Revista ORL https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986 <p>Otorrinolaringología, documentación y metodología de investigación.</p> <p><em>Revista ORL</em> se publica en lengua española e inglesa.</p> <p>Indexación: <a href="https://www.recursoscientificos.fecyt.es/" target="_blank" rel="noopener">WOS</a>, <a title="http://scielo.isciii.es/" href="http://scielo.isciii.es/">SciELO</a>, <a title="http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/4666" href="http://www.crossref.org" target="_blank" rel="noopener">CrossRef</a>, <a title="http://www.latindex.org/buscador/ficRev.html?folio=25108&amp;opcion=1" href="http://www.latindex.org">LATINDEX</a>, <a title="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=15982" href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=15982" target="_blank" rel="noopener">DIALNET</a>, <a title="http://ibecs.isciii.es" href="http://ibecs.isciii.es">IBECS</a>, <a title="https://bvsalud.org/es/" href="https://bvsalud.org/es/">BVSALUD</a>, <a href="https://essentials.ebsco.com/" target="_blank" rel="noopener">EBSCO</a>, <a href="http://www.redib.org" target="_blank" rel="noopener">REDIB</a>, <a href="https://www.base-search.net" target="_blank" rel="noopener">BASE</a>, <a href="http://buscador.recolecta.fecyt.es/" target="_blank" rel="noopener">Recolecta</a>, <a href="https://www.worldcat.org/" target="_blank" rel="noopener">WorldCat</a>, <a href="https://usal.on.worldcat.org/discovery" target="_blank" rel="noopener">BUCLE</a>, <a href="https://scholar.google.es/" target="_blank" rel="noopener">Google Académico</a>, <a href="https://www.scilit.net/journals/424929/0/200" target="_blank" rel="noopener">Scilit</a>, <a href="https://app.dimensions.ai/discover/publication?search_text=Revista%20ORL&amp;search_type=kws&amp;full_search=true&amp;or_facet_journal=jour.1046729" target="_blank" rel="noopener">Dimensions</a>, <a href="https://www.scienceopen.com" target="_blank" rel="noopener">ScienceOpen</a>, <a href="https://www.semanticscholar.org/" target="_blank" rel="noopener">SemanticScholar</a> , <a href="https://www.lens.org/" target="_blank" rel="noopener">Lens</a> </p> <p>Journal Impact Factor JCR <a href="https://jcr.clarivate.com/jcr-jp/journal-profile?journal=REV%20ORL&amp;year=2022&amp;fromPage=%2Fjcr%2Fsearch-results">Journal Citation Reports - Journal Profile (clarivate.com)</a></p> <p><a href="http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/127834" target="_blank" rel="noopener">GREDOS</a> (completo desde 2010)</p> <p>Política de derechos de autor y autoarchivo: <strong><a href="http://www.sherpa.ac.uk/romeo/search.php" target="_blank" rel="noopener">SHERPA/RoMEO</a></strong> y <strong><a href="http://accesoabierto.net/dulcinea/consulta.php?directorio=dulcinea&amp;campo=ID&amp;texto=2989" target="_blank" rel="noopener">DULCINEA</a></strong></p> <p><strong><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank" rel="noopener">Licencia CC BY-NC-ND</a></strong></p> <div id="SL_balloon_obj" style="display: block;"> <div id="SL_button" class="SL_ImTranslatorLogo" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/imtranslator-s.png') repeat scroll 0% 0%; opacity: 1; display: none; left: 1912px; top: 7880px;"> </div> <div id="SL_shadow_translation_result2" style="display: none;"> </div> <div id="SL_shadow_translator" style="display: none;"> <div id="SL_planshet"> <div id="SL_arrow_up" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/up.png') repeat scroll 0% 0%;"> </div> <div id="SL_Bproviders"> <div id="SL_P0" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Google">G</div> <div id="SL_P1" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Microsoft">M</div> <div id="SL_P2" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Translator">T</div> </div> <div id="SL_alert_bbl" style="display: none;"> </div> <div id="SL_TB"> <table id="SL_tables" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td class="SL_td" align="right" width="10%"><input id="SL_locer" title="Lock-in language" type="checkbox" /></td> <td class="SL_td" align="left" width="20%"><select id="SL_lng_from" style="background: #ffffff url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/select.png') no-repeat scroll 100% 0px;"> <option value="auto">Detect language</option> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="sq">Albanian</option> <option value="am">Amharic</option> <option value="ar">Arabic</option> <option value="hy">Armenian</option> <option value="az">Azerbaijani</option> <option value="eu">Basque</option> <option value="be">Belarusian</option> <option value="bn">Bengali</option> <option value="bs">Bosnian</option> <option value="bg">Bulgarian</option> <option value="ca">Catalan</option> <option value="ceb">Cebuano</option> <option value="ny">Chichewa</option> <option value="zh-CN">Chinese (Simplified)</option> <option value="zh-TW">Chinese (Traditional)</option> <option value="co">Corsican</option> <option value="hr">Croatian</option> <option value="cs">Czech</option> <option value="da">Danish</option> <option value="nl">Dutch</option> <option value="en">English</option> <option value="eo">Esperanto</option> <option value="et">Estonian</option> <option value="tl">Filipino</option> <option value="fi">Finnish</option> <option value="fr">French</option> <option value="fy">Frisian</option> <option value="gl">Galician</option> <option value="ka">Georgian</option> <option value="de">German</option> <option value="el">Greek</option> <option value="gu">Gujarati</option> <option value="ht">Haitian Creole</option> <option value="ha">Hausa</option> <option value="haw">Hawaiian</option> <option value="iw">Hebrew</option> <option value="hi">Hindi</option> <option value="hmn">Hmong</option> <option value="hu">Hungarian</option> <option value="is">Icelandic</option> <option value="ig">Igbo</option> <option value="id">Indonesian</option> <option value="ga">Irish</option> <option value="it">Italian</option> <option value="ja">Japanese</option> <option value="jw">Javanese</option> <option value="kn">Kannada</option> <option value="kk">Kazakh</option> <option value="km">Khmer</option> <option value="ko">Korean</option> <option value="ku">Kurdish</option> <option value="ky">Kyrgyz</option> <option value="lo">Lao</option> <option value="la">Latin</option> <option value="lv">Latvian</option> <option value="lt">Lithuanian</option> <option value="lb">Luxembourgish</option> <option value="mk">Macedonian</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="ms">Malay</option> <option value="ml">Malayalam</option> <option value="mt">Maltese</option> <option value="mi">Maori</option> <option value="mr">Marathi</option> <option value="mn">Mongolian</option> <option value="my">Myanmar (Burmese)</option> <option value="ne">Nepali</option> <option value="no">Norwegian</option> <option value="ps">Pashto</option> <option value="fa">Persian</option> <option value="pl">Polish</option> <option value="pt">Portuguese</option> <option value="pa">Punjabi</option> <option value="ro">Romanian</option> <option value="ru">Russian</option> <option value="sm">Samoan</option> <option value="gd">Scots Gaelic</option> <option value="sr">Serbian</option> <option value="st">Sesotho</option> <option value="sn">Shona</option> <option value="sd">Sindhi</option> <option value="si">Sinhala</option> <option value="sk">Slovak</option> <option value="sl">Slovenian</option> <option value="so">Somali</option> <option value="es">Spanish</option> <option value="su">Sundanese</option> <option value="sw">Swahili</option> <option value="sv">Swedish</option> <option value="tg">Tajik</option> <option value="ta">Tamil</option> <option value="te">Telugu</option> <option value="th">Thai</option> <option value="tr">Turkish</option> <option value="uk">Ukrainian</option> <option value="ur">Urdu</option> <option value="uz">Uzbek</option> <option value="vi">Vietnamese</option> <option value="cy">Welsh</option> <option value="xh">Xhosa</option> <option value="yi">Yiddish</option> <option value="yo">Yoruba</option> <option value="zu">Zulu</option> </select></td> <td class="SL_td" align="center" width="3"> </td> <td class="SL_td" align="left" width="20%"><select id="SL_lng_to" style="background: #ffffff url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/select.png') no-repeat scroll 100% 0px;"> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="sq">Albanian</option> <option value="am">Amharic</option> <option value="ar">Arabic</option> <option value="hy">Armenian</option> <option value="az">Azerbaijani</option> <option value="eu">Basque</option> <option value="be">Belarusian</option> <option value="bn">Bengali</option> <option value="bs">Bosnian</option> <option value="bg">Bulgarian</option> <option value="ca">Catalan</option> <option value="ceb">Cebuano</option> <option value="ny">Chichewa</option> <option value="zh-CN">Chinese (Simplified)</option> <option value="zh-TW">Chinese (Traditional)</option> <option value="co">Corsican</option> <option value="hr">Croatian</option> <option value="cs">Czech</option> <option value="da">Danish</option> <option value="nl">Dutch</option> <option selected="selected" value="en">English</option> <option value="eo">Esperanto</option> <option value="et">Estonian</option> <option value="tl">Filipino</option> <option value="fi">Finnish</option> <option value="fr">French</option> <option value="fy">Frisian</option> <option value="gl">Galician</option> <option value="ka">Georgian</option> <option value="de">German</option> <option value="el">Greek</option> <option value="gu">Gujarati</option> <option value="ht">Haitian Creole</option> <option value="ha">Hausa</option> <option value="haw">Hawaiian</option> <option value="iw">Hebrew</option> <option value="hi">Hindi</option> <option value="hmn">Hmong</option> <option value="hu">Hungarian</option> <option value="is">Icelandic</option> <option value="ig">Igbo</option> <option value="id">Indonesian</option> <option value="ga">Irish</option> <option value="it">Italian</option> <option value="ja">Japanese</option> <option value="jw">Javanese</option> <option value="kn">Kannada</option> <option value="kk">Kazakh</option> <option value="km">Khmer</option> <option value="ko">Korean</option> <option value="ku">Kurdish</option> <option value="ky">Kyrgyz</option> <option value="lo">Lao</option> <option value="la">Latin</option> <option value="lv">Latvian</option> <option value="lt">Lithuanian</option> <option value="lb">Luxembourgish</option> <option value="mk">Macedonian</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="ms">Malay</option> <option value="ml">Malayalam</option> <option value="mt">Maltese</option> <option value="mi">Maori</option> <option value="mr">Marathi</option> <option value="mn">Mongolian</option> <option value="my">Myanmar (Burmese)</option> <option value="ne">Nepali</option> <option value="no">Norwegian</option> <option value="ps">Pashto</option> <option value="fa">Persian</option> <option value="pl">Polish</option> <option value="pt">Portuguese</option> <option value="pa">Punjabi</option> <option value="ro">Romanian</option> <option value="ru">Russian</option> <option value="sm">Samoan</option> <option value="gd">Scots Gaelic</option> <option value="sr">Serbian</option> <option value="st">Sesotho</option> <option value="sn">Shona</option> <option value="sd">Sindhi</option> <option value="si">Sinhala</option> <option value="sk">Slovak</option> <option value="sl">Slovenian</option> <option value="so">Somali</option> <option value="es">Spanish</option> <option value="su">Sundanese</option> <option value="sw">Swahili</option> <option value="sv">Swedish</option> <option value="tg">Tajik</option> <option value="ta">Tamil</option> <option value="te">Telugu</option> <option value="th">Thai</option> <option value="tr">Turkish</option> <option value="uk">Ukrainian</option> <option value="ur">Urdu</option> <option value="uz">Uzbek</option> <option value="vi">Vietnamese</option> <option value="cy">Welsh</option> <option value="xh">Xhosa</option> <option value="yi">Yiddish</option> <option value="yo">Yoruba</option> <option value="zu">Zulu</option> </select></td> <td class="SL_td" align="center" width="8%"> </td> <td class="SL_td" align="center" width="8%"> </td> <td class="SL_td" align="center" width="8%"> </td> <td class="SL_td" align="center" width="8%"> </td> <td class="SL_td" align="right" width="15%"> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div id="SL_shadow_translation_result" style="visibility: visible;"> </div> <div id="SL_loading" class="SL_loading" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/loading.gif') repeat scroll 0% 0%;"> </div> <div id="SL_player2"> </div> <div id="SL_alert100">Text-to-speech function is limited to 200 characters</div> <div id="SL_Balloon_options" style="background: #ffffff url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/bg3.png') repeat scroll 0% 0%;"> <div id="SL_arrow_down" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/down.png') repeat scroll 0% 0%;"> </div> <table id="SL_tbl_opt" width="100%"> <tbody> <tr> <td align="center" width="5%"><input id="SL_BBL_locer" title="Show Translator's button 3 second(s)" checked="checked" type="checkbox" /></td> <td align="left" width="5%"> </td> <td align="center" width="70%"><a class="SL_options" title="Show options" href="https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?bbl" target="_blank" rel="noopener">Options</a> : <a class="SL_options" title="Translation History" href="https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?hist" target="_blank" rel="noopener">History</a> : <a class="SL_options" title="ImTranslator Feedback" href="https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/management/settings/context/moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?feed" target="_blank" rel="noopener">Feedback</a> : <a class="SL_options" title="Make a small contribution" href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=GD9D8CPW8HFA2" target="_blank" rel="noopener">Donate</a></td> <td align="right" width="15%"><span id="SL_Balloon_Close" title="Close">Close</span></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> es-ES <p><em>Revista ORL</em> es una revista en acceso abierto (Open Access).</p> <p>Los autores conservan los derechos de autor y ceden Ediciones Universidad de Salamanca el derecho de la publicación, distribución y reproducción&nbsp; de los artículos bajo Licencia CC BY-NC-ND (Licencia para todos los artículos:&nbsp;&nbsp;<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional</a>).</p> <p>Ediciones Universidad de Salamanca puede ceder derechos para incluir sus contenidos completos en otros repositorios institucionales.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Los autores pueden disponer de una copia post-publicación (post-print) para su inserción en repositorio institucional o web personal inmediatamente después de su publicación haciendo mención de la cita bibliográfica original según la <strong>política de copyright y autoarchivo:</strong>&nbsp;<a href="http://www.sherpa.ac.uk/romeo/pub/1282/es/">SHERPA/RoMEO</a>,&nbsp;<a href="http://www.accesoabierto.net/dulcinea/consulta.php?directorio=dulcinea&amp;campo=ID&amp;texto=2132">DULCINEA</a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><em>Cesión de derechos</em></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>Es condición para la publicación que el autor o autores ceda(n) a la revista los derechos de reproducción. Para ello, deberán rellenar con sus datos y firmar un compromiso de cesión de derechos. Si se producen peticiones de terceros para reproducir o traducir artículos o partes de los mismos, la decisión corresponderá a Ediciones Universidad de Salamanca.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Cualquier incumplimiento de las presentes normas constituirá motivo para el rechazo del original recibido.</p> <div id="SL_balloon_obj" style="display: block;"> <div id="SL_button" class="SL_ImTranslatorLogo" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/imtranslator-s.png') repeat scroll 0% 0%; display: none; opacity: 1; left: -7px; top: -10px;">&nbsp;</div> <div id="SL_shadow_translation_result2" style="display: none;">&nbsp;</div> <div id="SL_shadow_translator" style="display: none;"> <div id="SL_planshet"> <div id="SL_arrow_up" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/up.png') repeat scroll 0% 0%;">&nbsp;</div> <div id="SL_Bproviders"> <div id="SL_P0" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Google">G</div> <div id="SL_P1" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Microsoft">M</div> <div id="SL_P2" class="SL_BL_LABLE_ON" title="Translator">T</div> </div> <div id="SL_alert_bbl" style="display: none;">&nbsp;</div> <div id="SL_TB"> <table id="SL_tables" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <td class="SL_td" align="right" width="10%"><input id="SL_locer" title="Lock-in language" type="checkbox"></td> <td class="SL_td" align="left" width="20%"><select id="SL_lng_from" style="background: #ffffff url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/select.png') no-repeat scroll 100% 0px;"> <option value="auto">Detect language</option> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="sq">Albanian</option> <option value="am">Amharic</option> <option value="ar">Arabic</option> <option value="hy">Armenian</option> <option value="az">Azerbaijani</option> <option value="eu">Basque</option> <option value="be">Belarusian</option> <option value="bn">Bengali</option> <option value="bs">Bosnian</option> <option value="bg">Bulgarian</option> <option value="ca">Catalan</option> <option value="ceb">Cebuano</option> <option value="ny">Chichewa</option> <option value="zh-CN">Chinese (Simplified)</option> <option value="zh-TW">Chinese (Traditional)</option> <option value="co">Corsican</option> <option value="hr">Croatian</option> <option value="cs">Czech</option> <option value="da">Danish</option> <option value="nl">Dutch</option> <option value="en">English</option> <option value="eo">Esperanto</option> <option value="et">Estonian</option> <option value="tl">Filipino</option> <option value="fi">Finnish</option> <option value="fr">French</option> <option value="fy">Frisian</option> <option value="gl">Galician</option> <option value="ka">Georgian</option> <option value="de">German</option> <option value="el">Greek</option> <option value="gu">Gujarati</option> <option value="ht">Haitian Creole</option> <option value="ha">Hausa</option> <option value="haw">Hawaiian</option> <option value="iw">Hebrew</option> <option value="hi">Hindi</option> <option value="hmn">Hmong</option> <option value="hu">Hungarian</option> <option value="is">Icelandic</option> <option value="ig">Igbo</option> <option value="id">Indonesian</option> <option value="ga">Irish</option> <option value="it">Italian</option> <option value="ja">Japanese</option> <option value="jw">Javanese</option> <option value="kn">Kannada</option> <option value="kk">Kazakh</option> <option value="km">Khmer</option> <option value="ko">Korean</option> <option value="ku">Kurdish</option> <option value="ky">Kyrgyz</option> <option value="lo">Lao</option> <option value="la">Latin</option> <option value="lv">Latvian</option> <option value="lt">Lithuanian</option> <option value="lb">Luxembourgish</option> <option value="mk">Macedonian</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="ms">Malay</option> <option value="ml">Malayalam</option> <option value="mt">Maltese</option> <option value="mi">Maori</option> <option value="mr">Marathi</option> <option value="mn">Mongolian</option> <option value="my">Myanmar (Burmese)</option> <option value="ne">Nepali</option> <option value="no">Norwegian</option> <option value="ps">Pashto</option> <option value="fa">Persian</option> <option value="pl">Polish</option> <option value="pt">Portuguese</option> <option value="pa">Punjabi</option> <option value="ro">Romanian</option> <option value="ru">Russian</option> <option value="sm">Samoan</option> <option value="gd">Scots Gaelic</option> <option value="sr">Serbian</option> <option value="st">Sesotho</option> <option value="sn">Shona</option> <option value="sd">Sindhi</option> <option value="si">Sinhala</option> <option value="sk">Slovak</option> <option value="sl">Slovenian</option> <option value="so">Somali</option> <option value="es">Spanish</option> <option value="su">Sundanese</option> <option value="sw">Swahili</option> <option value="sv">Swedish</option> <option value="tg">Tajik</option> <option value="ta">Tamil</option> <option value="te">Telugu</option> <option value="th">Thai</option> <option value="tr">Turkish</option> <option value="uk">Ukrainian</option> <option value="ur">Urdu</option> <option value="uz">Uzbek</option> <option value="vi">Vietnamese</option> <option value="cy">Welsh</option> <option value="xh">Xhosa</option> <option value="yi">Yiddish</option> <option value="yo">Yoruba</option> <option value="zu">Zulu</option> </select></td> <td class="SL_td" align="center" width="3">&nbsp;</td> <td class="SL_td" align="left" width="20%"><select id="SL_lng_to" style="background: #ffffff url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/select.png') no-repeat scroll 100% 0px;"> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="sq">Albanian</option> <option value="am">Amharic</option> <option value="ar">Arabic</option> <option value="hy">Armenian</option> <option value="az">Azerbaijani</option> <option value="eu">Basque</option> <option value="be">Belarusian</option> <option value="bn">Bengali</option> <option value="bs">Bosnian</option> <option value="bg">Bulgarian</option> <option value="ca">Catalan</option> <option value="ceb">Cebuano</option> <option value="ny">Chichewa</option> <option value="zh-CN">Chinese (Simplified)</option> <option value="zh-TW">Chinese (Traditional)</option> <option value="co">Corsican</option> <option value="hr">Croatian</option> <option value="cs">Czech</option> <option value="da">Danish</option> <option value="nl">Dutch</option> <option selected="selected" value="en">English</option> <option value="eo">Esperanto</option> <option value="et">Estonian</option> <option value="tl">Filipino</option> <option value="fi">Finnish</option> <option value="fr">French</option> <option value="fy">Frisian</option> <option value="gl">Galician</option> <option value="ka">Georgian</option> <option value="de">German</option> <option value="el">Greek</option> <option value="gu">Gujarati</option> <option value="ht">Haitian Creole</option> <option value="ha">Hausa</option> <option value="haw">Hawaiian</option> <option value="iw">Hebrew</option> <option value="hi">Hindi</option> <option value="hmn">Hmong</option> <option value="hu">Hungarian</option> <option value="is">Icelandic</option> <option value="ig">Igbo</option> <option value="id">Indonesian</option> <option value="ga">Irish</option> <option value="it">Italian</option> <option value="ja">Japanese</option> <option value="jw">Javanese</option> <option value="kn">Kannada</option> <option value="kk">Kazakh</option> <option value="km">Khmer</option> <option value="ko">Korean</option> <option value="ku">Kurdish</option> <option value="ky">Kyrgyz</option> <option value="lo">Lao</option> <option value="la">Latin</option> <option value="lv">Latvian</option> <option value="lt">Lithuanian</option> <option value="lb">Luxembourgish</option> <option value="mk">Macedonian</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="ms">Malay</option> <option value="ml">Malayalam</option> <option value="mt">Maltese</option> <option value="mi">Maori</option> <option value="mr">Marathi</option> <option value="mn">Mongolian</option> <option value="my">Myanmar (Burmese)</option> <option value="ne">Nepali</option> <option value="no">Norwegian</option> <option value="ps">Pashto</option> <option value="fa">Persian</option> <option value="pl">Polish</option> <option value="pt">Portuguese</option> <option value="pa">Punjabi</option> <option value="ro">Romanian</option> <option value="ru">Russian</option> <option value="sm">Samoan</option> <option value="gd">Scots Gaelic</option> <option value="sr">Serbian</option> <option value="st">Sesotho</option> <option value="sn">Shona</option> <option value="sd">Sindhi</option> <option value="si">Sinhala</option> <option value="sk">Slovak</option> <option value="sl">Slovenian</option> <option value="so">Somali</option> <option value="es">Spanish</option> <option value="su">Sundanese</option> <option value="sw">Swahili</option> <option value="sv">Swedish</option> <option value="tg">Tajik</option> <option value="ta">Tamil</option> <option value="te">Telugu</option> <option value="th">Thai</option> <option value="tr">Turkish</option> <option value="uk">Ukrainian</option> <option value="ur">Urdu</option> <option value="uz">Uzbek</option> <option value="vi">Vietnamese</option> <option value="cy">Welsh</option> <option value="xh">Xhosa</option> <option value="yi">Yiddish</option> <option value="yo">Yoruba</option> <option value="zu">Zulu</option> </select></td> <td class="SL_td" align="center" width="8%">&nbsp;</td> <td class="SL_td" align="center" width="8%">&nbsp;</td> <td class="SL_td" align="center" width="8%">&nbsp;</td> <td class="SL_td" align="center" width="8%">&nbsp;</td> <td class="SL_td" align="right" width="15%">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div id="SL_shadow_translation_result" style="visibility: visible;">&nbsp;</div> <div id="SL_loading" class="SL_loading" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/loading.gif') repeat scroll 0% 0%;">&nbsp;</div> <div id="SL_player2">&nbsp;</div> <div id="SL_alert100">Text-to-speech function is limited to 200 characters</div> <div id="SL_Balloon_options" style="background: #ffffff url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/bg3.png') repeat scroll 0% 0%;"> <div id="SL_arrow_down" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) url('moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/img/util/down.png') repeat scroll 0% 0%;">&nbsp;</div> <table id="SL_tbl_opt" width="100%"> <tbody> <tr> <td align="center" width="5%"><input id="SL_BBL_locer" title="Show Translator's button 3 second(s)" checked="checked" type="checkbox"></td> <td align="left" width="5%">&nbsp;</td> <td align="center" width="70%"><a class="SL_options" title="Show options" href="moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?bbl" target="_blank" rel="noopener">Options</a> : <a class="SL_options" title="Translation History" href="moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?hist" target="_blank" rel="noopener">History</a> : <a class="SL_options" title="ImTranslator Feedback" href="moz-extension://78010e15-c01c-8745-9688-88d1307ae718/content/html/options/options.html?feed" target="_blank" rel="noopener">Feedback</a> : <a class="SL_options" title="Make a small contribution" href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=GD9D8CPW8HFA2" target="_blank" rel="noopener">Donate</a></td> <td align="right" width="15%"><span id="SL_Balloon_Close" title="Close">Close</span></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> revistaorl@usal.es (José Luis PARDAL REFOYO) redero@usal.es (Ángel Redero (Ediciones Universidad de Salamanca)) Mon, 30 Sep 2024 13:17:37 +0200 OJS 3.3.0.13 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Rehabilitación vestibular en la infancia https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31555 Introducción: La rehabilitación vestibular es un tratamiento eficaz en las alteraciones del sistema vestibular. A diferencia de los adultos, hay pocos estudios en la infancia en relación con este tratamiento. Objetivo: Presentar una actualización de la literatura médica más destacada en relación con la rehabilitación vestibular en el niño. Material y método: Revisión bibliográfica a través de los principales motores de búsqueda (OVID, EBSCO, JBI y PubMed). Resultados: Basándonos principalmente en los trabajos de Rose Marie Rine, una de las fisioterapeutas que más ha investigado en esta materia, así como de otros autores, se describen los resultados más destacados y sus implicaciones prácticas. Discusión: Se describen los aspectos distintivos de la RV en los niños en relación con los adultos y las herramientas diagnósticas disponibles para su valoración. Conclusión: La rehabilitación vestibular en niños, al igual que en adultos, favorece una mayor y más rápida recuperación motora y del equilibrio frente a la abstención terapéutica. Rafael Pérez-González, Silvia Gancedo-Fernández, Ana Rodríguez-García, Carmen Manzanares-López-Rendo, Ana Martín-González, Sara Fernández-Cascón, Gerardo Martín-Sigüenza Derechos de autor 2023 Rafael Pérez-González, Silvia Gancedo-Fernández, Ana Rodríguez-García, Carmen Manzanares-López-Rendo, Ana Martín-González, Sara Fernández-Cascón, Gerardo Martín-Sigüenza https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31555 Mon, 16 Oct 2023 00:00:00 +0200 Síndromes episódicos que pueden asociarse a migraña https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31585 <p>Introducción y objetivo: Los síndromes episódicos que pueden asociarse a migraña son una subcategoría del diagnóstico de migraña dentro de la Classification of Headache Disorders (2018). Nuestro objetivo es la revisión de la bibliografía para la creación de un marco teórico actualizado, que defina estos trastornos y nos ayude en su identificación, diagnóstico y tratamiento, durante la práctica clínica. Método: Esta es una revisión bibliográfica narrativa, se ha utilizado PubMed como base de datos para la búsqueda, usando de guía la Classification of Headache Disorders (2018) y el consenso de criterios diagnósticos para la migraña vestibular y el vértigo recurrente de la infancia de la Sociedad Bárány. Conclusiones: Las patologías descritas se dividen en tres grupos: trastornos gastrointestinales recurrentes (síndrome de vómitos cíclicos y migraña abdominal), vértigo paroxístico benigno de la infancia y tortícolis paroxística benigna de la infancia. En general son cuadros de evolución benigna y autolimitada. Es necesario unificar los criterios y protocolos diagnóstico en todas estas entidades.</p> <p> </p> Rosalyn Chaves Araujo, María José Fernández-Nava, Rosana Villaoslada-Fuentes, Sandra Martín-García, Alejandro Tamayo-Esquinas, Erwin Alejandro Racines-Álava, Paula Pérez-Chacón, Rafael Álvarez-Otero Derechos de autor 2023 Rosalyn Chaves Araujo, María José Fernández-Nava, Rosana Villaoslada-Fuentes, Sandra Martín-García, Alejandro Tamayo-Esquinas, Erwin Alejandro Racines-Álava, Paula Pérez-Chacón, Rafael Álvarez-Otero https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31585 Mon, 30 Oct 2023 00:00:00 +0100 Hipoacusia neurosensorial y alteración vestibular https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31547 Introducción y objetivo: La hipoacusia es la deficiencia sensorial más común al nacer, y su asociación con la disfunción vestibular en población pediátrica ha sido ampliamente investigada. Nuestro objetivo es estudiar la relación entre ambos déficits sensoriales, analizar su impacto en el desarrollo global de los niños y establecer un protocolo de cribado de fácil aplicación en la práctica clínica. Método: Realizamos una revisión bibliográfica narrativa. Resultados: Incluimos un total de 41 publicaciones sobre hipoacusia neurosensorial y disfunción vestibular en la población pediátrica. Discusión: Nuestros hallazgos indican que los niños con una pérdida auditiva más pronunciada tienen un mayor riesgo de presentar disfunción vestibular. Se han identificado ciertas condiciones específicas que están más frecuentemente asociadas con la hipoacusia y alteraciones del equilibrio, como el citomegalovirus congénito, malformaciones del oído interno, trastornos del espectro de la neuropatía auditiva, hipoacusia súbita, ototoxicidad e implante coclear. La evaluación de la disfunción vestibular debe adaptarse a la edad del paciente e incluir la valoración del desarrollo motor y del equilibrio para realizar una derivación adecuada al protocolo diagnóstico. Las pruebas mejor toleradas por los niños pequeños son los potenciales miogénicos evocados vestibulares y el test de impulso cefálico. Conclusiones: Es importante reconocer los signos indicativos de disfunción vestibular en niños con hipoacusia neurosensorial, especialmente en edades tempranas, para realizar un diagnóstico preciso e iniciar un tratamiento precoz que minimice su impacto en la calidad de vida. Rosa María Pérez-Mora, Laura Curieses-Becerril, Rocío González-Aguado Derechos de autor 2023 Rosa María Pérez-Mora, Laura Curieses-Becerril, Rocío González-Aguado https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31547 Mon, 16 Oct 2023 00:00:00 +0200 Nistagmo no vestibular e intrusiones sacádicas no nistágmicas https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31541 <p style="font-weight: 400;">Introducción y objetivo: El nistagmo es una oscilación rítmica e involuntaria de uno o ambos ojos en el que se produce una deriva de la fijación y un movimiento de refijación. Afecta a 14-17 de cada 10.000 niños. Existen múltiples causas subyacentes. El objetivo es conocer los diferentes tipos de nistagmo no vestibular e intrusiones sacádicas no nistágmicas, con sus características, diagnóstico diferencial, etiologías, diagnóstico y tratamiento.</p> <p style="font-weight: 400;">Método: Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica narrativa a través de las bases de datos PubMed, Scopus, Google Scholar y Clinical Key. Se han excluido artículos sobre nistagmo vestibular y casos clínicos.</p> <p style="font-weight: 400;">Resultados: Se han analizado diecisiete artículos, capítulos de libro y guías clínicas de la Sociedad Americana de Oftalmología y de la Sociedad Española de Oftalmología.</p> <p style="font-weight: 400;">Discusión: Existen diversos tipos de nistagmo no vestibular que pueden debutar en la edad pediátrica: el síndrome de nistagmo infantil, clásicamente llamado nistagmo congénito, el más frecuente; el síndrome de nistagmo por mal desarrollo de la fusión, clásicamente conocido como nistagmo latente, el segundo más frecuente y relacionado con ambliopía; <em>Spasmus nutans</em>, un síndrome caracterizado por nistagmo, cabeceo y tortícolis, el tercero más frecuente; nistagmos monoculares como el fenómeno de <em>Heimann-Bielchowsky</em> o la mioquimia del músculo oblicuo superior; nistagmo periódico alternante, que cambia cíclicamente de dirección, amplitud y frecuencia; <em>downbeat nystagmus</em> o nistagmo vertical inferior, nistagmo central más frecuente; nistagmo pendular adquirido, que puede relacionarse con alteraciones masticadoras o palatales; y <em>see-saw nystagmus</em>, con movimiento ocular en balancín “sube y baja”.</p> <p style="font-weight: 400;">Hay asimismo tres tipos principales de intrusiones sacádicas no nistágmicas, que corresponden al síndrome <em>opsoclonus</em>, consistente en movimientos sacádicos desordenados multiplanares y que puede asociar mioclonías y ataxia; <em>bobbing</em> ocular, con movimientos sacádicos verticales y <em>flutter</em> ocular, con movimientos sacádicos horizontales.</p> <p><span style="font-weight: 400;">Conclusiones: Deben conocerse las características de los diferentes tipos de nistagmo no vestibular y de las intrusiones sacádicas no nistágmicas y de sus posibles etiologías, puesto que en un amplio porcentaje de las ocasiones la causa subyacente es grave, frecuentemente neurológica. De la misma manera, debemos conocer cómo llevar a cabo el diagnóstico y las opciones terapéuticas que tenemos a nuestro alcance para mejorar la calidad de vida de los pacientes.</span></p> Victoria Duque Holguera, Jesús Eduardo Ramírez Salas, María Álvarez Álvarez, Juan Losada Campa, Mariana González Sosto, María San Millán González, Diana Milena Saboya Romero Derechos de autor 2023 Victoria Duque Holguera, Jesús Eduardo Ramírez Salas, María Álvarez Álvarez, Juan Losada Campa, Mariana González Sosto, María San Millán González, Diana Milena Saboya Romero https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31541 Sat, 02 Dec 2023 00:00:00 +0100 Mareo y vértigo ortostático, funcional y cinetosis https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31540 Introducción: el mareo en los niños ha recibido poca atención en la literatura médica, a pesar de su elevada prevalencia. Comprende un conjunto de patologías muy frecuentes y poco conocidas como el vértigo ortostático, el vértigo funcional y la cinetosis. El objetivo de este artículo ha consistido en presentar una revisión de la literatura sobre estos procesos. Materiales y Métodos: se realizó una revisión narrativa sobre el vértigo ortostático, el vértigo funcional y la cinetosis, mediante la selección de los artículos que consideramos más importantes, entre 2000 y 2023 en Pubmed, Scielo y Cochrane. Resultados: se presentan los artículos que, a nuestro criterio, mejor definen los procesos que se describen. Discusión: el mareo ortostático es el que aparece al incorporarse, de decúbito a sedestación, o de sedestación a bipedestación. El mareo funcional, conocido actualmente como mareo perceptual postural persistente, es un trastorno crónico, en el que los pacientes experimentan síntomas de mareo, y que se exacerba en bipedestación, el movimiento y/o la exposición a estímulos visuales complejos. La cinetosis es una respuesta fisiológica normal, ante una percepción inusual de movimiento; ya sea durante un movimiento real o en su ausencia; denominándose trastorno cuando la sintomatología es significativa. Todas las patologías estudiadas presentan unos criterios establecidos por la Sociedad Bárány. El tratamiento es personalizado dependiendo del perfil de cada paciente. Conclusiones: dada la variedad de causas de mareo en la infancia, es importante conocer los criterios diagnósticos y terapéuticos más adecuados para mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes. Liliana F. Invencio-Da-Costa, Carmen Sánchez-Blanco, Raquel Yáñez-González, Hortensia Sánchez-Gómez, Paula Peña-Navarro, Sofía Pacheco-López, Susana Marcos-Alonso, Cristina Nicole Almeida-Ayerve, Luis Cabrera-Pérez, Victoria Díaz-Sánchez Derechos de autor 2023 Liliana F. Invencio-Da-Costa, Carmen Sánchez-Blanco, Raquel Yáñez-González, Hortensia Sánchez-Gómez, Paula Peña-Navarro, Sofía Pacheco-López, Susana Marcos-Alonso, Cristina Nicole Almeida-Ayerve, Luis Cabrera-Pérez, Victoria Díaz-Sánchez https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31540 Sat, 02 Dec 2023 00:00:00 +0100 Migraña vestibular en la infancia. Una actualización https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31539 <p>Introducción y objetivo: La asociación de síntomas vestibulares en los pacientes con migraña es más frecuente que en la población general. En la infancia, una de las causas de mareo más habituales, es la migraña vestibular, que por su variedad de síntomas es por lo general objeto de estudio de especialidades varias. El objetivo de este artículo es realizar una revisión bibliográfica que nos permita familiarizarnos con dicha patología. Método: Se realizó una revisión bibliográfica de los artículos publicados en las principales bases de datos, seleccionando los artículos de mayor relevancia según tipo de estudio y año de publicación. Resultados: La migraña vestibular es un diagnóstico para considerar en la evaluación del paciente pediátrico, dada su prevalencia y el espectro de diagnósticos diferenciales a los que pertenece. Discusión: La migraña vestibular en la infancia tiene una prevalencia desconocida y se define por la aparición de cefalea de características migrañosas, acompañado de síntomas vestibulares asociados, antes, durante o después de la crisis de migraña. Su diagnóstico se realiza mediante los nuevos criterios diagnósticos publicados por la ICVD (International Classification of Vestibular Disorders) en 2021 y no requiere de pruebas complementarias para su diagnóstico. Hasta el momento, no tiene un tratamiento específico, y el existente se basa en el control de los síntomas de la crisis de migraña. Conclusiones: Una de las causas más frecuentes de mareo en niños, es la migraña vestibular, la que, a partir de 2021, cuenta con unos criterios diagnósticos propios, junto a un espectro de enfermedades con las que debe hacerse un diagnóstico diferencial. A pesar de los estudios realizados, no se cuenta con un tratamiento estandarizado para esta patología.</p> Vilma Sandoval-Pacheco, Diana Lourido-Piedrahita, Jesús San Román-Carbajo Derechos de autor 2023 Vilma Sandoval-Pacheco, Diana Lourido-Piedrahita, Jesús San Román-Carbajo https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/31539 Tue, 31 Oct 2023 00:00:00 +0100 Pronóstico audio-vestibular de los pacientes con sordera súbita idiopática y vértigo https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/32020 Introducción y objetivos: Evaluar la relación entre la clínica y la función cócleo-vestibular en los pacientes diagnosticados de sordera súbita idiopática (SSI) asociada a vértigo (SV). Con este estudio pretendemos investigar la prevalencia de las lesiones vestíbulo-cocleares encontradas en los pacientes con SSI+V y la correlación del resultado de las pruebas de función vestibular con la severidad y el pronóstico de la hipoacusia. Material y método: Estudio retrospectivo/prospectivo de 42 pacientes diagnosticados de SSI+SV mediante audiometría, videonistagmografía, potenciales evocados miogénicos vestibulares cervicales y vHIT. Tuvimos en cuenta datos epidemiológicos y clínicos, complementándolos con un examen de resonancia magnética y un amplio estudio analítico. Finalmente evaluamos estadísticamente los datos obtenidos. Resultados: El deterioro cócleo vestibular varía en función del tiempo transcurrido desde el evento. Hay una estrecha correlación entre el grado de hipoacusia y la disfunción vestibular. El daño vestibular es mayor en caso de SSI profunda. Los receptores vestibulares más afectados fueron el sáculo y el conducto semicircular posterior y el menos afectado fue el anterior. La función del conducto semicircular horizontal es fundamental en la predicción de la hipoacusia. Discusión: El pronóstico de una paciente con SSI+SV, es un desafío que se va superando a medida que reconocemos los factores que determinan su evolución. Conclusiones: En el síndrome de SSI+SV, la severidad de la hipoacusia depende de la extensión del daño vestibular, pero también está influido por otros factores acompañantes. José Ignacio Benito-Orejas, María Álvarez-Álvarez, José Alonso-Vielba, María Fe Muñoz-Moreno Derechos de autor 2024 José Ignacio Benito-Orejas, María Álvarez-Álvarez, José Alonso-Vielba, María Fe Muñoz-Moreno http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://revistas.usal.es/cinco/index.php/2444-7986/article/view/32020 Thu, 16 May 2024 00:00:00 +0200