given-names>R,</given-names></string-name> <string-name><surname>&#x00C1;vila-de Jes&#x00FA;s</surname> <given-names>J,</given-names></string-name> <string-name><surname>Perea-Mej&#x00ED;a</surname> <given-names>LM.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Tuberculosis pulmonar: la epidemia mundial contin&#x00FA;a y la ense&#x00F1;anza de este tema resulta crucial y compleja.</article-title> <source xml:lang="ca">Educ. Quim.</source> <year>2017;</year><volume>28</volume><issue>(1):</issue><fpage>38&#x2013;</fpage><lpage>43.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Garza-Velasco R, &#x00C1;vila-de Jes&#x00FA;s J, Perea-Mej&#x00ED;a LM. Tuberculosis pulmonar: la epidemia mundial contin&#x00FA;a y la ense&#x00F1;anza de este tema resulta crucial y compleja. Educ. Quim. 2017;28(1):38&#x2013;43.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-3-4962"><label>3.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Coto</surname> <given-names>CE.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La viruela: peste del pasado, amenaza del presente. Qu&#x00ED;mica Viva.</article-title> <year>2002;</year><volume>1</volume><issue>(1):</issue><fpage>5&#x2013;</fpage><lpage>14.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Coto CE. La viruela: peste del pasado, amenaza del presente. Qu&#x00ED;mica Viva. 2002;1(1):5&#x2013;14.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-4-4962"><label>4.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Delpiano</surname> <given-names>L,</given-names></string-name> <string-name><surname>Astroza</surname> <given-names>L,</given-names></string-name> <string-name><surname>Toro</surname> <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Sarampi&#x00F3;n: la enfermedad, epidemiolog&#x00ED;a, historia y los programas de vacunaci&#x00F3;n en Chile.</article-title> <source>Rev. Chil. Infectol.</source> <year>2015;</year><volume>32</volume><issue>(4):</issue><fpage>417&#x2013;</fpage><lpage>429.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Delpiano L, Astroza L, Toro J. Sarampi&#x00F3;n: la enfermedad, epidemiolog&#x00ED;a, historia y los programas de vacunaci&#x00F3;n en Chile. Rev. Chil. Infectol. 2015;32(4):417&#x2013;429.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-5-4962"><label>5.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Betanzos Reyes</surname> <given-names>AF.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La malaria en M&#x00E9;xico: Progresos y desaf&#x00ED;os hacia su eliminaci&#x00F3;n.</article-title> <source xml:lang="no">Bol. Med. Hosp. Infant Mex.</source> <year>2011;</year><volume>68</volume><issue>(2):</issue><fpage>159&#x2013;</fpage><lpage>168.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Betanzos Reyes AF. La malaria en M&#x00E9;xico: Progresos y desaf&#x00ED;os hacia su eliminaci&#x00F3;n. Bol. Med. Hosp. Infant Mex. 2011;68(2):159&#x2013;168.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-6-4962"><label>6.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>M&#x00E1;rquez Morf&#x00ED;n</surname> <given-names>L,</given-names></string-name> <string-name><surname>Molina del Villar</surname> <given-names>A.</given-names></string-name></person-group> <article-title>El oto&#x00F1;o de 1918: las repercusiones de la pandemia de gripe en la ciudad de M&#x00E9;xico.</article-title> <source xml:lang="pt">Desacatos.</source> <year>2010;</year><issue>(32).</issue><fpage>121&#x2013;</fpage><lpage>144.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">M&#x00E1;rquez Morf&#x00ED;n L, Molina del Villar A. El oto&#x00F1;o de 1918: las repercusiones de la pandemia de gripe en la ciudad de M&#x00E9;xico. Desacatos. 2010;(32).121&#x2013;144.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-7-4962"><label>7.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zaragonazo</surname> <given-names>JF,</given-names></string-name> <string-name><surname>Rodr&#x00ED;guez Mart&#x00ED;nez</surname> <given-names>G.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Oncocercosis.</article-title> <source xml:lang="es">Medicina Integral.</source> <year>2000;</year><volume>35</volume><issue>(3):</issue><fpage>118&#x2013;</fpage><lpage>121.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Zaragonazo JF, Rodr&#x00ED;guez Mart&#x00ED;nez G. Oncocersosis. Medicina Integral. 2000;35(3):118&#x2013;121.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-8-4962"><label>8.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Gonz&#x00E1;lez-Rubio</surname> <given-names>R.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La poliomielitis y su erradicaci&#x00F3;n en M&#x00E9;xico. Reto hist&#x00F3;rico de salud hecho realidad.</article-title> <source xml:lang="hi">Sal. Jal.</source> <year>2018;</year><volume>5</volume><issue>(1):</issue><fpage>49&#x2013;</fpage><lpage>51.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Gonz&#x00E1;lez-Rubio R. La poliomielitis y su erradicaci&#x00F3;n en M&#x00E9;xico. Reto hist&#x00F3;rico de salud hecho realidad. Sal. Jal. 2018;5(1):49&#x2013;51.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-9-4962"><label>9.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Romero-&#x00C1;vila</surname> <given-names>P,</given-names></string-name> <string-name><surname>M&#x00E1;rquez-Espin&#x00F3;s</surname> <given-names>C,</given-names></string-name> <string-name><surname>Cabrera-Afonso</surname> <given-names>JR.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Historia de la ventilaci&#x00F3;n mec&#x00E1;nica. De la Antig&#x00FC;edad a Copenhague 1952.</article-title> <source xml:lang="sv">Rev. Med. Chile.</source> <year>2020;</year><volume>148:</volume><fpage>822&#x2013;</fpage><lpage>30.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Romero-&#x00C1;vila P, M&#x00E1;rquez-Espin&#x00F3;s C, Cabrera-Afonso JR. Historia de la ventilaci&#x00F3;n mec&#x00E1;nica. De la Antig&#x00FC;edad a Copenhague 1952. Rev. Med. Chile. 2020;148:822&#x2013;30.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-10-4962"><label>10.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Urmeneta Roncal</surname> <given-names>C.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Leishmaniausus humana. Un problema de salud p&#x00FA;blica.</article-title> <source xml:lang="so">NPunto.</source> <year>2019;</year><volume>2</volume><issue>(20):</issue><fpage>25&#x2013;</fpage><lpage>45.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Urmeneta Roncal C. Leishmaniausus humana. Un problema de salud p&#x00FA;blica. NPunto. 2019;2(20):25&#x2013;45.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-11-4962"><label>11.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Sharma</surname> <given-names>NC,</given-names></string-name> <string-name><surname>Efstratiou</surname> <given-names>A,</given-names></string-name> <string-name><surname>Mokrousov</surname> <given-names>I,</given-names></string-name> <string-name><surname>Mutreja</surname> <given-names>A,</given-names></string-name> <string-name><surname>Das</surname> <given-names>B,</given-names></string-name> <string-name><surname>Ramamurthy</surname> <given-names>T.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Diphtheria.</article-title> <source xml:lang="ca">Nat. Rev. Dis. Primers.</source> <year>2019;</year><volume>5</volume><issue>(81):</issue><fpage>1&#x2013;</fpage><lpage>18.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Sharma NC, Efstratiou A, Mokrousov I, Mutreja A, Das B, Ramamurthy T. Diphtheria. Nat. Rev. Dis. Primers. 2019;5(81):1&#x2013;18.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-12-4962"><label>12.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Pedroso Flaquet</surname> <given-names>P.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La peste, enfermedad infectocontagiosa reemergente.</article-title> <source xml:lang="sv">Rev. Cubana Med. Gen. Integr.</source> <year>2010;</year><volume>26</volume><issue>(2):</issue><fpage>360&#x2013;</fpage><lpage>375.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Pedroso Flaquet P. La peste, enfermedad infectocontagiosa reemergente. Rev. Cubana Med. Gen. Integr. 2010;26(2):360&#x2013;375.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-13-4962"><label>13.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Flores-Espinosa</surname> <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Tifoidea en M&#x00E9;xico. An&#x00E1;lisis cl&#x00ED;nico de la epidemia de 1972.</article-title> <source xml:lang="no">Gac. Med. Mex.</source> <year>1973;</year><volume>106</volume><issue>(1):</issue><fpage>11&#x2013;</fpage><lpage>36.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Flores-Espinosa J. Tifoidea en M&#x00E9;xico. An&#x00E1;lisis cl&#x00ED;nico de la epidemia de 1972. Gac. Med. Mex. 1973;106(1):11&#x2013;36.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-14-4962"><label>14.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Floriani</surname> <given-names>C.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Meningitis cerebro-espinal epid&#x00E9;mica.</article-title> <source xml:lang="sv">Rev. Med. Hondur.</source> <year>1935;</year><volume>A5</volume><issue>(10):</issue><fpage>685&#x2013;</fpage><lpage>693.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Floriani C. Meningitis cerebro-espinal epid&#x00E9;mica. Rev. Med. Hondur. 1935;A5(10):685&#x2013;693.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-15-4962"><label>15.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Frantchez</surname> <given-names>V</given-names></string-name> <string-name><surname>Medina</surname> <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Rabia: 9,9% mortal, 100% prevenible.</article-title> <source xml:lang="hmn">Rev. M&#x00E9;d. Urug.</source> <year>2018;</year><volume>34</volume><issue>(3):</issue><fpage>164&#x2013;</fpage><lpage>171.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Frantchez V y Medina J. Rabia: 9,9% mortal, 100% prevenible. Rev. M&#x00E9;d. Urug. 2018;34(3):164&#x2013;171.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-16-4962"><label>16.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>RAE (@RAEinforma).</collab></person-group> <year>2020.</year> <article-title>La OMS ha acu&#x00F1;ado el acr&#x00F3;nimo &#x00AB;infodemia&#x00BB;. Twitter</article-title> <day>8</day> <month>04</month> <year>2020.</year> <date-in-citation content-type="access-date">[Consultado el 31 de diciembre de 2020].</date-in-citation></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">RAE (@RAEinforma). 2020. La OMS ha acu&#x00F1;ado el acr&#x00F3;nimo &#x00AB;infodemia&#x00BB;. Twitter 8 de abril de 2020. [Consultado el 31 de diciembre de 2020].</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-17-4962"><label>17.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lamotte Castillo</surname> <given-names>JA.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Infecci&#x00F3;n por VIH/sida en el mundo actual.</article-title> <source xml:lang="hi">MEDISAN.</source> <year>2014;</year><volume>18</volume><issue>(7):</issue><fpage>993&#x2013;</fpage><lpage>1013.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Lamotte Castillo JA. Infecci&#x00F3;n por VIH/sida en el mundo actual. MEDISAN. 2014;18(7):993&#x2013;1013.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-18-4962"><label>18.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Ponce de Le&#x00F3;n</surname> <given-names>S.</given-names></string-name></person-group> <article-title>El principio de la epidemia en M&#x00E9;xico.</article-title> <source>Rev. Invest. Cl&#x00ED;n.</source> <year>2004;</year><volume>56</volume><issue>(2):</issue><fpage>124&#x2013;</fpage><lpage>125.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Ponce de Le&#x00F3;n S. El principio de la epidemia en M&#x00E9;xico. Rev. Invest. Cl&#x00ED;n. 2004;56(2):124&#x2013;125.</mixed-citation>
</ref>



</ref-list>
</back>
</article>
