<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.2" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">artcts</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ArtefaCToS. Revista de estudios sobre la ciencia y la tecnolog&#x00ED;a</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ARTCTS</abbrev-journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">1989-3612</issn>
<publisher>
<publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">31973</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14201/art2024.31973</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Rese&#x00F1;a</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title><italic>Coeckelbergh, Mark (2024).La &#x00E9;tica de los robots. Madrid: C&#x00E1;tedra. Traducci&#x00F3;n de Lucas &#x00C1;lvarez Canga</italic></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name>
<surname>YOLDI L&#x00D3;PEZ</surname>
<given-names>Virginia</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Profesora-tutora de filosof&#x00ED;a en UNED Pamplona</institution>
<institution content-type="orgname">UNED Pamplona</institution>
    <email>mvyoldi@gmail.com</email>
</aff>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<day>05</day>
<month>11</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="collection">
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>335</fpage>
    <lpage>339</lpage>
<product product-type="book"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Coeckelbergh</surname> <given-names>Mark</given-names></string-name></person-group> (<year>2024</year>). <chapter-title>La &#x00E9;tica de los robots</chapter-title>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>C&#x00E1;tedra</publisher-name>. <role>Traducci&#x00F3;n de</role> <person-group person-group-type="translator"><string-name><given-names>Lucas &#x00C1;lvarez</given-names> <surname>Canga</surname></string-name></person-group></product>
<permissions>
<copyright-statement>&#x00A9; 2024 Ediciones Universidad de Salamanca</copyright-statement>
<copyright-year>2024</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
<license-p>Esta obra est&#x00E1; bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Marc Coeckelbergh, autor de referencia en la filosof&#x00ED;a de la tecnolog&#x00ED;a, presenta en <italic>La &#x00E9;tica de los robots</italic> una amplia panor&#x00E1;mica de las cuestiones &#x00E9;ticas que suscita el uso de los robots, entendidos estos como m&#x00E1;quinas capaces de realizar numerosas tareas de modo aut&#x00F3;nomo o semiaut&#x00F3;nomo.</p>
<p>Partiendo de la constataci&#x00F3;n de que los robots no son ciencia ficci&#x00F3;n (&#x201C;los robots no est&#x00E1;n en camino: ya est&#x00E1;n aqu&#x00ED;&#x201D; p.11), nos muestra la necesidad de pensar en profundidad sobre ellos. El libro, que se dice introductorio, tiene los objetivos expl&#x00ED;citos de responder a cuestiones &#x00E9;ticas relacionadas con los robots, ofrecer herramientas conceptuales para pensar sobre esos problemas y mostrar que pensar sobre rob&#x00F3;tica nos ayuda a pensar lo humano.</p>
<p>El texto se divide en ocho cap&#x00ED;tulos, cada uno de ellos dedicado a una tipolog&#x00ED;a de robots, salvo el primero, que es una introducci&#x00F3;n, y el &#x00FA;ltimo, de tem&#x00E1;tica antropol&#x00F3;gica. Es notoria la voluntad de claridad en la exposici&#x00F3;n sin p&#x00E9;rdida de rigor filos&#x00F3;fico. Para ello, el autor, utiliza recursos como la subdivisi&#x00F3;n en apartados cortos, abundantes res&#x00FA;menes y recapitulaciones, frases destacadas, ejemplos tomados de la ficci&#x00F3;n (<italic>Westword</italic>, <italic>Frankenstein</italic>) y referencia a noticias o an&#x00E9;cdotas conocidas (como atropellos con coches aut&#x00F3;nomos). Todo ello completado con un &#x00ED;ndice anal&#x00ED;tico y un glosario, adem&#x00E1;s de una nutrida bibliograf&#x00ED;a.</p>
<p>Cada cap&#x00ED;tulo describe los usos e impactos de los distintos tipos de robots en la sociedad y plantea preguntas &#x00E9;ticas al respecto. Buscando las respuestas, el autor se adentra en la reflexi&#x00F3;n filos&#x00F3;fica, cuya profundidad var&#x00ED;a de unos cap&#x00ED;tulos a otros. Coeckelbergh dialoga con otros autores a prop&#x00F3;sito de la demarcaci&#x00F3;n de los problemas y de las posiciones &#x00E9;ticas posibles. Por ejemplo, cuando habla de robots asistenciales, se adentra en la definici&#x00F3;n del buen cuidado y el papel que los robots pueden tener en &#x00E9;l, explicando los puntos de vista de pensadores como Linda y Robert Sparrow, cautelosos con el uso de la m&#x00E1;quina en estos entornos porque puede provocar deshumanizaci&#x00F3;n, y la suya propia proponiendo un dec&#x00E1;logo o ideal normativo para el buen cuidado.</p>
<p>El an&#x00E1;lisis &#x00E9;tico de las modalidades de robots a las que se refiere (industriales, del hogar, asistenciales, veh&#x00ED;culos aut&#x00F3;nomos, androides y drones asesinos) va abri&#x00E9;ndose a campos de pensamiento m&#x00E1;s amplios en cada caso. As&#x00ED; el segundo cap&#x00ED;tulo nos muestra c&#x00F3;mo la reflexi&#x00F3;n &#x00E9;tica sobre los robots en la industria nos lleva inevitablemente a plantearnos c&#x00F3;mo organizamos el trabajo en las sociedades capitalistas actuales o qu&#x00E9; impacto en el medioambiente tienen esas m&#x00E1;quinas. Del mismo modo, los robots asistenciales nos hacen repensar los sistemas sanitarios, los drones asesinos reflexionar sobre la guerra en general o los androides sobre las relaciones humanas.</p>
<p>El autor aborda los temas con enfoque multifactorial e integrador, ejemplo de esto es el tratamiento de la cuesti&#x00F3;n del enga&#x00F1;o. Tanto en la utilizaci&#x00F3;n de los robots del hogar como de los asistenciales para sanidad, de los androides o, incluso, de los drones asesinos, se pregunta hasta qu&#x00E9; punto hay un d&#x00E9;ficit &#x00E9;tico debido a que se enga&#x00F1;a al usuario. Enga&#x00F1;o conectado a la posible infantilizaci&#x00F3;n, cosificaci&#x00F3;n, humillaci&#x00F3;n o trato indigno de las personas. Coeckelbergh cita a pensadores que consideran inaceptable la faceta enga&#x00F1;osa de la m&#x00E1;quina y exigen retirarla o darle otros usos (como Noel y Amanda Sharkey) y explica tambi&#x00E9;n lo que piensan autores que no consideran que haya enga&#x00F1;o, o que lo minimizan o que cuestionan el enga&#x00F1;o recurriendo al concepto de ilusi&#x00F3;n co-creada por el propio usuario, que participa en ella conscientemente. Posibilidades todas ellas &#x00E9;ticamente relevantes.</p>
<p>Es central en esta obra el problema de la responsabilidad. C&#x00F3;mo distribuir responsabilidades cuando quien act&#x00FA;a es una m&#x00E1;quina, hasta qu&#x00E9; punto los humanos son responsables y qu&#x00E9; humanos de la cadena de producci&#x00F3;n y uso lo son. As&#x00ED;, explorando el caso de los veh&#x00ED;culos aut&#x00F3;nomos, surge la reflexi&#x00F3;n sobre si podemos responsabilizar a los robots de las consecuencias que provocan sus actuaciones. Se hace eco de quienes, como John Danaher, proponen un conductismo &#x00E9;tico en el que no ser&#x00ED;a necesaria la conciencia del agente para atribuirle responsabilidades &#x00E9;ticas<sup><xref ref-type="fn" rid="fn-1-31973">1</xref></sup>. Coelkebergh, por su parte, mantiene la necesidad de centrar la responsabilidad en los humanos, al menos, por ahora: &#x201C;bajo las actuales circunstancias, ser&#x00ED;a altamente irresponsable no hacer responsables a los humanos de las acciones y consecuencias de los artefactos&#x2026; que llamamos robots&#x201D; (p. 110).</p>
<p>La velocidad con la que se avanza en estos campos har&#x00E1; que tengamos que enfrentar problemas nuevos, siendo consciente de ello, el autor nos invita a ir pensando nuestro presente y ser cautelosos. As&#x00ED;, la cuesti&#x00F3;n de atribuir derechos a los robots ligada a la posibilidad de que tengan conciencia, con ser interesante, no es central para &#x00E9;l, dado que, por el momento, no estamos en esa realidad.</p>
<p>Los robots nos sirven de espejo para pensarnos como humanos. Es una idea que recorre el libro y que se desarrolla en profundidad en el &#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo donde insiste en la honda conexi&#x00F3;n entre &#x00E9;tica y antropolog&#x00ED;a y explora algunas de las distintas concepciones de lo humano presentes en la filosof&#x00ED;a actual atravesada por la tecnologizaci&#x00F3;n. Estas posiciones ser&#x00ED;an el humanismo, el transhumanismo, el posthumanismo y una ecolog&#x00ED;a integradora y abarcativa. La exposici&#x00F3;n sint&#x00E9;tica del transhumanismo y, sobre todo, del posthumanismo con su defensa de la hibridaci&#x00F3;n y la ruptura del binarismo categorial resultan brillantes, as&#x00ED; como su toma en consideraci&#x00F3;n de una &#x00E9;tica que saca al humano del centro y coloca al medioambiente global como prioridad para actuar &#x00E9;ticamente.</p>
<p>El recorrido del autor tiene gran cantidad de desviaciones y recovecos a explorar. Toma en serio casi cualquier derivada o posibilidad, transmiti&#x00E9;ndonos que, en un mundo tan cambiante, cualquier cosa podr&#x00ED;a pasar, y la filosof&#x00ED;a no puede ignorarlo. En ocasiones, Coelkebergh se&#x00F1;ala senderos sin continuarlos, plantea una gran cantidad de preguntas invitando a la reflexi&#x00F3;n dejando muchas de ellas sin intento expl&#x00ED;cito de respuesta. Por eso el lector agradecer&#x00E1; y disfrutar&#x00E1; los planteamientos explorados con detenimiento, las argumentaciones completas y las respuestas m&#x00E1;s o menos convincentes, como cuando explica, en el cap&#x00ED;tulo 6, su propuesta de la posici&#x00F3;n moral indirecta de los androides basada en un enfoque &#x00E9;tico relacional.</p>
<p>Este libro es tambi&#x00E9;n, a su modo, un compendio de teor&#x00ED;as &#x00E9;ticas, que van apareciendo al hilo de los distintos problemas. El autor las explica con sencillez y muestra las posibilidades de su aplicaci&#x00F3;n a casos planteados por la rob&#x00F3;tica. Por ejemplo, cuando trata de robots androides y c&#x00F3;mo enfocar el maltrato a estos, dice: &#x201C;si alguien maltrata a un robot, esto puede conducir al maltrato a humanos (un argumento consecuencialista) y/o a que humanos no ejerzan sus obligacione hacia otros humanos (un argumento deontol&#x00F3;gico) y /o a un car&#x00E1;cter moral malo y vicioso (un argumento de la &#x00E9;tica de la virtud)&#x201D; (p. 122).</p>
<p>El hecho de que los robots est&#x00E9;n dotados de Inteligencia artificial y tengan cierta agencia hace que sean recurrentes en el libro temas como la seguridad, la privacidad, la vigilancia, la justicia y la desigualdad. Adem&#x00E1;s de la explicabilidad, la opacidad y la responsabilidad. Esto lo pone en relaci&#x00F3;n con otras obras recientes que tratan similares problemas en las tecnolog&#x00ED;as digitales. Kate Crawford en <xref ref-type="bibr" rid="ref-4-31973"><italic>Atlas de IA</italic></xref> o James Bridle en <xref ref-type="bibr" rid="ref-3-31973"><italic>La nueva edad oscura</italic></xref>, Shoshana Zuboff en <xref ref-type="bibr" rid="ref-7-31973"><italic>El capitalismo de la vigilancia</italic></xref>, Carissa V&#x00E9;liz en <xref ref-type="bibr" rid="ref-5-31973"><italic>Privacidad es pode</italic>r</xref>, Remedios Zafra en <xref ref-type="bibr" rid="ref-6-31973"><italic>El bucle invisible</italic></xref> o los autores de <xref ref-type="bibr" rid="ref-2-31973"><italic>Rob&#x00F3;tica, &#x00E9;tica y pol&#x00ED;tica</italic></xref> editado por Norbert Bilbeny se han sumergido en estas cuestiones, que se conectan con la necesidad de regular, educar y debatir a fondo sobre m&#x00E1;quinas aut&#x00F3;nomas, como insiste Coeckelbergh. Dado que la normativa y el control sobre estas tecnolog&#x00ED;as son a&#x00FA;n escasos y est&#x00E1;n en proceso de implementaci&#x00F3;n, todo ejercicio de reflexi&#x00F3;n informada es interesante.</p>
<p>En muchos de esos autores, las perspectivas que se nos presentan ante las tecnolog&#x00ED;as m&#x00E1;s sofisticadas son de advertencia, con tono globalmente pesimista. Sin embargo, Coeckelbergh, aunque no olvida inconvenientes y peligros, aborda estos temas sin poner por delante los miedos, sino adentr&#x00E1;ndose con rigor, con mente abierta a la b&#x00FA;squeda de soluciones. No se adhiere a la utop&#x00ED;a ni al solucionismo tecnol&#x00F3;gico, tampoco al catastrofismo. Conf&#x00ED;a en la inteligencia del lector y en su capacidad de pensar por s&#x00ED; mismo cuando se le proporcionan los datos y las herramientas filos&#x00F3;ficas adecuadas. Esto concuerda con su &#x00E9;nfasis en que el pensamiento &#x00E9;tico ha de extenderse a todos los implicados en la fabricaci&#x00F3;n y uso de los robots; todos deben sentirse concernidos y todos deben ser escuchados. Por ello propone tambi&#x00E9;n integrar la &#x00E9;tica en el plan de estudios de las materias t&#x00E9;cnicas relevantes.</p>
<p>Como se&#x00F1;ala el autor: &#x201C;Hay que comprender y evaluar las tecnolog&#x00ED;as ahora, antes de que sea demasiado tarde y conlleven impactos que nadie quiera&#x201D; (p 12). <italic>La &#x00E9;tica de los robots</italic> es un buen modelo de c&#x00F3;mo hacerlo.</p>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn id="fn-1-31973"><label>1.</label> <p>En el libro <xref ref-type="bibr" rid="ref-1-31973"><italic>Tecnofilosof&#x00ED;a</italic></xref> de Anibal Astobiza se explora un conductismo relacional de este tipo proyectado hacia un futuro m&#x00E1;s robotizado.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title><bold>R<sc>eferencias bibliogr&#x00E1;ficas</sc></bold></title>
<ref id="ref-1-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Astobiza</surname>, <given-names>Anibal</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>). <source><italic>Tecnofilosof&#x00ED;a</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Plaza y Vald&#x00E9;s</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-2-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="editor"><string-name><surname>Bilbeny</surname>, <given-names>Norbert</given-names></string-name></person-group> (<role>ed.</role>) (<year>2023</year>). <source><italic>Rob&#x00F3;tica, &#x00E9;tica y pol&#x00ED;tica</italic></source>. <publisher-name>Barcelona</publisher-name>: <publisher-loc>Icaria</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-3-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Bridle</surname>, <given-names>James</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>). <source><italic>La nueva edad oscura</italic></source>. <publisher-name>Barcelona</publisher-name>: <publisher-loc>Debate</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-4-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Crawford</surname>, <given-names>Kate</given-names></string-name></person-group> (<year>2023</year>). <source><italic>Atlas de IA</italic></source>. <publisher-loc>Madrid: NED</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-5-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>V&#x00E9;liz</surname>, <given-names>Carissa</given-names></string-name></person-group> (<year>2021</year>). <source><italic>Privacidad es poder</italic></source>. <publisher-name>Barcelona</publisher-name>: <publisher-loc>Debate</publisher-loc>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-6-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zafra</surname>, <given-names>Remedios</given-names></string-name></person-group> (<year>2022</year>). <source><italic>El bucle invisible</italic></source>. <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>: <publisher-name>Nobel</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
<ref id="ref-7-31973"><mixed-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><string-name><surname>Zuboff</surname>, <given-names>Shoshana</given-names></string-name></person-group> (<year>2020</year>). <source><italic>La era del capitalismo de la vigilancia</italic></source>. <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>: <publisher-name>Paid&#x00F3;s</publisher-name>.</mixed-citation></ref>
</ref-list>
</back>
</article>
