¿Un pueblo ignorante de su deber? El ‘estado confesional’ de Inglaterra y las limitaciones estratégicas en la época de Charles I y Oliver Cromwell

Phillip WILLIAMS

Resumen


En el Seiscientos, el gobierno de Londres no disponía de los recursos de Madrid, Paris o Ámsterdam, cuyas capacidades militares estaban muy por encima de las de los reyes Stuart y Oliver Cromwell. Por esta razón, siempre existió una contradicción entre la proyección de un estado confesional y las realidades de un gobierno con capacidades muy restringidas para afrontar la guerra. Esta perspectiva se ha manifestado en el revisionismo, que ha puesto en cuestión muchas de las viejas certidumbres sobre el papel del Parlamento y los «puritanos». Eminentes historiadores han alegado que la causa —la única causa— de la Guerra Civil (1642-1646) fue Charles I (1625-1649), su programa confesional y sus múltiples maniobras y artimañas. El verdadero cambio no llegó hasta después de 1688, cuando se produjo una mutación profunda en la trayectoria del estado. Esta visión de la historia de Inglaterra cuadra bien con los intentos de cuestionar, y aun abandonar, modelos como los de «revolución militar», «absolutismo» y «mercantilismo».


Palabras clave


Revolución militar; estado dinástico; estado confesional; par-lamento; guerra civil inglesa; Charles I de Inglaterra; Oliver Cro-mwell.

Texto completo:

PDF

Referencias


ADAMSON, J.: The Noble Revolt. The Overthrow of Charles I. Londres, Weidenfeld & Nicolson, 2007.

ANDERSON, P.: Lineages of the Absolutist State, Londres, New Left Books, 1974.

ANDÚJAR CASTILLO, F.: Los militares en la España del siglo XVIII: Un estudio social, Granada, Universidad de Granada, 1991.

ALONSO ACERO, B.: «Trenes de avituallamiento en las plazas españoles de Berbería», en MAFFI, D. y GARCÍA HERNÁN, E. (eds.): Guerra y Sociedad en la monarquía hispánica: política, estrategia y cultura en la Europa moder-na (1500-1700). 2 vols, Madrid, Laberinto, vol. II, pp. 739-66.

ALLOZA APARICIO, Á.: Europa en el Mercado Español. Mercaderes, represalias y contrabando en el siglo XVII. Salamanca, Junta de Castilla y León, 2006.

ALLOZA APARICIO, Á.: Diplomacia caníbal. España y Gran Bretaña en la pugna por el dominio del mundo, 1638-1660. Madrid, Biblioteca Nueva, 2015.

AMIRELL, S. E. y MÜLLER L. (eds.): Persistent Piracy. Maritime Violence and State-Formation in Global Historical Perspective. Basingstoke y Nueva York, McMillan, 2014.

ANDERSON, M. S.: War and Society in Europe of the Old Regime, Stroud, Alan Sutton Publishing, 1998.

ANDREWS, K. A.: Ships, money and politics. Seafaring and naval enterprise in the reign of Charles I. Cambridge, Cambridge University Press, 1991.

ARCHER, I. W.: «The Burden of Taxation on Sixteenth-Century London», The Historical Journal, 44/3, 2000, pp. 599-627. - https://doi.org/10.1017/S0018246X01001935

BEIK, W.: Absolutism and Society in Seventeenth-Century France. State Po-wer and Provincial Aristocracy in Languedoc. Cambridge, Cambridge Uni-versity Press, 1985. - https://doi.org/10.1017/CBO9780511583797

BÉLY, L.: La société des princes. XVIe-XVIIIe siècle. Paris, Fayard, 1999.

BERGIN, J. (ed.): The Short Oxford History of Europe. The Seventeenth Cen-tury. Oxford & Nueva York, Oxford University Press, 2001.

BLACK, J.: A military revolution? Military change and European society 1550-1800. Londres, Red Globe Press, 1991. - https://doi.org/10.1007/978-1-349-11361-3_3

BLACK, J.: The British seaborne empire. Nueva Haven, Yale University Press, 2004.

BLANES ANDRÉS, R.: Valencia y el Magreb. Las relaciones comerciales marí-timas (1600-1703). Barcelona, Bellaterra, 2010.

BONNEY, R.: «The rise of the fiscal state in France, 1500-1914», en YUN CASALILLA, B. y O'BRIEN, P. K. (eds.): The Rise of Fiscal States. A Global History, 1500-1914. Cambridge, Cambridge University Press, 2012, pp. 93-110. - https://doi.org/10.1017/CBO9781139004237.005

BRADDICK, M.: «The Early Modern English State and the Question of Differen-tiation, from 1550 to 1700», Comparative Studies in Society and Histo-ry, 38/1, 1996, pp. 92-111. - https://doi.org/10.1017/S0010417500020132

BRADDICK, M.: «State formation and social change in early modern England: a problem stated and solutions suggested», Social History, 16/1, 1991, pp. 1-17. - https://doi.org/10.1080/03071029108567786

BRADDICK, M.: «An English Military Revolution?», The Historical Journal, 36/4, 1993, pp. 965-975. - https://doi.org/10.1017/S0018246X00014606

BRADDICK, M.: State Formation in Early Modern England, c.1550-1700. Cambridge, Nueva York et al, Cambridge University Press, 2000. - https://doi.org/10.1017/CBO9780511612527

BREWER, J.: The Sinews of Power. War, Money and the English State 1688-1783. Nueva York, Alfred A. Knopf, 1989.

BRENNER, R.: Merchants and Revolution: commercial change, political conflict and London's overseas traders, 1550-1663. Princeton, Princeton Univer-sity Press, 1993.

CANNADINE, D.: «Historians in the "liberal hour": Lawrence Stone and J. H. Plumb revisited», Historical Research, 75, 2002, pp. 316-54. - https://doi.org/10.1111/1468-2281.00153

CAPP, B.: Cromwell's Navy. The Fleet and the English Revolution. Oxford, Oxford University Press, 1989.

CARLTON, C.: Charles I. The Personal Monarch, segunda edición, Londres y Nueva York, Routledge, 1995.

CLARKE, J. C. D.: English Society, 1688-1832: Ideology, Religion and Politics During the Ancien Régime. Cambridge, Cambridge University Press, 2000.

COLLEY, L.: Captives. Britain, Empire and the World, 1600-1850. Londres, Pimlico, 2003.

COLLEY, L.: Britons. Forging the Nation 1707-1837. 2ª edición, Nueva Ha-ven, Yale University Press, 2009.

COLLINS, J.: Classes, Estates and Order in Early Modern Brittany. Cambridge, Cambridge University Press, 1994. - https://doi.org/10.1017/CBO9780511562587

COLLINS, J.: The State in Early Modern France. Cambridge et al, Cambridge University Press, 1995. - https://doi.org/10.1017/CBO9781139170147

COLLINSON, P.: The Religion of Protestants. Oxford, Oxford University Press, 1983.

CUTTICA, C. y BURNESS, G. (eds.): Monarchism and Absolutism in Early Mo-dern Europe. Londres, Pickering and Chatto, 2012.

DAVIES; J. D.: Gentlemen and Tarpaulins. The officers and men of the Resto-ration Navy. Oxford, Oxford University Press, 1991.

DAUNTON, M.: «The politics of British taxation, from the Glorious Revolution to the Great War», en YUN-CASALILLA, B. y O'BRIEN, P. K. (eds.): The Ri-se of Fiscal States. A Global History, 1500-1914. Cambridge, Cambridge University Press, 2012, pp. 111-142. - https://doi.org/10.1017/CBO9781139004237.006

DÍAZ BLANCO, J. M.: Así trocaste tu gloria. Guerra y comercio colonial en la España del siglo XVII. Valladolid y Madrid, Instituto Universitario de Histo-ria Simancas-Marcial Pons, 2012.

DICKSON, P. G. M.: The Financial Revolution in England: A Study in the Deve-lopment of Public Credit, 1688-1756. Londres, Macmillan, 1967.

DUCCHARDT, H. y ASCH, R. G. (eds.): El absolutismo (1550-1700), ¿un mi-to?: revisión de un concepto historiográfico clave. Madrid, Idea Books, 2000.

DUFFY, M. (ed.): The military revolution and the state 1500-1800. Exeter, University of Exeter Press, 1980.

ELLIOTT, J. H.: Empires of the Atlantic World: Britain and Spain in America 1492-1830. Nueva Haven, Yale University Press, 2006.

FERNÁNDEZ NADAL, C. M., La política exterior de la monarquía de Carlos II. El Consejo de Estado y la Embajada en Londres (1665-1700). Gijón, AIFA Ateneo Jovellanos, 2008.

FLORISTÁN IMÍZCOZ, A.: «Neoforalimso, nuevos fueros y conquistas. Navarra en la Monarquía de Carlos II», en GARCÍA GARCÍA, B. J. y ÁLVAREZ-OSSORIO ALVARIÑO, A. (eds.): Vísperas de Sucesión. Europa y la Monar-quía de Carlos II. Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2015, pp. 81-107.

FISSELL, M. C.: «English Amphibious Warfare, 1587-1656: Galleons, Galleys, Longboats and Cots», en TRIM, D. J. B. y FISSEL, M. C. (eds.): Amphibious Warfare 1000-1700. Commerce, State Formation and European Expan-sion. Leiden, Brill, 2006, pp. 217-261.

GARCÍA HERNÁN, E. y LARIO DE OÑATE, M. C. (eds.): La presencia irlandesa durante las Cortes de Cádiz en España y América, 1812. Política, Religión y Guerra. Valencia, Albatros, 2013.

GREENGRASS, M. (ed.): Conquest and Coalescence. The Shaping of the State in Early Modern Europe. 2ª ed., Londres, Hodder Education Publishers, 1991.

HALE, J. R.: War and Society in Renaissance Europe 1450-1620. 2ª ed., Stroud, Sutton Publishing, 1998.

HALE, J. R.: The Civilisation of Europe in the Renaissance. Londres, HarperCo-llins, 1993.

HEBB, D.: Piracy and the English government, 1617-1642. Aldershot, Scholar Press, 1994.

HENSHALL, N.: The Myth of Absolutism: Change and Continuity in Early Mo-dern European Monarchy. Londres, Taylor & Francis, 1992.

HILL, Ch.: The Century of Revolution 1603-1714. 2ª ed., Wokingham, Van Nostrand Reinhold, 1980.

HORNSTEIN, S. R.: The Restoration Navy and English Foreign Trade, 1674-1688: A Study in the Peacetime Use of Sea Power. Aldershot, Scholar Press, 1991.

HOYLE, R. W. (ed.): The Estates of the English Crown, 1558-1640. Cambrid-ge, Cambridge University Press, 1992.

INNES, J.: «Jonathan Clark, Social History and England's 'Ancien Regime'», Past & Present, 115, 1987, pp. 165-200. - https://doi.org/10.1093/past/115.1.165

JAMES, A.: The Origins of French Absolutism, 1598-1661. Londres, Routled-ge, 2006.

KENNEDY, P.: The Rise and Fall of British Naval Mastery. Londres, Penguin, 2001.

KISHLANSKY, M.: A Monarchy Transformed. Britain 1603-1714. Londres, Penguin Allen, 1996.

LAVERY, B.: Empire of the Seas. The Remarkable Story of How the Navy For-ged the Modern World. Londres, Conway, 2012.

LARIO DE OÑATE, M.A C.: «Irlandeses en el Cádiz del s. XVIII: ciudad de acogi-da y oportunidades», Ateneo: revista cultural del Ateneo de Cádiz, 14, 2014, pp. 93-100.

MACKAY, R.: The Limits of Royal Authority. Resistance and Obedience in Seventeenth-Century Castile. Cambridge, Cambridge University Press, 2007.

MAFFI, D. y GARCÍA HERNÁN, E. (eds.): Guerra y Sociedad en la monarquía hispánica: política, estrategia y cultura en la Europa moderna (1500-1700). 2 vols., Madrid, Laberinto, 2006.

MARTÍN CORRALES, E.: Comercio de Cataluña con el Mediterráneo musulmán (siglos XVI-XVIII). El comercio con los «enemigos de la fe. Barcelona, Be-llaterra, 2001.

MATAR, N.: Britain and Barbary, 1589-1689. Gainesville, University Press of Florida, 2005.

DE MESA, E.: The Irish in the Spanish Armies in the Seventeenth Century. Woodbridge, Boydell Press, 2014.

MONTOJO MONTOJO, V.: «Las redes mercantiles de los comerciantes de Ali-cante y Cartagena en relación a Orán en la segunda mitad del siglo XVII», en BUNES IBARRA, M. Á. y ALONSO ACERO, B. (eds.): Orán. Historia de la Corte Chica, Madrid, Laberinto, 2011, pp. 223-241.

MORRILL, J. S.: Cheshire 1630-1660: County Government and Society during the English Revolution. Oxford, Oxford University Press, 1974.

MORRILL, J. S.: The Revolt in the Provinces. The People of England and the Tragedies of War 1630-1648. 2ª ed., Londres y Nueva York, Addison Wesley Longman, 1999.

MORRILL, J. S. y KISHLANSKY, M. A.:«Charles I», Dictionary of National Bio-graphy, Oxford, 2004, disponible en: https://doi.org/10.1093/ref:odnb/5143. - https://doi.org/10.1093/ref:odnb/5143

MOUSNIER, R.: The Institutions of France under the Absolute Monarchy. Chicago, Chicago University Press, 1979.

MURPHY, E.: Ireland and the War at Sea, 1641-1653. Londres, Royal Histori-cal Society, 2012.

NIEVAS, F.: «La forma de guerra en el absolutismo», Cuadernos de Marte, 0, 2010, pp. 9-32.

O'BRIEN, P. K. y HUNT, P. A., «The rise of a fiscal state in England, 1485-1815», Historical Research, 66/160, 1993, pp. 129-176. - https://doi.org/10.1111/j.1468-2281.1993.tb01806.x

O'DONNELL Y DUQUE DE ESTRADA, H.: «Defensa Militar de los Reinos de In-dias. Función militar en las flotas de Indias», en O'DONNELL Y DUQUE DE ESTRADA, H. (ed.): Historia Militar de España. Edad Moderna. I. Ultramar y la Marina. Madrid, Laberinto y Ministerio de Defensa, 2012, pp. 81-119.

OTERO LANA, E.: Los corsarios españoles durante la decadencia de los Aus-trias. El corso español del Atlántico peninsular en el siglo XVII (1621-1697). Madrid, Museo Naval, 1992.

PARDO MOLERO, J. F.: La defensa del imperio. Carlos V, Valencia y el Medite-rráneo. Madrid, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centena-rios de Felipe II y Carlos V, 2000.

PARDO MOLERO, J.F.: «Mercaderes, Frailes, Corsarios y Cautivos. Intercam-bios entre el Reino de Valencia y el Norte de África en la Primera Mitad del Siglo XVI», en KAISER, W. (ed.): Le commerce des captifs. Les inter-médiaires dans l'échange et le rachat des prisonniers en Méditerranée, XVe-XVIIIe siècle. Roma, École Française de Rome, 2008, pp. 165-192.

PARKER, G.: The Military Revolution. Military Innovation and the Rise of the West, 1500-1800. Cambridge, Cambridge University Press, 1988. - https://doi.org/10.2307/1906367

PARROTT, D.: Richelieu's Army. War, Government and Society in France, 1624-1642. Cambridge, Cambridge University Press, 2001.

PARROTT, D.: «France's War against the Habsburgs, 1624-1659: the Politics of Military Failure», en MAFFI, D y GARCÍA HERNÁN, E. (eds.): Guerra y So-ciedad en la monarquía hispánica: política, estrategia y cultura en la Eu-ropa moderna (1500-1700). 2 vols, Madrid, Laberinto, 2006, vol. I, pp. 31-48.

PARROTT, D.: The Business of War: Military Enterprise and Military Revolution in Early Modern Europe. Cambridge, Cambridge University Press, 2012 - https://doi.org/10.1017/CBO9781139023337

PÉREZ TOSTADO, I.: Anglo-Spanish Relations During the English Civil Wars. Londres, IB Tauris (en prensa).

PLUMB, J. H.: The Growth of Political Stability in England 1675-1725. Lon-dres, Humanities Press International, 1967. - https://doi.org/10.1007/978-1-349-03540-3

PINCUS, S.: 1688. The First Modern Revolution. Nueva Haven y Londres, Yale University Press, 2009.

PINCUS, S.: «Rethinking mercantilism: Political Economy, the British Empire, and the Atlantic World in the Seventeenth and Eighteenth Centuries», The William and Mary Quarterly, 69/1, 2012, pp. 3-34. - https://doi.org/10.5309/willmaryquar.69.1.0003

RECIO MORALES, O.: España y la pérdida de Ulster: Irlanda en la estrategia política de la Monarquía hispánica (1602-1649). Madrid, Laberinto, 2003.

RECIO MORALES, O.: Ireland and the Spanish Empire, 1600-1825. Dublín, Four Courts Press, 2010.

RECIO MORALES, O.: «Los extranjeros y la historiografía modernista», Cua-dernos de Historia Moderna. Anejos, 10, 2011 (Ejemplar dedicado a: Los Extranjeros y la Nación en España y la América española), pp. 33-51. - https://doi.org/10.5209/rev_CHMO.2011.38669

ROBERTS, M.: «The Military Revolution, 1560-1660», en ROGERS, C. J. (ed.): The Military Revolution Debate. Readings on the Military Transformation of Early Modern Europe. Boulder Colorado, Westview, 1995, pp. 13-36. - https://doi.org/10.4324/9780429496264-2

RODGER, N. A. M.: The Safeguard of the Sea. A Naval History of Britain. Vo-lume One 660-1649. Londres, W. Norton & Company, 1997.

RODGER, N. A. M.: The Command of the Oceans. A Naval History of Britain, 1649-1815. Londres, W. Norton & Company, 2004.

ROGERS, C. J. (ed.): The Military Revolution Debate. Readings on the Military Transformation of Early Modern Europe. Boulder Colorado, Westview, 1995.

ROSEVEARE, H.: The Financial Revolution 1660-1760. Londres, Taylor & Francis, 1991.

ROWLANDS, G.: The Dynastic State and Army under Louis XIV. Royal Service and Private Interest, 1661 to 1701. Cambridge, Cambridge University Press, 2002. - https://doi.org/10.1017/CBO9780511496882

ROWLANDS, G.: «Moving Mars: the Logistical Geography of Louis XIV's Fran-ce», French History, 25, 2011, pp. 492-514. - https://doi.org/10.1093/fh/crr059

ROWLANDS, G.: The Financial Decline of a Great Power: War, Influence and Money in Louis XIV's France. Oxford et al, Oxford, Oxford University Press, 2012. - https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199585076.001.0001

RUIZ FERNÁNDEZ, O.: England and Spain in the Early Modern Era. Londres, IB Tauris, (en prensa).

RUIZ IBÁÑEZ, J. J. y MONTOJO MONTOJO, V.: Entre el Lucro y la Defensa. Las relaciones entre la Monarquía y la sociedad mercantil Cartagenera. Mur-cia, Real Academia Alfonso el Sabio, 1998.

RUIZ IBÁÑEZ, J. J. (ed.): Las milicias del rey de España. Sociedad, política e identidad en las Monarquías Ibéricas. Madrid, FCE, Red Columnaria, 2009.

RUSSELL, C.: «Parliament and the king's finances», en RUSSELL, C. (ed.): The Origins of the English Civil War. Londres, Palgrave, 1973, pp. 91-116. - https://doi.org/10.1007/978-1-349-15496-8_4

RUSSELL, C.: Parliaments and English Politics 1621-1629. Oxford, Oxford University Press, 1979. - https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198224822.001.0001

RUSSELL, C.: The Fall of the British Monarchies 1637-1642. Oxford, Oxford University Press, 1991.

SAAVEDRA VÁZQUEZ, M. C.: «El comercio marítimo de Baiona en la segunda mitad del siglo XVI», Obradoiro de Historia Moderna, 17, 2008, pp. 179-209.

SANZ CAMAÑES, P.: Los ecos de la Armada. España, Inglaterra y la estabili-dad del Norte. Madrid, Silex, 2013.

SHARPE, J. A.: Early Modern England. A Social History, 1550-1760. Londres y Nueva York, Routledge, 1987.

SHARPE, K.: The Personal Rule of Charles I. Nueva Haven y Londres, Yale University Press, 1992.

SMITH, A. G. R.: The Emergence of a National State. The Commonwealth of England 1529-1660. 2ª ed., Londres & Nueva York, Longman, 1997.

STARKEY, D. J. y MCCARTHY, M.: «A Persistent Phenomenon: Private Prize-Taking in the British Atlantic World c.1540-1856», en AMIRELL, S. E. y MÜLLER L. (eds.): Persistent Piracy. Maritime Violence and State-Formation in Global Historical Perspective. Basingstoke & Nueva York, McMillan, 2014, pp. 131-151. - https://doi.org/10.1057/9781137352866_7

STERN, P. J.: The Company State. Corporate Sovereignty & the Early Modern Foundations of the British Empire in India. Oxford et al, Oxford University Press, 2011.

THOMAS, K.: The Ends of Life. Roads to Fulfilment in Early Modern England. Oxford & Nueva York, Oxford University Press, 2009.

THRUSH, A.: «Naval finance and the origins and development of ship money», en FISSEL, M. C. (ed.): War and Government in Britain, 1598-1650. Man-chester, MUP, 1991, pp. 133-162.

TORRES SÁNCHEZ, R.: El precio de la guerra. El Estado fiscal-militar de Carlos III, (1779-1783). Madrid, Marcial Pons Editorial, 2014.

TRIVELLATO, F., HALEVI, L. y ANTUNES, C. (eds.): Religion and Trade. Cross-Cultural Exchanges in World History, 1000-1900. Oxford, Oxford Univer-sity Press, 2014. - https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199379187.001.0001

UPTON, A.: «Politics», en BERGIN, J. (ed.): The Short Oxford History of Euro-pe. The Seventeenth Century. Oxford & Nueva York, 2001, pp. 80-111.

WERNHAM, R. B.: «Amphibious Operations and the Elizabethan Assault on Spain's Atlantic Economy», TRIM, D. J. B. y FISSEL, M. C. (eds.): Amphi-bious Warfare 1000-1700. Commerce, State Formation and European Expansion. Leiden, Brill, 2006, pp. 181-215.

WHEELER, J. S.: The Making of a World Power. War and the Military Revolu-tion in Seventeenth Century England. Stroud, Sutton Publishing, 1999.

WHITE, L.: «Strategic Geography and the Spanish Habsburg Monarchy's Failu-re to Recover Portugal, 1640-1668», The Journal of Military History, 71/2, 2007, pp. 373-409. - https://doi.org/10.1353/jmh.2007.0166

WILLIAMS, P.: «'A Kingdom of such instability and of such a strange form of government.' Irish privateers, Spanish ambassadors and the perception of England and the English, 1688-1697», en GARCÍA HERNÁN, E. y LARIO DE OÑATE, M.C. (eds.): La presencia irlandesa durante las Cortes de Cá-diz en España y América, 1812. Política, Religión y Guerra. Valencia, Al-batros, 2013, pp. 363-381.

WILLIAMS, P.: Empire and Holy War in the Mediterranean. The Galley and Ma-ritime Conflict between the Habsburgs and Ottomans. Londres, IB Tauris, 2014.

YATES, F. A.: Astrea: The Imperial Theme in the Sixteenth Century. Londres, Pimlico, 1975.




DOI: http://dx.doi.org/10.14201/shhmo2019411231258





Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

ESCI Web of Science