Le Limbourg Belge: Les italiens et Les «autres étrangers» dans la cité de Lindeman
Resumen The human relationship between Belgium and Italy, so as also the following immigration flow from Morocco, Turkey, Spain, Greece after the sixties, were more strengthened and enriched after the immigration of women and their children. The exile was a response to build a better future, providing in this way also to a vital contribution for the economic development of Belgium. The immigration experiences are told through personal life stories. Many of these life stories can be read in books about how their ancestors managed their experiences in a new country. Especially the Italian stories include a reflection on the departures of the first generation concerning the adaptation, transformation and identity demonstrated by gestures and habits that still nestles Italianicities of the old migrants of the first immigration inherited by the following generations of immigration children.
- Referencias
- Cómo citar
- Del mismo autor
- Métricas
Barbato, Marcello y Claudio Gigante (eds.). Aspetti della cultura, della lingua e della letteratura italiana in Belgio. Bruxelles: Peter Lang, 2011.
Bonato, Antonio. Memorie di un minatore. Meurus: Bietlot, 1989.
Bortolini, Massimo. «Production littéraire des Italiens de Belgique depuis 1945». Études littéraires maghrébines, 1995, 7, pp. 65-78. http://www.limag.refer.org/new/index.php?inc=iframe&file=Textes/Collimmigrations1/Bortolini.htm [16 junio 2016].
Braeckman, Colette. Les étrangers en Belgique. Bruxelles: Éditions Vie Ouvrière, 1973.
Cavanna, François. Les Ritals. Paris: Belfold, 1978.
Comberiati, Daniele. «La lingua della miniera: autobiografie e memorie di minatory italiani in Belgio». Altreitalie, 2006, 33. www.altreitalie.it/ImagePub.aspx?id=78509 [16 junio 2016].
Deleuze, Gilles y Félix Guattari. Kafka, Pour une littérature mineure. Paris: Les Éditions de Minuit, 1975.
D’Intino, Teresa. Terra Mia. Morceau-sur-Sambre: Zanichelli, 1981.
Fabietti, Ugo. Antropologia culturale, l’esperienza e l’interpretazione. Roma-Bari: Laterza, 2008.
Favaro, Graziella. I bambini migranti. Firenze: Giunti, 2001.
Franciosi, Maria Laura (ed.). Per un sacco di carbone. Bruxelles: Edizioni acli Belgio, 1997.
Genovese, Antonio. Per una pedagogia interculturale. Bologna: Bononia University Press, 2003.
Granelli, Luigi. «Emigrazione di ritorno». Il Ponte, 1974, 30, pp. 11-12. http://www.agranelli.net/luigi/PUBBL/Emigrazione_di_ritorno.html [15 junio 2016].
Grossetti, Raul. Schiena di vetro, memorie di un minatore. Torino: Giulio Einaudi Editore, 1989.
Laronde, Michel. Autour du roman beur: immigration et identité. Paris: L’Harmattan, 1993.
Lo Cascio, Vincenzo. «Ricchezza e povertà dell’italiano parlato in Italia e all’estero». En De Mauro, Tullio (ed.). Come parlano gli italiani. Firenze: La Nuova Italia, 1994, pp. 51-69.
Malinconi, Nicole. À l’étranger. Bruxelles: Grand Miroir, 2003.
Marchand, Jean-Jacques (ed.). La letteratura dell’emigrazione. Gli scrittori di lingua italiana nel mondo. Torino: Fondazione Agnelli, 1991.
Martiniello, Marco. Leadership et pouvoir dans les communautés d’origine immigrée: l’exemple d’une communauté ethnique en Belgique. Paris: L’Harmattan, 1992.
Marzo, Stefania y Evy Ceuleers. «The Use of Citetaal among Adolescents in Limburg: The Role of Space Appropriation in Language Variation and Change». Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2011, 32, 5, pp. 451-464.
Masoni, Carlo. Plein pouvoir. Bruxelles: Le verseau, 1961.
Mattiato, Eugène. La legion du sous-sol. Éditions Labor, 2005.
Morelli, Anne (ed.). Rital-Littérature: anthologie de la littérature des Italiens de Belgique. Cuesmes, Belgique: Cerisier, 1996.
Salsi, Sonia. Storia dell’immigrazione italiana in Belgio: Il caso del Limburgo. Bologna: Edizioni Pendragon, 2013.
Santocono, Girolamo. Rue des Italiens. Cuesme, Belgique: Éditions du Cerisier, 1986.
Schiavo, Myrthia. Italiane in Belgio. Le emigrate raccontano. Napoli: Tullio Pironti, 1984.
Bonato, Antonio. Memorie di un minatore. Meurus: Bietlot, 1989.
Bortolini, Massimo. «Production littéraire des Italiens de Belgique depuis 1945». Études littéraires maghrébines, 1995, 7, pp. 65-78. http://www.limag.refer.org/new/index.php?inc=iframe&file=Textes/Collimmigrations1/Bortolini.htm [16 junio 2016].
Braeckman, Colette. Les étrangers en Belgique. Bruxelles: Éditions Vie Ouvrière, 1973.
Cavanna, François. Les Ritals. Paris: Belfold, 1978.
Comberiati, Daniele. «La lingua della miniera: autobiografie e memorie di minatory italiani in Belgio». Altreitalie, 2006, 33. www.altreitalie.it/ImagePub.aspx?id=78509 [16 junio 2016].
Deleuze, Gilles y Félix Guattari. Kafka, Pour une littérature mineure. Paris: Les Éditions de Minuit, 1975.
D’Intino, Teresa. Terra Mia. Morceau-sur-Sambre: Zanichelli, 1981.
Fabietti, Ugo. Antropologia culturale, l’esperienza e l’interpretazione. Roma-Bari: Laterza, 2008.
Favaro, Graziella. I bambini migranti. Firenze: Giunti, 2001.
Franciosi, Maria Laura (ed.). Per un sacco di carbone. Bruxelles: Edizioni acli Belgio, 1997.
Genovese, Antonio. Per una pedagogia interculturale. Bologna: Bononia University Press, 2003.
Granelli, Luigi. «Emigrazione di ritorno». Il Ponte, 1974, 30, pp. 11-12. http://www.agranelli.net/luigi/PUBBL/Emigrazione_di_ritorno.html [15 junio 2016].
Grossetti, Raul. Schiena di vetro, memorie di un minatore. Torino: Giulio Einaudi Editore, 1989.
Laronde, Michel. Autour du roman beur: immigration et identité. Paris: L’Harmattan, 1993.
Lo Cascio, Vincenzo. «Ricchezza e povertà dell’italiano parlato in Italia e all’estero». En De Mauro, Tullio (ed.). Come parlano gli italiani. Firenze: La Nuova Italia, 1994, pp. 51-69.
Malinconi, Nicole. À l’étranger. Bruxelles: Grand Miroir, 2003.
Marchand, Jean-Jacques (ed.). La letteratura dell’emigrazione. Gli scrittori di lingua italiana nel mondo. Torino: Fondazione Agnelli, 1991.
Martiniello, Marco. Leadership et pouvoir dans les communautés d’origine immigrée: l’exemple d’une communauté ethnique en Belgique. Paris: L’Harmattan, 1992.
Marzo, Stefania y Evy Ceuleers. «The Use of Citetaal among Adolescents in Limburg: The Role of Space Appropriation in Language Variation and Change». Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2011, 32, 5, pp. 451-464.
Masoni, Carlo. Plein pouvoir. Bruxelles: Le verseau, 1961.
Mattiato, Eugène. La legion du sous-sol. Éditions Labor, 2005.
Morelli, Anne (ed.). Rital-Littérature: anthologie de la littérature des Italiens de Belgique. Cuesmes, Belgique: Cerisier, 1996.
Salsi, Sonia. Storia dell’immigrazione italiana in Belgio: Il caso del Limburgo. Bologna: Edizioni Pendragon, 2013.
Santocono, Girolamo. Rue des Italiens. Cuesme, Belgique: Éditions du Cerisier, 1986.
Schiavo, Myrthia. Italiane in Belgio. Le emigrate raccontano. Napoli: Tullio Pironti, 1984.
Salsi, S. (2016). Le Limbourg Belge: Les italiens et Les «autres étrangers» dans la cité de Lindeman. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 6, 227–240. Recuperado a partir de https://revistas.usal.es/dos/index.php/1616_Anuario_Literatura_Comp/article/view/15980
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
+
−