Los sustratos del pavimento musivo de las habitaciones meridionales en la Iglesia Oriental de Khirbet et-Tireh, Ramala (Palestina)

Salah Hussein AL-HOUDALIEH, Hamdallah BEARAT

Resumen


El complejo de la Iglesia Oriental en Khirbet et-Tireh comprende cinco partes distintas: un atrium, un narthex, una sala principal tripartita –nave y dos pasillos–, tres salas auxiliares contiguas al n y finalmente cuatro salas auxiliares más en el s. Originalmente el piso de la iglesia estaba completamente pavimentado con mosaicos polícromos formando solados estampados con diseños figurativos y geométricos sobre un fondo blanco. Estructuralmente, todos los mosaicos conocidos del mundo clásico mediterráneo se componían de dos elementos principales: un sustrato –todas las capas preparatorias ocultas– y el tessellatum –las teselas y el mortero de relleno entre ellas–. La configuración de sustrato más común consiste, en orden ascendente, en las capas de statumen, rudus, nucleus y lecho. En la práctica, sin embargo, se ha observado que las características de estas capas preparatorias –su número, orden, grosor, técnica y composición material– difieren de un período a otro, de un sitio a otro, de un edificio a otro dentro de un mismo sitio e incluso de una habitación a otra dentro de la misma estructura. En este contexto se observó que el sustrato de los pavimentos musivos de las habitaciones meridionales de la iglesia Khirbet et-Tireh estaba constituido por cinco capas, incluida una delgada capa de suelo existente entre las del lecho y el núcleo. Según nuestros conocimientos, esa capa únicamente se ha documentado en Khirbet et-Tireh entre los yacimientos arqueológicos conocidos pavimentados con mosaicos.

Palabras clave


capas preparatorias; conservación y restauración; mosaicos; iglesias bizantino-omeyas; arqueometría

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


Al-Houdalieh, S. H. (2014): "The Byzantine Church of Khirbet et-Tireh", Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 2 (3), pp. 188-208. https://doi.org/10.5325/jeasmedarcherstu.2.3.0188

Al-Houdalieh, S. H. (2015): "The Oil Press Complex of Khirbat al-Tira", Jerusalem Quarterly Journal, 62, pp. 84-96.

Al-Houdalieh, S. H. (2016): "The Byzantine Eastern Church of Khirbet et-Tireh", Archaeological Discovery Journal, 4 (1), pp. 48-67. https://doi.org/10.4236/ad.2016.41005

Al-Houdalieh, S. H. (2018): "Khirbet et-Tireh: Giving a Neglected, Endangered Ancient Site New Potential for Tourism and Learning", Galileo, 232, pp. 24-27.

Al-Houdalieh, S. H.; Khalil, R. J. and Jawabreh, M. R. (2017): "Conservation of the Mosaic Pavements of the Eastern Byzantine Church of Khirbet et-Tireh: A preliminary Report". In Hamdan, O. and Benelli, C. (eds.): Palestinian Mosaic Art: Comparing Experiences: Palestinian Mosaic Art International Conference (2016, Jericho - Sebastia-Bethlehem). Al-Ram: Studio Alpha, pp. 14-23.

Bearat, H. (1996): "Chemical and mineralogical analyses of Gallo-Roman wall painting from Dietikon, Switzerland", Archaeometry, 38 (1), pp. 81-95. https://doi.org/10.1111/j.1475-4754.1996.tb00762.x

Chlouveraki, S. N. and Politis, K. D. (2003): "The Documentation and Conservation of the Nave Mosaic in the Basilica of Agios Lot at Deir, Ain, Abata, Jordan". In Michaelides, D. (ed.): Mosaics Make a site: The Conservation in Situ of Mosaics on Archaeological Sites: Proceedings vith Conference of the International Committee for the Conservation of Mosaics (Nicosia, Cyprus, 1996). Rome: icmm, pp. 149-156.

Starinieri, V.; Papayianni, I. and Stefanidou, M. (2008): "Study of Materials and Technology of Ancient Floor Mosaics' Substrate", Conservar Patrimonio, 7, pp. 29-34. https://doi.org/10.14568/cp7_4

The Getty Conservation Institute (1991): The Conservation of the Orpheus Mosaic at Paphos, Cyprus. California: Westland Graphic.

The Getty Conservation Institute (2003): Mosaics in situ Project, Illustrated Glossary. https://www.getty.edu/conservation/publications_resources/pdf_publications/pdf/mosaicglossary.pdf; accessed 8/25/2018.

Wootton, W. T. (2012): "Making and Meaning: The Hellenistic Mosaic from Tel Dor", American Journal of Archaeology, 116, pp. 209-234. https://doi.org/10.3764/aja.116.2.0209




DOI: http://dx.doi.org/10.14201/zephyrus201984183203





Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Clarivate Analytics