Lecturas contemporáneas continentales de la Revolución inglesa. Los casos de Italia y España como ejemplo

Ángel ALLOZA APARICIO, Stefano VILLA

Resumen


Iniciadas desde el mismo comienzo de los movimientos, las controversias sobre el origen y causas de la Revolución inglesa han acabado por configurarse en nuestros días como objeto preferente de la historiografía anglosajona. Por el contrario, las lecturas que los contemporáneos de la Europa continental hicieron sobre los acontecimientos ingleses permanecen aún por descifrarse completa y satisfactoriamente. Este trabajo revela y analiza varias de esas lecturas, principalmente las registradas en las repúblicas italianas y en España, incluyendo entre ellas algunas que hasta hoy han permanecido ocultas al escrutinio de los historiadores. A pesar de los rasgos comunes aprehendidos en los casos estudiados, todos ellos dan cuenta de una amplia variedad de interpretaciones, las cuales derivan de las distintas formas de aproximarse al pasado, del pragmatismo de los propios discursos, y del posicionamiento ideológico y cultural de sus autores.

Palabras clave


Revolución inglesa; lecturas contemporáneas; Italia; España; siglo XVII

Texto completo:

PDF

Referencias


Albornoz, Diego Felipe: Guerras civiles de Inglaterra. Trágica muerte de su rey Carlos.

Bertelli, S.: Rebeldes, libertinos y ortodoxos en el Barroco. Barcelona, 1984

Bigby, D.: Anglo-French Relations, 1641-1649. Londres, 1933.

Bisaccioni, M.: Historia delle guerre civili di questi ultimi tempi, Bolonia. (Venetia, I edizione per Francesco Storti, 1652).

Blom, H. W.: «Les réactions hollandaises à l'exécution de Charles I: monarchie et république dans les Provinces-Unies après 1649 », en Zarka, Y. C. (ed.) Monarchie et république au XVIIe siécle. París, 2007, pp. 193-211.

Cárdenas, A.: La Revolución inglesa (1638-1656): «Estado presente de las cosas de Inglaterra deducida desde el principio de sus movimientos hasta el año de 1656», edición, traducción y estudio de Ángel Alloza y Glyn Redworth. Madrid, 2011.

Carlin, N.: The Causes of the English Civil War. Blackwell, Oxford, 1999.

Clarendon, Earl of: The history of the rebellion and civil wars in England begun in the year 1641, Re-edited by W. Dunn Macray, oxford, Clarendon Press, 1888.

Cressy, D.: «Remembrances of the Revolution: Histories and Historiographies of the 1640s», Huntington Library Quarterly, 68 (2005).

Croce, B.: Storia dell'età barocca in Italia. Bari, 1929.

Elliott, J.: «The Year of the Three Ambassadors» en Lloyd-Jones, H., Pearl, v. y Worden, B. (eds.): History and Imagination. Essays in honour of H. R. Trevor-Roper. Londres, Duckword, 1981.

Gil Pujol, X.: Tiempo de Política. Perspectivas historiográficas sobre la Europa moderna. Barcelona, 2006.

Hill, C.: The Century of Revolution, 1603-1714. Routledge, Londres-Nueva York, 2002.

Hobbes, T.: Behemoth. El parlamento Largo. Madrid, 1992.

Hughes, A.: The causes of the English Civil War. Nueva York, Palgrave (segunda edición), 1988.

Jones, J. R.: Britain and Europe in the Seventeenth Century. London, 1996.

Korr, C.: Cromwell and the New Model Foreign Policy. England's Policy Toward France, 1649-1658. University of California Press, 1975.

Kwiatowsky, N.: «Concepciones de la historia y el pasado durante la Revolución Inglesa. El caso de Thomas May», Cuadernos de Historia Moderna, 33 (2008).

Leti, G.: Gregorio Leti, Historia, e memoria recondite sopra a la vita di Olivero Cromuele, Detto il Tiranno senza Vizi, il Prencipe senza virtu. Ámsterdam, 1692.

Loomie, A. J.: «Alonso de Cárdenas and the long Parliament, 1640-1648», English Historical Review, 383 (1982).

Macfadyen, A.: Anglo-Spanish Relations, 1625-1660. Tesis inédita, University of Liverpool, 1967.

Messina, P.: «La Rivoluzione Inglese e la Storiografia italiana del seicento», Studi Storici, 25 (1984).

Morrill, J.: The Nature of the English Revolution. Longman, Londres-Nueva York, 1993.

Morrill, J.: The Revolt of the Provinces. Conservatives and Radicals in the English Civil War, 1630-1650. Longman, Nueva York, 1980.

Richardson, R. C.: The Debate on the English Revolution. Tercera edición, Manchester and New York, 1998; TolIMSoN, H. y GREGG, D.: Politics, Religion and Society, 1640-1660 (Documents & Debates Extended). Palgrave McMillan, 1998

Robertson, G.: The Levellers. The Putney debates. Verso, Londres, 2007.

Robertson, G.: The Tyrannicide Brief. The Story of the Man who sent Charles I to the Scaffold. vintage Books, Londres, 2005.

Salmacius, C.: Apologie Royal pour Charles 1er. Roi d'Anglet. París, 1650.

Villari, R.: El hombre barroco. Madrid, 1993.




DOI: http://dx.doi.org/10.14201/shhmo201335437459





Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

ESCI Web of Science