<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">jmm</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Journal of Medicine and Movies</journal-title>
<trans-title-group xml:lang="es">
<trans-title>Revista de Medicina y Cine</trans-title>
</trans-title-group>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">J. Med. Mov. / Rev. Med. Cine</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">1585-5210</issn>
<publisher>
<publisher-name>University of Salamanca&#x2019;s</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
    <article-id pub-id-type="publisher-id">rmc2021173229237</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14201/rmc2021173229237</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>ART&#x00CD;CULOS</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>UNA EXPLICACI&#x00D3;N NEUROBIOL&#x00D3;GICA INFORMACIONAL A PROP&#x00D3;SITO DE LA PO&#x00C9;TICA DE <italic>NOTAS SOBRE LA CEGUERA</italic> (2016)</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en"><italic>An informational neurobiological explanation purposes of the poetry of</italic> Notes on Blindness (2016)</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>MOYA-SALAZAR</surname>
<given-names>Jeel</given-names>
</name>
<bio>
<fig><graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="author1.jpg"/></fig>
<p>Jeel Moya-Salazar. Tecn&#x00F3;logo M&#x00E9;dico en la especialidad de Laboratorio Cl&#x00ED;nico y Anatom&#x00ED;a Patol&#x00F3;gica, es egresado de la Maestr&#x00ED;a en Ciencias con Menci&#x00F3;n en Bioqu&#x00ED;mica y Biolog&#x00ED;a Molecular, y Maestro en Salud Publica por la Universidad Privada San Juan Bautista. Ha colaborado en proyectos de investigaci&#x00F3;n en la Samara University (Rusia), Stanford University (US), y Universidad de Buenos Aires (Argentina). Es investigador RENACYT en la categor&#x00ED;a Carlos Monge III &#x2013; Concytec e investigador estudiantil del equipo de investigaci&#x00F3;n de estudiantes de Medicina en Neurociencias aplicadas. Es miembro de ALLBIOTECH y The African Society of Laboratory Medicine.</p>
</bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>,2</sup></xref>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Escuela de Medicina Humana, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Privada Norbert Wiener,</institution>
<addr-line><named-content content-type="city">Lima</named-content></addr-line>
<country country="PE">Per&#x00FA;</country>
</aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Hospital Nacional Docente Madre Ni&#x00F1;o San Bartolom&#x00E9;,</institution>
<addr-line><named-content content-type="city">Lima</named-content></addr-line>
<country country="PE">Per&#x00FA;</country>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>CA&#x00D1;ARI</surname>
<given-names>Betsy</given-names>
</name>
<bio>
    <fig><graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="author2.jpg"/></fig>
<p>Betsy Ca&#x00F1;ari Ccoica. Estudiante de Quinto a&#x00F1;o de la facultad de Medicina Humana de la Universidad Norbert Wiener, Lima Per&#x00FA;. Miembro del equipo de investigaci&#x00F3;n de estudiantes de Medicina en Neurociencias aplicadas.</p>
</bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
<aff id="aff3">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Escuela de Medicina Humana, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Privada Norbert Wiener,</institution>
<addr-line><named-content content-type="city">Lima</named-content></addr-line>
<country country="PE">Per&#x00FA;</country>
</aff>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>CONTRERAS-PULACHE</surname>
<given-names>Hans</given-names>
</name>
<email>hans.contreras@uwiener.edu.pe</email>
<bio>
    <fig><graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="author3.jpg"/></fig>
<p>Hans Contreras-Pulache. Es M&#x00E9;dico Cirujano por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Se ha especializado en epidemiolog&#x00ED;a, salud p&#x00FA;blica, gerencia social y gesti&#x00F3;n p&#x00FA;blica. Se ha hecho responsable, desde el 2011, de toda la obra acad&#x00E9;mica de Pedro Ortiz Cabanillas. Como parte de este trabajo editorial ha publicado: &#x201C;La explicaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica del hombre&#x201D; (2013), &#x201C;El sistema de la personalidad&#x201D; (2016), &#x201C;Psicobiolog&#x00ED;a social&#x201D; (2017) y &#x201C;La explicaci&#x00F3;n informacional&#x201D; (2019). Su obra personal ha principiado con &#x201C;Neurolog&#x00ED;a F&#x00ED;lmica&#x201D; (2016).</p>
</bio>
<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>1</sup></xref>
<aff id="aff4">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Escuela de Medicina Humana, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Privada Norbert Wiener,</institution>
<addr-line><named-content content-type="city">Lima</named-content></addr-line>
<country country="PE">Per&#x00FA;</country>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp><bold>Autor para correspondencia:</bold> Hans Contreras-Pulache</corresp>
</author-notes>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>15</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>63</fpage>
<lpage>71</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>21</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>18</day>
<month>02</month>
<year>2021</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2021 University of Salamanca&#x2019;s</copyright-statement>
<copyright-year>2021</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Este obra est&#x00E1; bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract>
<title><bold>Resumen</bold></title>
<p>Sobre la gradual desaparici&#x00F3;n de la visi&#x00F3;n y los recuerdos de John Hull, contada <italic>en Notas sobre la ceguera</italic> (2016), planteamos una explicaci&#x00F3;n informacional de los cambios neurol&#x00F3;gicos a los que les conlleva la ceguera. El cerebro, en tanto un sistema de reorganizaci&#x00F3;n, puede adaptarse a la p&#x00E9;rdida de funciones, como la vista, y sobre esta asentar el desarrollo de nuevas capacidades de adaptaci&#x00F3;n. En John Hull, la actividad epiconsciente se mantiene sobre la base de una actividad perceptual que se orienta esencialmente desde lo auditivo y lo t&#x00E1;ctil, y ya no desde la modalidad visual. La memoria visual se va desvaneciendo, mientras que la actividad ps&#x00ED;quica consciente se sostiene sobre la memoria auditiva y la memoria t&#x00E1;ctil. Las &#x00E1;reas primarias occipitales, fueron envueltas, desde arriba (cin&#x00E9;ticamente) en las &#x00E1;reas paleocorticales, logrando un procesamiento no t&#x00ED;pico: como la activaci&#x00F3;n en la percepci&#x00F3;n del sonido y el tacto. La actividad epiconsciente nunca se ve alterada. John Hull siempre imagina y piensa, siempre act&#x00FA;a y percibe. Lo esencial que le ocurre es que debe aprender a percibir no visualmente sino, y de modo esencial: auditiva y t&#x00E1;ctilmente. John Hull, entonces, ha aprendido a ver con sus sensaciones auditivas y t&#x00E1;ctiles.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title><bold>Abstract</bold></title>
<p>On the gradual loss of John Hull's vision and memories, recounted in <italic>Notes on blindness</italic> (2016), we propose an informational explanation of the neurological changes that blindness leads to. The brain, as a reorganization system, can adapt to the loss of functions, such as sight, and on this base the development of new adaptive capacities. In John Hull, the epicconscious activity is maintained on the basis of a perceptual activity that is oriented essentially from the auditory and the tactile, and no longer from the visual modality. The visual memory is fading, while the conscious-psychic activity is based on the auditory memory and the tactile memory. The occipital primary areas were wrapped, from above (kinetically) in the paleocortical areas, achieving non-typical processing: such as activation in the perception of sound and touch. Epicconscious activity is never altered. John Hull always imagines and thinks, always acts and perceives. The essential thing that happens to him is that he must learn to perceive not visually but, and essentially: auditory and tactile. John Hull, then, has learned to see with his auditory and tactile sensations.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title><bold>Palabras clave:</bold></title>
<kwd>ceguera</kwd>
<kwd>visi&#x00F3;n ocular</kwd>
<kwd>corteza cerebral</kwd>
<kwd>informaci&#x00F3;n</kwd>
<kwd>sociobiolog&#x00ED;a</kwd>
<kwd>consciencia</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title><bold>Keywords:</bold></title>
<kwd>Blindness</kwd>
<kwd>vision</kwd>
<kwd>cerebral cortex</kwd>
<kwd>information</kwd>
<kwd>sociobiology</kwd>
<kwd>conscience</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="sec-1-6371">
<title><bold>Ficha t&#x00E9;cnica</bold></title>
<p><bold>Titulo Original:</bold> <italic>Notes on Blindness.</italic></p>
<p><bold>Otros t&#x00ED;tulos:</bold> <italic>Contemplaci&#x00F3;n y Apuntes sobre la ceguera, Notas sobre la ceguera.</italic></p>
<p><bold>Pa&#x00ED;s:</bold> Reino Unido.</p>
<p><bold>A&#x00F1;o:</bold> 2016.</p>
<p><bold>Director:</bold> Pete Middleton, James Spinney.</p>
<p><bold>M&#x00FA;sica:</bold> James Ewers, Noah Wood.</p>
<p><bold>Fotograf&#x00ED;a:</bold> Gerry Floyd, James Blann.</p>
<p><bold>Montaje:</bold> Julian Quantrill.</p>
<p><bold>Actores:</bold> Dan Renton Skinner, Simone Kirby, Miranda Beinart-Smith, Jamie Bradley, Eileen Davies, Tim Gebbels, Simone Kirby, Mahalia Martin-Jones, Marilyn Hull, Stanley Pemberton, Lorelei Winterfrost.</p>
<p><bold>Color:</bold> color.</p>
<p><bold>Duraci&#x00F3;n</bold>: 90 minutos.</p>
<p><bold>G&#x00E9;nero:</bold> drama.</p>
<p><bold>Sinopsis:</bold> John Hull comprendi&#x00F3; que, si no entend&#x00ED; a la ceguera, esta lo destruir&#x00ED;a. A partir de ello, y el verano de 1983 se decidi&#x00F3; por llevar un diario de audio, que duro tres a&#x00F1;os, donde registr&#x00F3; m&#x00E1;s de diecis&#x00E9;is horas de un testimonio &#x00FA;nico sobre la p&#x00E9;rdida de la visi&#x00F3;n, el renacimiento y renovaci&#x00F3;n, hacia donde la ceguera lo conduce.</p>
<p><bold>Premios:</bold> Mejor documental,<bold></bold> 19th British Independent Film Award (2016), Mejor documental, Festival Internacional de San Francisco (2016).</p>
<p><bold>Links:</bold></p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.netflix.com/pe/title/80098842">https://www.netflix.com/pe/title/80098842</ext-link></p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.notesonblindness.co.uk/">http://www.notesonblindness.co.uk/</ext-link></p>
<p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.imdb.com/title/tt5117222/">https://www.imdb.com/title/tt5117222/</ext-link></p>
<p><bold>Productoras:</bold> ARTE, Creative England, Impact Partners, BBC Storyville, British Film Institute, Archer's Mark, Fee Fie Foe Films, 104 Films, Agat Films &#x0026; Cie.</p>
<p>Tr&#x00E1;iler en Ingl&#x00E9;s</p>
<fig><graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="cov1-6371.jpg"/></fig>
<sec sec-type="sec-2-6371">
<title><bold>Introducci&#x00F3;n</bold></title>
<p>Existe evidencia que muestra que en el cerebro de personas con ceguera ocurren lugar cambios estructurales<xref ref-type="bibr" rid="ref-1-6371"><sup>1</sup></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="ref-4-6371"><sup>4</sup></xref>. Hasta donde sabemos no existe a&#x00FA;n una propuesta sistem&#x00E1;tica que expliqu&#x00E9; que existe en el cerebro de las personas con ceguera. Se cuenta con evidencia de los cambios estructurales en algunas personas con ceguera, mejor dicho: que nos permiten concluir que existen cambios estructurales, m&#x00E1;s no hay evidencia para afirmar que estos cambios sigan un mismo sentido o muestren alg&#x00FA;n patr&#x00F3;n caracter&#x00ED;stico en todos los casos. Lo que hay entonces son hallazgos de lo que ocurre en el cerebro de personas con ceguera. Y lo que proponemos es que dichos cambios estructurales se deben explicar sobre la base no de un patr&#x00F3;n universal sino de cambios que ocurren como reorganizaci&#x00F3;n propia de una vida particular.</p>
<p>Hay entonces que ponerles nombre y apellido a los hallazgos, y buscar en la historia de vida lo que explica por qu&#x00E9; en ciertas personas ocurren cambios que en otros no ocurren, puesto que en estos otros suceden cambios que en los primeros no suceden. La explicaci&#x00F3;n a estos cambios estructurales asociados a la ceguera se encuentra en la historia de vida de la persona que vive la ceguera.</p>
<p>En lo que sigue vamos a analizar el caso del film <italic>Notas sobre la ceguera (Notes on blindness)</italic> (2016) de Peter Middleton y James Spinney, un documental que adapta <italic>On Sight and Insight: A Journey Into the World of Blindness</italic> y <italic>Touching the Rock: An Experience of Blindness</italic> ambas de John M. Hull<xref ref-type="bibr" rid="ref-5-6371"><sup>5</sup></xref>,<xref ref-type="bibr" rid="ref-6-6371"><sup>6</sup></xref>. Una recreaci&#x00F3;n de la vida de John M. Hull, realizada por el actor John Hull. Hay que resaltar el alto valor f&#x00ED;lmico de la pel&#x00ED;cula: su calidad organizativa, la riqueza de su narraci&#x00F3;n sintagm&#x00E1;tica. Ha logrado integrar todo el material que tuvo disponible luego de la muerte de John M. Hull: audios, escritos, entrevistas, etc.</p>
<p>Este film representa, a su estilo, una gran investigaci&#x00F3;n cualitativa, y en ese sentido lo trataremos como un estudio de caso. Si los cambios estructurales del cerebro de una persona con ceguera ocurren por la forma de vida de dicha persona entonces, en el caso de John M. Hull vamos a analizar cu&#x00E1;l podr&#x00ED;a ser la naturaleza de estos cambios neurol&#x00F3;gicos. Para esto tomaremos como referencia la Teor&#x00ED;a Sociobiol&#x00F3;gica Informacional, y en particular la explicaci&#x00F3;n morfofisiol&#x00F3;gica<xref ref-type="bibr" rid="ref-7-6371"><sup>7</sup></xref>.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-3-6371">
<title><bold>Una s&#x00ED;ntesis del film sin hacer <italic>spoiler</italic></bold></title>
<p>Si partimos porque los cambios estructurales que se encuentran en el cerebro de una persona con ceguera est&#x00E1;n asociados no con la ceguera en s&#x00ED; sino con el modo como cada persona lleva la ceguera. Ser&#x00ED;a este modo de vida de una persona ciega lo que informa al cerebro en su reorganizaci&#x00F3;n. Esta reorganizaci&#x00F3;n, repetimos, no se da de modo homog&#x00E9;neo sino de modo dependiente a las situaciones de vida de la persona. As&#x00ED;, alguien obligado a trabajar con el tacto modificar&#x00E1; sus estructuras cerebrales tanto como otra persona que se especialice en las sensaciones olfativas: pero esta modificaci&#x00F3;n no ser&#x00E1; la misma. En suma, si la ceguera obliga a replantear el estilo de vida de una persona, este replanteamiento de la forma de ser de una persona encontrar&#x00E1; su sustento org&#x00E1;nico en las redes propias del cerebro de cada persona. Por tanto, diremos que los cerebros de una persona con ceguera no van a cambiar de un modo determinado sino seg&#x00FA;n las exigencias en las que se vea envuelta una persona.</p>
<p>En el caso del film <italic>notes of blindness</italic>, tenemos que posterior a la ceguera, John Hull, contin&#x00FA;a su vida como docente universitario. Es decir, John Hull no ve en la ceguera propiamente una condena sino un reto, un reto frente al cual se impone su voluntad (<xref ref-type="fig" rid="fig-1-6371">Foto 1</xref>).</p>
<fig id="fig-1-6371">
<label><bold>Foto 1.</bold></label>
<caption><title>Relatos de John Hull al reconocer su ceguera.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-1-6371.jpg"/>
</fig>
<p>Por ello continua su ejercicio como docente, y emprende en tanto agente una serie de proyectos (como el grabar libros para que otras personas con ceguera tengan acceso a la literatura) que lo llevan a encontrarle sentido a su nueva condici&#x00F3;n de vida. En espec&#x00ED;fico, lo que se ve es que John Hull desarrolla con mucha intenci&#x00F3;n su sensibilidad auditiva, volviendo a este desarrollo el centro de gravedad de su capacidad de agencia.</p>
<p>En el curso de la pel&#x00ED;cula pueden encontrarse entonces varios ejes de desarrollo, vamos a priorizar solo dos:</p>
<p>a. el asociado a la propia condici&#x00F3;n de ceguera (la experiencia visual que va decayendo hasta desaparecer) y</p>
<p>b. el asociado al desarrollo de su capacidad auditiva (la experiencia auditiva que va en incremento hasta establecerse de un modo eje hegem&#x00F3;nico en la vida de John Hull). Ambos ejes se muestran en la <xref ref-type="fig" rid="fig-2-6371">Foto 2</xref> y <xref ref-type="fig" rid="fig-3-6371">3</xref>, respectivamente.</p>
<fig id="fig-2-6371">
<label><bold>Foto 2.</bold></label>
<caption><title>El decaimiento de la visi&#x00F3;n de John Hull.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-2-6371.jpg"/>
</fig>
<fig id="fig-3-6371">
<label><bold>Foto 3.</bold></label>
<caption><title>Sensaciones t&#x00E1;ctiles o auditivas increment&#x00E1;ndose progresivamente mientras John Hull va perdiendo la visi&#x00F3;n.</title></caption>
<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="fig-3-6371.jpg"/>
</fig>
</sec>
<sec sec-type="sec-4-6371">
<title><bold>Una explicaci&#x00F3;n informacional del cerebro de John Hull</bold></title>
<p>Sobre la base de una morfofisiolog&#x00ED;a informacional, vamos a proceder a interpretar el caso que nos muestra el film. Como se dice: vamos a ver con ojos informacionales el film <italic>Notes of blindness.</italic> Empecemos por plantear que la capacidad del cerebro humano para reorganizarse despu&#x00E9;s de la p&#x00E9;rdida de funciones particulares, como la vista, y desarrollar nuevas capacidades de adaptaci&#x00F3;n ha intrigado a la comunidad cient&#x00ED;fica durante d&#x00E9;cadas. Se han descrito una serie de cambios estructurales y de interconexiones cerebrales que hacen pensar en que la capacidad &#x201C;adaptativa&#x201D; del cerebro, ayuda en que, frente a la p&#x00E9;rdida de una capacidad sensitiva importante, este pueda reorganizarse para as&#x00ED; suplir la necesidad de esta misma, d&#x00E1;ndole a la persona la capacidad de desarrollar una mayor sensibilidad en otros.</p>
<p>La actividad epiconsciente se mantiene sobre la base de una actividad perceptual que se orienta esencialmente desde lo auditivo y lo t&#x00E1;ctil (ya no desde la modalidad visual). La memoria visual se va desvaneciendo. La actividad ps&#x00ED;quica consciente se sostiene sobre la memoria auditiva, la memoria t&#x00E1;ctil, la memoria olfativa, etc. Las &#x00E1;reas primarias occipitales no est&#x00E1;n siendo activadas de modo &#x201C;ex&#x00F3;geno&#x201D;. Cada vez que el personaje intenta recordar, activa desde arriba a las &#x00E1;reas primarias (cin&#x00E9;ticamente). Pero las &#x00E1;reas primarias ya no se activan desde abajo (epigen&#x00E9;ticamente: no hay nada que entra desde lo lum&#x00ED;nico a lo nuclear).</p>
<p>Pronto tenemos que explicar entonces que muy probablemente estas &#x00E1;reas primarias occipitales, fueron envueltas, desde arriba (cin&#x00E9;ticamente) en las &#x00E1;reas paleocorticales, pudiendo ser que por esto que, si se le hiciera un estudio de la actividad metab&#x00F3;lica cerebral, se viera el llamado &#x201C;reciclamiento neuronal&#x201D;, y m&#x00E1;s: que las &#x00E1;reas primarias a nivel occipital se asocien con modalidades de procesamiento no t&#x00ED;picas, por ejemplo: su activaci&#x00F3;n en la percepci&#x00F3;n del sonido y el tacto. Es decir, si pudi&#x00E9;ramos ver la actividad metab&#x00F3;lica del cerebro de John Hull cada vez que escucha la voz de su hija, es probable que veamos actividad en las &#x00E1;reas primarias asociadas a los est&#x00ED;mulos auditivos, es probable que estas &#x00E1;reas, luego de la ceguera, incluso incrementen su actividad estructurada (o lo que es lo mismo: su estructura activada), y puede que: y en esto radicar&#x00ED;a una diferencia con el mismo John Hull antes de la ceguera: se activen tambi&#x00E9;n &#x00E1;reas primarias occipitales. Tanto que podemos decir que John Hull, surcando el mar de la ceguera: escucha con sus &#x00E1;reas occipitales (cuando no era ciego: John Hull solo miraba con sus &#x00E1;reas occipitales, no escuchaba con ellas).</p>
<p>La actividad epiconsciente nunca se vio alterada en el paciente. Es m&#x00E1;s: la actividad epiconsciente es la que hace que el personaje asuma un rol trascendente frente a todo lo que le acontece. Al punto que al final del film reconoce que la ceguera puede ser vista como regalo. Como dec&#x00ED;amos: la actividad epiconsciente nunca se ve alterada. John Hull siempre imagina y piensa, siempre act&#x00FA;a y percibe. Lo esencial que le ocurre es que debe aprender a percibir no visualmente sino, y de modo esencial: auditiva y t&#x00E1;ctilmente. Podemos asumir que, para el final de su vida, John Hull ha olvidado sino mucho, probablemente bastante de su memoria visual (lo &#x00FA;ltimo que pierde son las im&#x00E1;genes de fotos, lo que nos muestra hasta qu&#x00E9; punto y de qu&#x00E9; modo impregnan las im&#x00E1;genes en la vida ps&#x00ED;quica de las personas que pueden mirar). Quiz&#x00E1; estas redes (visuales primarias occipitales), como hemos dicho, se han subsumido en las redes paleocorticales de las sensaciones auditivas y t&#x00E1;ctiles. En este sentido ya no son redes de la memoria visual sino redes de la memoria auditiva y t&#x00E1;ctil. Espec&#x00ED;ficamente, repetimos entonces: John Hull ha aprendido a ver con sus sensaciones auditivas y t&#x00E1;ctiles.</p>
</sec>
<sec sec-type="sec-5-6371">
<title><bold>Conclusiones y futuras direcciones</bold></title>
<p>La ceguera (CI10:H54), una deficiencia visual total o parcial de tipo sensorial, afecta alrededor de 39 millones de personas globalmente<xref ref-type="bibr" rid="ref-8-6371"><sup>8</sup></xref>. Sobre esta se han suscitado mucho inter&#x00E9;s desde hace m&#x00E1;s de dos siglos, siendo parte de estudios cient&#x00ED;ficos, de ensayos literarios, y de trama de videos<xref ref-type="bibr" rid="ref-9-6371"><sup>9</sup></xref>-<xref ref-type="bibr" rid="ref-11-6371"><sup>11</sup></xref>. As&#x00ED; como la ceguera aterra con su car&#x00E1;cter de privaci&#x00F3;n de lo visual, a quienes vemos, ha demostrado, por ejemplo, protecci&#x00F3;n contra la esquizofrenia en m&#x00E1;s de 467 mil ni&#x00F1;os<xref ref-type="bibr" rid="ref-12-6371"><sup>12</sup></xref>. La p&#x00E9;rdida de la visi&#x00F3;n cuando ocurre en la primera etapa de la vida podr&#x00ED;a estar compensada a nivel de las &#x00E1;reas corticales auditivas y visuales con un incremento en la plasticidad del c&#x00F3;rtex<xref ref-type="bibr" rid="ref-13-6371"><sup>13</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="ref-14-6371"><sup>14</sup></xref>. Aunque bien marcada las diferencias, se cree, que el impacto neurobiol&#x00F3;gico de la ceguera gradualmente desmedrar&#x00E1; la capacidad cortical espacial.</p>
<p>En torno a la ceguera, el cine tiene ya una larga tradici&#x00F3;n y discordia. Se ha resaltado, que con el paso del tiempo el cine ha empezado a mostrar una imagen m&#x00E1;s justa, m&#x00E1;s real, de la ceguera<xref ref-type="bibr" rid="ref-15-6371"><sup>15</sup></xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="ref-16-6371"><sup>16</sup></xref>. Dos a&#x00F1;os despu&#x00E9;s de publicadas estas l&#x00ED;neas, falleci&#x00F3; John Hull, y cinco a&#x00F1;os despu&#x00E9;s se estren&#x00F3; <italic>Notes on Blindness</italic> (2016). Esta pel&#x00ED;cula, que es un documental sobre John Hull, narra la experiencia de la ceguera en el pleno establecimiento de la adultez. La pel&#x00ED;cula nos muestra la vida de un profesor universitario que, tras quedarse, r&#x00E1;pidamente, ciego, aprende a vivir &#x201C;con hero&#x00ED;smo y valent&#x00ED;a sobrehumana&#x201D;: pasando por ver que no hay acceso a los &#x201C;grandes libros&#x201D;, porque solo existen copias impresas; o narrar el olvido de su memoria visual (su sentido de angustia presente: como se dice: un cerebro acostumbrado a la luz debe vivir en la oscuridad).</p>
<p>Logra finalmente pasar por todos estos eternos retornos. Se vale de su capacidad de o&#x00ED;do. Y empieza a llevar un diario ac&#x00FA;stico. Es sobre esto que se puede ver lo que John Hull escuch&#x00F3;. &#x00BF;Qu&#x00E9; pasa dentro de la cabeza de John Hull? Existe una reorganizaci&#x00F3;n neurol&#x00F3;gica de la estructura (y memoria) visual, fundament&#x00E1;ndose las nuevas percepciones (t&#x00E1;ctiles y auditivas) que emergen como complementos de la ceguedad.</p>
<p>Esta nueva interpretaci&#x00F3;n de la ceguera brinda una explicaci&#x00F3;n sobre la redirecci&#x00F3;n de las redes neurales y como el epiconsiente puede acceder a las nuevas formas de &#x201C;visi&#x00F3;n&#x201D;. Para comprender el tr&#x00E1;nsito del paleoc&#x00F3;rtex virtual es necesario que se estructuren la lectura con los conceptos de la Teor&#x00ED;a Sociobiol&#x00F3;gica Informacional desarrollada por Pedro Ortiz. Estos conceptos permiten interpretar estos y otros conceptos desde una nueva postura, brindando explicaciones complementarias, y la m&#x00E1;s de las veces, reformulando aspectos morfofisiologicos y procedimentales que rigen el vivir del ser humano. La educaci&#x00F3;n m&#x00E9;dica venidera debe de considerar estos conceptos en su b&#x00FA;squeda de la explicaci&#x00F3;n de los sistemas vivos (y sus enfermedades) como una estructura activa, es decir, como actividad estructurada.</p>
</sec>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title><bold>Referencias</bold></title>
<ref id="ref-1-6371"><label>1.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Lepor&#x00E9;</surname> <given-names>N,</given-names></string-name> <string-name><surname>Voss</surname> <given-names>P,</given-names></string-name> <string-name><surname>Lepore</surname> <given-names>F,</given-names></string-name> <string-name><surname>Chou</surname> <given-names>Y-Y,</given-names></string-name> <string-name><surname>Fortin</surname> <given-names>M,</given-names></string-name> <string-name><surname>Gougoux</surname> <given-names>F,</given-names></string-name></person-group> <role>et al.</role> <article-title>Brain Structure Changes Visualized in Early- and Late-Onset Blind Subjects.</article-title> <source>Neuroimage.</source> <year>2010;</year> <volume>49</volume><issue>(1):</issue> <fpage>134&#x2013;</fpage><lpage>140.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Lepor&#x00E9; N, Voss P, Lepore F, Chou Y-Y, Fortin M, Gougoux F, et al. Brain Structure Changes Visualized in Early- and Late-Onset Blind Subjects. Neuroimage. 2010; 49(1): 134&#x2013;140.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-2-6371"><label>2.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Ortiz-Ter&#x00E1;n</surname> <given-names>L,</given-names></string-name> <string-name><surname>Diez</surname> <given-names>I,</given-names></string-name> <string-name><surname>Ortiz</surname> <given-names>T,</given-names></string-name> <string-name><surname>Perez</surname> <given-names>DL,</given-names></string-name> <string-name><surname>Arag&#x00F3;n</surname> <given-names>JI,</given-names></string-name> <string-name><surname>Costumero</surname> <given-names>V,</given-names></string-name></person-group> <role>et al.</role> <article-title>Brain circuit&#x2013;gene expression relationships and neuroplasticity of multisensory cortices in blind children.</article-title> <source>PNAS.</source> <year>2017;</year> <volume>114</volume><issue>(26):</issue> <fpage>6830&#x2013;</fpage><lpage>6835.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Ortiz-Ter&#x00E1;n L, Diez I, Ortiz T, Perez DL, Arag&#x00F3;n JI, Costumero V, et al. Brain circuit&#x2013;gene expression relationships and neuroplasticity of multisensory cortices in blind children. PNAS. 2017; 114(26): 6830&#x2013;6835.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-3-6371"><label>3.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Tomaiuolo</surname> <given-names>S,</given-names></string-name> <string-name><surname>Campana</surname> <given-names>DL,</given-names></string-name> <string-name><surname>Collins</surname> <given-names>VS,</given-names></string-name> <string-name><surname>Fonov</surname> <given-names>E,</given-names></string-name> <string-name><surname>Ricciardi</surname> <given-names>G,</given-names></string-name> <string-name><surname>Sartori</surname> <given-names>M,</given-names></string-name></person-group> <role>et al.</role> <article-title>Morphometric changes of the corpus callosum in congenital blindness.</article-title> <source>PLoS One.</source> <year>2014;</year> <volume>9</volume><issue>(9):</issue> <fpage>e107871.</fpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Tomaiuolo S, Campana DL, Collins VS, Fonov E, Ricciardi G, Sartori M, et al. Morphometric changes of the corpus callosum in congenital blindness. PLoS One. 2014; 9(9): e107871.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-4-6371"><label>4.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Renier</surname> <given-names>L,</given-names></string-name> <string-name><surname>De Volder</surname> <given-names>AG,</given-names></string-name> <string-name><surname>Rauschecker</surname> <given-names>JP.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Cortical plasticity and preserved function in early blindness.</article-title> <source>Neurosci. Biobehav. Rev.</source> <year>2014;</year> <volume>41:</volume><fpage>53&#x2013;</fpage><lpage>63.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Renier L, De Volder AG, Rauschecker JP. Cortical plasticity and preserved function in early blindness. Neurosci. Biobehav. Rev. 2014; 41:53&#x2013;63.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-5-6371"><label>5.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hull</surname> <given-names>JM.</given-names></string-name></person-group> <article-title>On Sight and Insight: A Journey into the World of Blindness.</article-title> <publisher-loc>Londres:</publisher-loc> <publisher-name>Oneworld Publications;</publisher-name> <year>1997.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">Hull JM. On Sight and Insight: A Journey into the World of Blindness. Londres: Oneworld Publications; 1997.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-6-6371"><label>6.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Hull</surname> <given-names>JM.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Touching the Rock: An Experience of Blindness.</article-title> <publisher-loc>Londres:</publisher-loc> <publisher-name>SPCK Publishing;</publisher-name> <year>2016.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">Hull JM. Touching the Rock: An Experience of Blindness. Londres: SPCK Publishing; 2016.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-7-6371"><label>7.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Contreras-Pulache</surname> <given-names>H,</given-names></string-name> <string-name><surname>Espinoza-Lecca</surname> <given-names>E,</given-names></string-name> <string-name><surname>Moya-Salazar</surname> <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Biographical Approach to Pedro Ortiz Cabanillas (1933-2011) and His Informational Sociobiological Theory in the Context of Peruvian Scientific Neurology.</article-title> <source>Int. J. Morphol.</source> <year>2019;</year> <volume>37</volume><issue>(4):</issue><fpage>1316&#x2013;</fpage><lpage>1324.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Contreras-Pulache H, Espinoza-Lecca E, Moya-Salazar J. Biographical Approach to Pedro Ortiz Cabanillas (1933-2011) and His Informational Sociobiological Theory in the Context of Peruvian Scientific Neurology. Int. J. Morphol. 2019; 37(4):1316&#x2013;1324.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-8-6371"><label>8.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><collab>World Health Organization.</collab></person-group> <article-title>Universal eye health: a global action plan 2014&#x2013;2019.</article-title> <publisher-loc>Geneva:</publisher-loc> <publisher-name>WHO;</publisher-name> <year>2013.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">World Health Organization. Universal eye health: a global action plan 2014&#x2013;2019. Geneva: WHO; 2013.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-9-6371"><label>9.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Saramago</surname> <given-names>J.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Ensaio sobre a cegueira.</article-title> <publisher-loc>Lisboa:</publisher-loc> <publisher-name>Caminho;</publisher-name> <year>1996.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">Saramago J. Ensaio sobre a cegueira. Lisboa: Caminho; 1996.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-10-6371"><label>10.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Jim&#x00E9;nez</surname> <given-names>ALA.</given-names></string-name></person-group> <article-title>La discapacidad en el cine 363 pel&#x00ED;culas.</article-title> <publisher-loc>Madrid:</publisher-loc> <publisher-name>Fundaci&#x00F3;n ONCE;</publisher-name> <year>2014.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">Jim&#x00E9;nez ALA. La discapacidad en el cine 363 pel&#x00ED;culas. Madrid: Fundaci&#x00F3;n ONCE; 2014.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-11-6371"><label>11.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Bourne</surname> <given-names>RRA,</given-names></string-name> <string-name><surname>Flaxman</surname> <given-names>SR,</given-names></string-name> <string-name><surname>Braithwaite</surname> <given-names>T,</given-names></string-name> <string-name><surname>Cicinelli</surname> <given-names>MV,</given-names></string-name> <string-name><surname>Das</surname> <given-names>A,</given-names></string-name> <string-name><surname>Jonas</surname> <given-names>JB,</given-names></string-name></person-group> <role>et al.</role> <article-title>Magnitude, temporal trends, and projections of the global prevalence of blindness and distance and near vision impairment: a systematic review and meta-analysis.</article-title> <source>Lancet Glob. Health.</source> <year>2017;</year> <volume>5</volume><issue>(9):</issue> <fpage>e888&#x2013;</fpage><lpage>e897.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Bourne RRA, Flaxman SR, Braithwaite T, Cicinelli MV, Das A, Jonas JB, et al. Magnitude, temporal trends, and projections of the global prevalence of blindness and distance and near vision impairment: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob. Health. 2017; 5(9): e888&#x2013;e897.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-12-6371"><label>12.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Morgan</surname> <given-names>VA,</given-names></string-name> <string-name><surname>Clark</surname> <given-names>M,</given-names></string-name> <string-name><surname>Crewe</surname> <given-names>J,</given-names></string-name> <string-name><surname>Valuri</surname> <given-names>G,</given-names></string-name> <string-name><surname>Mackey</surname> <given-names>DA,</given-names></string-name> <string-name><surname>Badcock</surname> <given-names>JC,</given-names></string-name></person-group> <role>et al.</role> <article-title>Congenital blindness is protective for schizophrenia and other psychotic illness. A whole-population study.</article-title> <source>Schizophr. Res.</source> <year>2018;</year> <volume>202:</volume> <fpage>414&#x2013;</fpage><lpage>416.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Morgan VA, Clark M, Crewe J, Valuri G, Mackey DA, Badcock JC, et al. Congenital blindness is protective for schizophrenia and other psychotic illness. A whole-population study. Schizophr. Res. 2018; 202: 414&#x2013;416.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-13-6371"><label>13.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Martin</surname> <given-names>AE,</given-names></string-name> <string-name><surname>Phillips</surname> <given-names>KW.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Blind to bias: The benefits of gender-blindness for STEM stereotyping.</article-title> <source>J. Exp. Social Psychology.</source> <year>2019;</year> <volume>82:</volume> <fpage>294-</fpage><lpage>306.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Martin AE, Phillips KW. Blind to bias: The benefits of gender-blindness for STEM stereotyping. J. Exp. Social Psychology. 2019; 82: 294-306.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-14-6371"><label>14.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Amadeo</surname> <given-names>MB,</given-names></string-name> <string-name><surname>Campus</surname> <given-names>C,</given-names></string-name> <string-name><surname>Goria</surname> <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Impact of years of blindness on neural circuits underlying auditory spatial representation.</article-title> <source>NeuroImage.</source> <year>2019;</year> <volume>191:</volume> <fpage>140&#x2013;</fpage><lpage>149.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Amadeo MB, Campus C, Goria M. Impact of years of blindness on neural circuits underlying auditory spatial representation. NeuroImage. 2019; 191: 140&#x2013;149.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-15-6371"><label>15.</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Monjas</surname> <given-names>CI,</given-names></string-name> <string-name><surname>Arranz</surname> <given-names>MF.</given-names></string-name></person-group> <article-title>El Cine Como Recurso para el Conocimiento de las personas con discapacidad: Veinticinco pel&#x00ED;culas de la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada.</article-title> <source xml:lang="da">Rev. Med. Cine.</source> <year>2010;</year> <volume>6</volume><issue>(2):</issue> <fpage>55&#x2013;</fpage><lpage>68.</lpage></element-citation>
<mixed-citation publication-type="journal">Monjas CI, Arranz MF. El Cine Como Recurso para el Conocimiento de las personas con discapacidad: Veinticinco pel&#x00ED;culas de la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada. Rev. Med. Cine. 2010; 6(2): 55&#x2013;68.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="ref-16-6371"><label>16.</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>G&#x00E1;rate</surname> <given-names>M.</given-names></string-name></person-group> <article-title>Ceguera (Blindness), Nuevo Mundo Mundos Nuevos.</article-title> <source xml:lang="fr">Images en mouvement.</source> <day>13</day> <month>09</month> <year>2008.</year></element-citation>
<mixed-citation publication-type="book">G&#x00E1;rate M. Ceguera (Blindness), Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Images en mouvement. 13 de noviembre 2008.</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
