Del centro a la periferia: la economía española bajo Carlos II

Resumen

RESUMEN: En este artículo se ofrece una revisión de las transformaciones económicas que tuvieron lugar en la España de Carlos II. Con una intención comparativa y al objeto de evaluar la relevancia en el largo {>lazo de dichas transformaciones, se considera la literatura reciente sobre a llamada "crisis del siglo XVII" en otros países de la Europa Occidental. Las series cuantitativas sobre población rural y urbana, producción agraria y comercio interior, así como los datos disponibles sobre especialización económica y otros aspectos relevantes muestran la importancia de los reajustes que tuvieron lugar, así como profundas disparidades regionales que llevan a una visión más matizada de la "decadencia española". Como en otras áreas de Europa, se produjo también aquí un desplazamiento en el dinamismo económico del centro a la periferia y, en particular, hacia las áreas costeras, que anuncia un nuevo modelo de crecimiento. Sin embargo, la escasa intensidad de estos cambios, debido a rigideces institucionales y a los obstáculos que en el ámbito local encontraron los intentos de reforma promovidos por la Corona, dificultó la rápida integración entre las distintas regiones y frenaron el desarrollo del conjunto del país.ABSTRACT: This article offers a revisionist view of the main changes taking place in the Spanish economy in the epoch of Charles II. Recent literature on the so-called 17th century "crisis" is considered in order to clarify to what extent the Spanish case is in tune with other western European countries and to evaluate the relevance of those changes in the long run. Quantitative series on rural and urban population, agrarian production, domestic trade, as well as evidence of economic specialization and other major economic aspects, demonstrate the readjustments which occurred and show deep regional differences which support a more balanced view of the "Spanish decline". As in other European areas, a shift from centre to periphery and coastal areas took place that convenyed a new pattern of growth. Nevertheless, the low intensity of these changes due to institutional rigidity and to the obstruction, at local level, of the reforms coming from the Crown, prevented rapid integration among the different regions and slowed the economic development of the country.