La «observación» electoral de la OEA vs. el «acompañamiento» de UNASUR en las recientes elecciones de Venezuela

Víctor Carlos PASCUAL PLANCHUELO

Resumen


La observación electoral se ha convertido en un ejercicio esencial para el desarrollo de la democracia electoral. La proliferación de organizaciones que monitorizan elecciones obliga a distinguir entre la genuina actividad de «observación electoral» de otras actividades similares, tales como el «acompañamiento electoral». La independencia es un elemento esencial que deben respetar las misiones genuinas de observación de elecciones. La falta de independencia las transforma en misiones de «observación electoral intervenida», las cuales adolecen de una menor credibilidad y fiabilidad. Así, los últimos procesos electorales celebrados en Venezuela nos aportan la base fáctica necesaria para diferenciar las misiones de observación de la oea de las misiones de acompañamiento de unasur.


Palabras clave


observación electoral; independencia; observación intervenida; monitorización de elecciones; acompañamiento electoral

Texto completo:

PDF

Referencias


Abellán Artacho, Pedro. Venezuela, elecciones presidenciales. Más poder local, 2012, vol. 10: 34-35.

Ayoub, Ayman. La observación electoral internacional: una aproximación conceptual. En vv. aa. Observación electoral internacional. Sentido, actores y retos. Valencia: Ediciones del ceps, 2008.

Beigbeder, Yves. International Monitoring of Plebiscites, Referenda and National Elections: Self-Determination and Transition to Democracy. London: Springer, 1994.

Carroll, David y Davis-Roberts, Avery. The Carter Center and Election Observation: An obligations- Based Approach for Assessing Elections. Election Law Journal, 2013, vol. 12 (1): 87-93.

Carter Center. Reflexiones y aportes para la reforma de la legislación electoral venezolana.

Atlanta: Carter Center, 2006.

Castro Rial Garrone, Fanny; Trillo de Martín- Pinillos, Eduardo y Jarillo Aldenueva, Álvaro. Las misiones de observación electoral en la prevención de conflictos. Madrid: Instituto Universitario «General Gutiérrez Mellado» de Investigación sobre la Paz, la Seguridad y la Defensa, 2005.

cne. Consejo Nacional Electoral de Venezuela. Acuerdo entre el cne de la República Bolivariana de Venezuela y la Unión de Naciones Suramericanas (unasur) sobre el Acompañamiento Internacional Electoral para las elecciones presidencial de 7 de octubre de 2012.

Comisión Europea. Compendium of International standards for Elections. Bruselas: Comisión Europea, 2007.

Garber, Larry. Guidelines for International Election Observing, International Human Rights Law Group. Washington, 1984.

Gott, Richard. Hugo Chávez y la revolución bolivariana. Madrid: Foca, 2006.

Hyde, Susan. International Dimensions of Elections. En Brown, N. Dynamics of Democratization. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2011a.

Hyde, Susan. The Pseudo-democrat’s Dilemma: why Election Observation Became an International Norm. Cornell: Cornell University Press, 2011b.

Jarillo Aldenueva, Álvaro. El derecho de participación política y la democracia en el ordenamiento internacional: análisis desde la perspectiva europea. Madrid: uned, 2006.

Kelley, Judith. Monitoring democracy: When Internacional Election Observation works, and why it often fails. Princeton: Princeton University Press, 2012.

Kornblith, Miriam. Elecciones y referendos en Venezuela. En Maihold, G. Venezuela en retrospectiva. Los pasos hacia el régimen chavista. Madrid: Iberoamericana, 2007.

López Maya, Margarita. Las insurrecciones de la oposición en 2002 en Venezuela. En Maihold, Günther. Venezuela en retrospectiva. Los pasos hacia el régimen chavista. Madrid: Iberoamericana, 2007.

Martínez Dalmau, Rubén. Observación electoral internacional y voto electrónico: el caso de Venezuela. En aa. vv. Observación electoral internacional. Sentido, actores y retos. Valencia: Ediciones del ceps, 2008.

Morón, Guillermo. Breve Historia contemporánea de Venezuela. México: Fondo Cultura Económica, 1994.

Muñoz Pogossian, Betilde. Criterios para la Observación Electoral: Un Manual para las Misiones de Observación Electoral de la oea. Washington: Secretaría General de la oea, 2008.

Muñoz-Pogossian, Betilde. ¿Para qué sirve observar las elecciones? Los retos de la observación internacional, 2013, en línea: http://www.condistintosacentos.com/para-que-sirve-observar-las-elecciones-los-retos-de-la-observacion-internacional/.

Nohlen, Dieter; Picado, Sonia y Zovatto, Daniel. Tratado de Derecho Electoral Comparado de América Latina. México df: Fondo de Cultura Económica, 1998.

Nolte, Detlef. La observación internacional de las elecciones. En Nohlen, Dieter; Picado, Sonia y Zovatto, Daniel. Tratado de Derecho Electoral Comparado de América Latina. México df: Fondo de cultura económica, 1998.

Norris, Pippa. Are there global norms and universal standards of electoral integrity and malpractice? Comparing public and expert perceptions. Challenges of Electoral Integrity. Madrid, 2012: 4-6.

Norris, Pippa. Why electoral integrity matters. New York: Cambridge University Press, 2014.

Norris, Pippa; Frank, Richard y Martínez i Coma, Ferrán. Advancing electoral integrity. Oxford: Oxford University Press, 2014.

Onu. Organización de Naciones Unidas. Declaración de Principios para la Observación Internacional de Elecciones. Nueva York: onu, 2005.

Peeler, John. La desconsolidación de Venezuela. En Maihold, Günther. Venezuela en retrospectiva. Los pasos hacia el régimen chavista. Madrid: Iberoamericana, 2007.

Secretaría General de la oea, Secretaría de Asuntos Políticos, Departamento para la Cooperación y Observación Electoral (deco). Criterios para la observación electoral: Un manual para las Misiones de observación electoral de la oea. Washington, 2008.

Zela, Hugo. La oea y la observación electoral. Análisis Internacional, 1993, vol. 7: 76-77.




DOI: http://dx.doi.org/10.14201/alh201775127148





Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

ESCI Web of Science